NeedTranslate
Перевод "Northland" на русский
Произношение Northland (нослонд) :
nˈɔːθlənd
нослонд транскрипция – 6 результатов перевода
Yeah, I want to check the best route
This is Northland from Hokkaido
That's unusual
Да, хочу рассчитать оптимальный маршрут.
На связи "Север" с Хоккайдо.
Что-то необычно.
Скопировать
From time to time life changes drastically.
I'd no idea that a young man on a snow-covered highway in Northland would get such a great impact on
I often meet him in my dreams.
Иногда жизнь выписывает крутые повороты.
Кто бы мог подумать, что этот парень на заснеженной трассе, ведущей в Нурланн, оставит столь сильный след в моей жизни.
Часто он являлся ко мне во снах.
Скопировать
What about the night in the pleasure distict, Mag? Mag!
Concerns over that northland prophecy are overblown, Geddon.
The First Legate does not take them seriously.
Что там произошло ночью, Мэг?
Пророчества северных земель преувеличено, Геддон.
Посланец не воспринимает их всерьез.
Скопировать
Trac Corporation tells me that they sent it to Northland a purchasing corporation.
Northland tells me they sent it to their distribution center in Hagerstown.
Hagerstown tells me they sent it to buddy's Mondo Mart at one-four-four-o Propane Road, Falls Church, Virginia that's where it went out into the street.
В Трэк Корпорэйшн сообщили, что ушел в Нортлэнд... торгово-закупочную фирму.
В Нортлэнд мне сказали, что отправили его на оптовую базу в Хейгерстауне.
Хейгерстаун сообщил, что трубка ушла в Мондо Март его приятеля... что на Пропэйн Роуд, 440, Фоллс Черч, Вирджиния... где и оказалась на прилавке.
Скопировать
I called Trac, gave 'em the serial number.
Trac Corporation tells me that they sent it to Northland a purchasing corporation.
Northland tells me they sent it to their distribution center in Hagerstown.
Я звонил в Трэк, сообщил им серийный номер.
В Трэк Корпорэйшн сообщили, что ушел в Нортлэнд... торгово-закупочную фирму.
В Нортлэнд мне сказали, что отправили его на оптовую базу в Хейгерстауне.
Скопировать
A ballad?
In the northland you're a regular hero... like Pilgrim or Cromwell or Robin Hood.
Sure.
Баллада?
Обо мне?
Да.
Скопировать
