NeedTranslate
Перевод "OA" на русский
Произношение OA (оуо) :
ˈəʊə
оуо транскрипция – 30 результатов перевода
Love will surrender
T o a passionate sigh Whispering shadows Out of a midnight
W hisper mañana
Покоряюсь тебе, любовь,
Страстный вздох и шёпот теней полночный.
Прошепчи мне "до завтра".
Скопировать
How do you spell oasis?
O-A-S-I-S.
Scientifically, this isn't an oasis.
Эй, как пишется "оазис" ?
- О-а-з-и-с.
- Если по науке, это не совсем оазис.
Скопировать
Uncle.
O, A Cheng.
You --
Дядя.
О, А Ченг.
Ты -
Скопировать
B o a t s w a i n !
B o a t s w a i n !
B o a t s w a i n !
Боцман!
Боцман!
Боцман!
Скопировать
B o a t s w a i n !
B o a t s w a i n !
Boatswain!
Боцман!
Боцман!
Боцман!
Скопировать
Alack, what trouble was I then to you!
O, a cherubin thou wast that did preserve me!
Thou didst smile, infused with a fortitude from heaven, when I have deck'd the sea with drops full salt.
О ужас! Но я была обузой вам!
Напротив, ты ангелом-хранителем была!
Божественным неведеньем сияя, Ты кротко улыбалась мне в то время, Как я стонал и слезы проливал.
Скопировать
Ellen Roark.
R-O-A-R-K. That's Roark in Boston, but it seems to be Row-ark in Mississippi.
Boston.
Элен Рорк.
Рорк - так говорят в Бостоне, а Руарк - в Миссисипи.
Верно. В Бостоне?
Скопировать
I assume that's the infamous change-of-venue motion under your arm.
R-O-A-R-K.
That's Roark in Boston, but it seems to be Roark in Mississippi.
Я полагаю, под мышкой у вас знаменитое прошение о переносе места суда.
Элен Рорк.
Рорк — так говорят в Бостоне, а Руарк — в Миссисипи. Верно.
Скопировать
Yes?
Whoa-oa-oa...!
President, I'd like to have you review these documents right away.
Да?
Извините меня.
Президент, я бы хотел чтобы вы рассмотрели эти документы как можно скорее.
Скопировать
±¾×ÖÄ"½ö¹©Ñ§Ï°½"Á÷£¬ÑϽûÓÃÓÚÉÌÒµÓÃ;
-=ÆÆÀÃÐÜ×ÖÄ"×é=- ·Ò룺 У¶Ô£º ʱ¼äÖ᣺̩µÂÐÜ Â¬±ó
All right, come on, guys,jasper and casper. We're almost there.
Релиз группы OTHfilm
Октобер Роуд 2x05 "Разочек вокруг квартала"
Давайте быстрее, ребята, Джаспер и Каспер, мы почти пришли.
Скопировать
Oh.
Whoa-oa-oa!
- All right--
ё-ю... ¬ау!
¬а-а-а-у!
¬се в пор€дке.
Скопировать
[Horn Honking]
Whoa-oa!
Oh, no!
[Сигналят]
Ааах!
- О, нет! [Кричат люди]
Скопировать
Yeah, I got it all right.
Initials OA-5599 Colorado plates.
Now, what's this roadrunner done, fellas?
Да, я всё принял нормально.
Номер ОА 5599, из Колорадо.
Что сейчас можно сделать с этим беглецом, коллега?
Скопировать
Oh, good.
Watch for a white Challenger, licence plates initial OA-5599.
Colorado plates.
О, боже.
Оставайтесь там, караульте белый Челленджер, номер ОА 5599.
Из Колорадо.
Скопировать
- 1970 white Challenger.
Colorado licence OA-5599.
- Ten-four.
Белый Челленджер 70-го года.
Номер штата Колорадо, ОА 5599.
Десять четыре.
Скопировать
- Why do you ask, Stuart Hample?
- W... why is Oa... Oatis to sit else... elsewhere?
What are you planning at the th... theatre?
А почему вы спрашиваете, Стюарт Гампл?
Почему Отису лучше оказаться в другом месте?
Что вы планируете в театре?
Скопировать
All we do know is that he's employed as a car delivery driver by an agency in Denver.
He's presently driving a Dodge Challenger, Colorado licence plate OA-5599.
This is not a stolen car.
Ещё мы узнали, что он работает водителем доставщиком автомобилей в агентстве в Денвере.
B данный момент он доставляет Додж Челленджер из штата Колорадо, номер ОА 5599.
Это не похищенная машина.
Скопировать
We have, for family reasons, decided to marry him.
The marquise of o... a lady of unblemished reputation, mother of several well-bred children, daughter
About three years ago, she lost her husband, the marquis, whilst on a journey.
По семейным обстоятельствам она согласна на брак.
Маркиза фон О. Дама с безупречной репутацией, мать семейства, дочка коменданта цитадели.
Три года тому назад она потеряла мужа, маркиза, во время путешествия.
Скопировать
¸¶¸®½ºÄ" ÇϱâÅ×ÀÌ (¿Ã¸®ºñ¾Æ º¥½¼ Çü"ç æµ)
¸®Â÷µå º§Àú (Á¸ ¸ÕÄ¡ Çü"ç æµ)
½ºÅ×ÆÄ´Ï ¸¶Ä¡ (¾Ë·º"êµå¶ó ijº¿ °Ë"ç æµ)
- Спорттовары Хэмптон 6-й размер, 159 долларов 95 центов.
- Есть жидкости.
Следы побоев на бедрах, области таза и вагины.
Скопировать
¸®Â÷µå º§Àú (Á¸ ¸ÕÄ¡ Çü"ç æµ)
½ºÅ×ÆÄ´Ï ¸¶Ä¡ (¾Ë·º"êµå¶ó ijº¿ °Ë"ç æµ)
¾ÆÀ̽º-Ƽ (¿À´ÙÇÉ ÇÉ Æ©Æ©¿Ã¶ó Çü"ç æµ)
- Есть жидкости.
Следы побоев на бедрах, области таза и вагины.
Отпечаток руки на бедре и выше, на правом боку.
Скопировать
-It's important that you go.
-T o a concert?
-Did Buddy Holly come back?
- Это важно чтобы вы пошли.
- На концерт? - Да, сэр.
- Разве Бадди Холлей уже вернулся?
Скопировать
- Oh, oh, boy!
Whoa-oa-oa-oa!
Oh, I seriously doubt he's getting' this kind of mileage. Go right!
Ох, ну вот!
Оо-а-а-а!
О, я серьёзно сомневаюсь, что у неё действительно такой пробег.
Скопировать
Whoa-oa-oa!
Whoa-oa-oa!
Hi.
¬а..а..а..у !
¬а..а..а..у !
ѕривет !
Скопировать
Whoa!
Who-o-oa!
Hey, not bad for my first commandment, huh?
О!
Вау!
Неплохо для первой заповеди, а?
Скопировать
It's such a violation.
Spooning with a stranger In the back seat oa van, that's a violation!
She hasn't done that.
Это сродни насилию.
Оказаться на заднем сиденье с незнакомцем вот это насилие!
- Она на это не способна.
Скопировать
Duck!
Who-o-o-oa!
Move! Move!
Давай.
А- а-а!
Вперед, вперед.
Скопировать
-Jump!
Who-o-o-a!
I know what you are, and I know what you are not!
Прыгай.
А- а!
Я знаю, кто вы. Теперь я знаю всё.
Скопировать
Whoa!
Whoa-oa-oa!
Whoa-oa-oa!
¬ау !
¬а..а..а..у !
¬а..а..а..у !
Скопировать
We'll take this one!
Whoa-oa!
Buzz!
- Вы берите тот чемодан!
А-а-а!
Базз!
Скопировать
# Fa-la-la-la-la La-la-la-la #
[ Chip ] Who-oa !
[ Barking ] # Deck the halls with boughs of holly #
Ля-ля-ля-ля-ля Ля-ля-ля-ля
Ух ты!
Дом на праздник украшайте
Скопировать
