Перевод "OA" на русский
Произношение OA (оуо) :
ˈəʊə
оуо транскрипция – 30 результатов перевода
- 1970 white Challenger.
Colorado licence OA-5599.
- Ten-four.
Белый Челленджер 70-го года.
Номер штата Колорадо, ОА 5599.
Десять четыре.
Скопировать
Yeah, I got it all right.
Initials OA-5599 Colorado plates.
Now, what's this roadrunner done, fellas?
Да, я всё принял нормально.
Номер ОА 5599, из Колорадо.
Что сейчас можно сделать с этим беглецом, коллега?
Скопировать
All we do know is that he's employed as a car delivery driver by an agency in Denver.
He's presently driving a Dodge Challenger, Colorado licence plate OA-5599.
This is not a stolen car.
Ещё мы узнали, что он работает водителем доставщиком автомобилей в агентстве в Денвере.
B данный момент он доставляет Додж Челленджер из штата Колорадо, номер ОА 5599.
Это не похищенная машина.
Скопировать
- Why do you ask, Stuart Hample?
- W... why is Oa... Oatis to sit else... elsewhere?
What are you planning at the th... theatre?
А почему вы спрашиваете, Стюарт Гампл?
Почему Отису лучше оказаться в другом месте?
Что вы планируете в театре?
Скопировать
Oh, good.
Watch for a white Challenger, licence plates initial OA-5599.
Colorado plates.
О, боже.
Оставайтесь там, караульте белый Челленджер, номер ОА 5599.
Из Колорадо.
Скопировать
Yes?
Whoa-oa-oa...!
President, I'd like to have you review these documents right away.
Да?
Извините меня.
Президент, я бы хотел чтобы вы рассмотрели эти документы как можно скорее.
Скопировать
# Fa-la-la-la-la La-la-la-la #
[ Chip ] Who-oa !
[ Barking ] # Deck the halls with boughs of holly #
Ля-ля-ля-ля-ля Ля-ля-ля-ля
Ух ты!
Дом на праздник украшайте
Скопировать
Whoa!
Whoa-oa-oa!
Whoa-oa-oa!
¬ау !
¬а..а..а..у !
¬а..а..а..у !
Скопировать
Whoa-oa-oa!
Whoa-oa-oa!
Hi.
¬а..а..а..у !
¬а..а..а..у !
ѕривет !
Скопировать
Here comes big daddy!
OĀ£, God!
Do it to me!
А вот и наш великан!
О боже!
Возьми меня!
Скопировать
I assume that's the infamous change-of-venue motion under your arm.
R-O-A-R-K.
That's Roark in Boston, but it seems to be Roark in Mississippi.
Я полагаю, под мышкой у вас знаменитое прошение о переносе места суда.
Элен Рорк.
Рорк — так говорят в Бостоне, а Руарк — в Миссисипи. Верно.
Скопировать
[Horn Honking]
Whoa-oa!
Oh, no!
[Сигналят]
Ааах!
- О, нет! [Кричат люди]
Скопировать
Ellen Roark.
R-O-A-R-K. That's Roark in Boston, but it seems to be Row-ark in Mississippi.
Boston.
Элен Рорк.
Рорк - так говорят в Бостоне, а Руарк - в Миссисипи.
Верно. В Бостоне?
Скопировать
We'll take this one!
Whoa-oa!
Buzz!
- Вы берите тот чемодан!
А-а-а!
Базз!
Скопировать
¸¶¸®½ºÄ" ÇϱâÅ×ÀÌ (¿Ã¸®ºñ¾Æ º¥½¼ Çü"ç æµ)
¸®Â÷µå º§Àú (Á¸ ¸ÕÄ¡ Çü"ç æµ)
½ºÅ×ÆÄ´Ï ¸¶Ä¡ (¾Ë·º"êµå¶ó ijº¿ °Ë"ç æµ)
- Спорттовары Хэмптон 6-й размер, 159 долларов 95 центов.
- Есть жидкости.
Следы побоев на бедрах, области таза и вагины.
Скопировать
¸®Â÷µå º§Àú (Á¸ ¸ÕÄ¡ Çü"ç æµ)
½ºÅ×ÆÄ´Ï ¸¶Ä¡ (¾Ë·º"êµå¶ó ijº¿ °Ë"ç æµ)
¾ÆÀ̽º-Ƽ (¿À´ÙÇÉ ÇÉ Æ©Æ©¿Ã¶ó Çü"ç æµ)
- Есть жидкости.
Следы побоев на бедрах, области таза и вагины.
Отпечаток руки на бедре и выше, на правом боку.
Скопировать
Whoa!
Who-o-oa!
Hey, not bad for my first commandment, huh?
О!
Вау!
Неплохо для первой заповеди, а?
Скопировать
It's such a violation.
Spooning with a stranger In the back seat oa van, that's a violation!
She hasn't done that.
Это сродни насилию.
Оказаться на заднем сиденье с незнакомцем вот это насилие!
- Она на это не способна.
Скопировать
Duck!
Who-o-o-oa!
Move! Move!
Давай.
А- а-а!
Вперед, вперед.
Скопировать
-Jump!
Who-o-o-a!
I know what you are, and I know what you are not!
Прыгай.
А- а!
Я знаю, кто вы. Теперь я знаю всё.
Скопировать
-It's important that you go.
-T o a concert?
-Did Buddy Holly come back?
- Это важно чтобы вы пошли.
- На концерт? - Да, сэр.
- Разве Бадди Холлей уже вернулся?
Скопировать
Oh.
Whoa-oa-oa!
- All right--
ё-ю... ¬ау!
¬а-а-а-у!
¬се в пор€дке.
Скопировать
Well's been dry for a while now.
±¾×ÖÄ"½ö¹©Ñ§Ï°½"Á÷£¬ÑϽûÓÃÓÚÉÌÒµÓÃ;
-=ÆÆÀÃÐÜ×ÖÄ"×é=- ·Ò룺 У¶Ô£º ʱ¼äÖ᣺̩µÂÐÜ Â¬±ó
Ну, пока что я один.
Релиз группы OTHfilm
Октобер Роуд 2x05 "Разочек вокруг квартала"
Скопировать
±¾×ÖÄ"½ö¹©Ñ§Ï°½"Á÷£¬ÑϽûÓÃÓÚÉÌÒµÓÃ;
-=ÆÆÀÃÐÜ×ÖÄ"×é=- ·Ò룺 У¶Ô£º ʱ¼äÖ᣺̩µÂÐÜ Â¬±ó
All right, come on, guys,jasper and casper. We're almost there.
Релиз группы OTHfilm
Октобер Роуд 2x05 "Разочек вокруг квартала"
Давайте быстрее, ребята, Джаспер и Каспер, мы почти пришли.
Скопировать
Alack, what trouble was I then to you!
O, a cherubin thou wast that did preserve me!
Thou didst smile, infused with a fortitude from heaven, when I have deck'd the sea with drops full salt.
О ужас! Но я была обузой вам!
Напротив, ты ангелом-хранителем была!
Божественным неведеньем сияя, Ты кротко улыбалась мне в то время, Как я стонал и слезы проливал.
Скопировать
The drawings are all made by the same hand, bounded into a book by the King of France at Ambois and bought by the Milanese Dukes to give to Prospero as a wedding present.
B o a t s w a i n !
B o a t s w a i n !
Все рисунки выполнены одной рукой и собраны в книгу по велению Короля Франции в Амбуа. Позже книга была приобретена миланскими герцогами и подарена ими Просперо в день его свадьбы .
Боцман!
Боцман!
Скопировать
B o a t s w a i n !
B o a t s w a i n !
B o a t s w a i n !
Боцман!
Боцман!
Боцман!
Скопировать
B o a t s w a i n !
B o a t s w a i n !
Boatswain!
Боцман!
Боцман!
Боцман!
Скопировать
What is this?
Whoa-oa-oa!
Whoa!
Что это?
Уй-юй-юй!
Уй!
Скопировать
We have, for family reasons, decided to marry him.
The marquise of o... a lady of unblemished reputation, mother of several well-bred children, daughter
About three years ago, she lost her husband, the marquis, whilst on a journey.
По семейным обстоятельствам она согласна на брак.
Маркиза фон О. Дама с безупречной репутацией, мать семейства, дочка коменданта цитадели.
Три года тому назад она потеряла мужа, маркиза, во время путешествия.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов OA (оуо)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы OA для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить оуо не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение
