NeedTranslate
Перевод "R.N." на русский
Произношение R.N. (арэн) :
ˌɑːɹˈɛn
арэн транскрипция – 12 результатов перевода
– What does it matter?
– The matter, Greg, R.N., is that when this toilet is flushed, it runs, and when you have a septic tank
Mr. Byrnes?
Но даже если бы это был он, спускать за собой он все равно не умеет.
А что это меняет? Что меняет? А то, что когда этот унитаз спускают, он течет.
Если учитьiвать то, что септик у нас практически полон, и вода текла здесь всю ночь, могут возникнуть большие проблемы. Мистер Бёрнс...
Скопировать
What manner of man is this?
R.N. Renfield, successful solicitor in the firm of Hawkins Thompkins.
Member of the Wyndham Club.
А это что за тип?
Р.Н. Ренфилд, удачливый служащий фирмы "Хокинс и Томпкинс".
Член Виндхемского клуба.
Скопировать
I have patrol out looking for the victim's cousin, this Raymond Suarez.
He's an R.N. at Midway Hospital.
He's not at work today, and he's not at home.
Патрульные ищут кузена жертвы, Реймонда Суареза.
Он работает фельдшером в больнице "Мидвей".
Сегодня его нет ни дома, ни на работе.
Скопировать
Morgan is a nurse at our practice.
Right there, "R.N."
Morgan, where did you find that milk and hot dog?
Морган медбрат в нашей практике.
Тут все написано. "Дипломированный медбрат".
Морган, где ты взял молоко и хотдог?
Скопировать
That's good to help me save money for school and stuff.
- An R.N. - An R.N., yeah.
I have another year to go, but hopefully my grades...
Помогает сэкономить деньги на курсы и прочее...
- Курсы медсестер?
Учиться еще один год, но я надеюсь сдать экстерном...
Скопировать
- What are you talking about?
- Cindy McCellen, R.N.
Come on down.
О чём ты говоришь? -Синди МаКеллен.
Медсестра.
Живо просыпайся!
Скопировать
Spoke to the hospital.
There's a Sara Marku Miller, who's an R.N. there.
Her husband died, but she kept his name.
Говорил с больницей.
У них есть Сара Марку Миллер, работает фельдшером.
Ей муж умер, но она оставила его фамилию.
Скопировать
Oh, it's... No, this is deep. You need stitches.
Can we get an r.N., please?
Sorry.
Нет, порез глубокий, нужны швы.
И я так сказала.
Прости.
Скопировать
We're gonna need the conference room On thursdays from 0800 to 1800, for... R.N. Traininin are you listening to me?
0800 t01800 for r.N. Training in the conference room.
I'm booking it right now.
По четвергам нам нужен конференц-зал с 8 до 6 для... переподготовки медсестёр.
Ты меня слушаешь? Переподготовка медсестёр с 8 до 6 в конференц-зале.
Прямо сейчас запишу.
Скопировать
Thank you, colonel. All right.
R.N. Traininin are you listening to me?
0800 t01800 for r.N. Training in the conference room.
Спасибо, полковник.
По четвергам нам нужен конференц-зал с 8 до 6 для... переподготовки медсестёр.
Ты меня слушаешь? Переподготовка медсестёр с 8 до 6 в конференц-зале.
Скопировать
- My neighbor Patty, right...
She's an R.N. in a mental hospital over in Devore.
Well, I had her over for dinner one night when I could finally get Richie out of his shack in the woods.
- Моя соседка Пэтти...
- Ага, работает медсестрой в психиатрической клинике в Деворе.
И как-то раз я пригласила ее на ужин, когда я наконец-таки смогла вытащить Ричи из его лачуги в лесу.
Скопировать
Stop saying that.
It's your name, and I would like you to refer to me as nurse tookers, R.N.
Here's our stop.
Перестань говорить это.
Это ваше имя, и я хотел бы чтобы вы обращались ко мне, как к медбрату Тукерсу.
Вот наша остановка.
Скопировать
