NeedTranslate
Перевод "Rojas" на русский
Произношение Rojas (роухас) :
ɹˈəʊhɑːs
роухас транскрипция – 30 результатов перевода
[Send the two piglets with Coco] [who'll be passing on the 5.30 bus. ]
[Radio telegram] [signed by Jose Luis Rojas. ]
Rain's the last thing we need!
Отправь двух поросят с Коко, на автобусе в полшестого.
Подписано: Хосе Луис Рохас.
Неужели польёт?
Скопировать
Good to see you, man. This is my friend, Tony Montana, I've been telling you about.
Tony, that's Omar Suarez, and that's Waldo Rojas over there.
I got something for you.
Это мой друг, Тони Монтана, я тебе о нём рассказывал.
- Тони, это Омар Суарес, а это Вальдо Рохас. - "Как дела?"
- Для вас есть работа. Да?
Скопировать
She's terrific. I met her in Vegas.
- Lazlo, it's Rojas, he's coming.
- Perfect.
Она обалденная, я в Лас Вегасе её нарыл.
- Лазло, это Рохас, он сейчас будет.
- Прекрасно.
Скопировать
- Right on schedule.
- Rojas?
Yeah, Rojas.
- Строго по расписанию.
- Рохас?
Ага, Рохас.
Скопировать
- Rojas?
Yeah, Rojas.
Come on, everybody, let's go.
- Рохас?
Ага, Рохас.
Пойдёмте ребята..
Скопировать
Its juice is prized for its healing properties.
A gift from Baron Rojas, Baroness.
I'm not baroness yet, Mari.
Его сок ценят за целебные свойства.
Дар от барона Рохаса, баронесса.
Я пока еще не баронесса, Мари.
Скопировать
I hope it burns your fucking dick off.
Hey, it's Rojas!
My favorite asshole.
Надеюсь, сожжет твой сраный член на хуй!
Эй, да это Рохас!
Мой любимый подонок.
Скопировать
Every second we're standing here is interfering with the federal investigation.
Rojas to an interrogation room. Thank you.
Special Agent?
Каждая потерянная секунда – помеха работе ФБР.
Потому будьте так добры доставить м-ра Рохаса в помещение для допросов.
Специальный агент?
Скопировать
Got it.
D this guy as Omar Rojas, freelance hit man.
So Rev was the boss.
Поняла.
Колумбийский авторитет, опознал этого парня, как Омара Рохаса, внештатный наёмник.
Рев был главарем.
Скопировать
No dice... something about not wanting to have their heads chopped off.
All right, get Rojas' image out there with Pulpo's citywide... all airports, train, bus stations, and
You want to brief me on any new developments?
Ничего...не хотят, что бы и их головы отрубили.
Ясно, берите фото Рохаса, и пройдитесь по райноу Пульпо... все аэропорты, поезда, автобусные остановки, и не светитесь сильно.
Не хочешь ввести меня в курс событий?
Скопировать
Low-end dealer just brought into the East Boston precinct.
Name's Terrell Rojas.
Oh, okay.
В Бостонский восточный участок доставлен дилер.
Его зовут Террелл Рохас.
Хорошо.
Скопировать
Ah! I understand now.
Rojas will be continuing on with me.
No.
Теперь я понимаю.
Впредь с м-ром Рохасом буду работать я.
– Нет.
Скопировать
I apologize.
You are so concerned about taking down a guy like Rojas wasting all this time when I could have stopped
Bullshit.
Прошу прощения.
Жаждешь засадить это ничтожество Рохаса, зря тратишь время, а я могла бы схватить наркобарона, гораздо более опасного, который поставляет товар таким, как Рохас.
Дерьмо собачье.
Скопировать
If it was someone like Rojas...
We're not talking about Rojas.
We're talking about my brother, you fuckwit.
Будь он кем-то вроде Рохаса...
Не о Рохасе говорим.
Мы говорим о моем брате, ёбаная ты дура.
Скопировать
Come on!
I don't know, you're getting awfully heavy, Rojas.
Yeah, lie to me again.
Прекратите!
Не знаю, ты все тяжелее, Рохас.
Да, соври мне еще раз.
Скопировать
And the boys' numbers there in magic marker
Hey, Rojas sent me over.
He said you were really nice.
Бостон
Меня прислал Рохас.
Сказал, ты очень хороша.
Скопировать
Special Agent Sarah Ashburn.
We got intel recently that you brought in a dealer by the name of Terrell Rojas.
Yeah, but Detective Mullins isn't back from lunch yet.
Специальный агент Сара Эшберн.
Нам недавно сообщили, что вы задержали дилера Террелла Рохаса.
Да, но детектив Маллинс еще обедает.
Скопировать
So if it was just some random drug dealer, you wouldn't send him back in?
If it was someone like Rojas...
We're not talking about Rojas.
Будь он обычным наркодилером, не послала бы его назад?
Будь он кем-то вроде Рохаса...
Не о Рохасе говорим.
Скопировать
With the whole ward?
"Radolfo Rojas"...
-Rodolfo.
Со всей камерой?
"Радольфо Рохас"...
-Родольфо.
Скопировать
Let's go.
Rojas, I do wish you had stayed in Lagos.
So got your report,
Идемте!
Жаль, очень жаль, доктор Рохес, что Вы не остались в Лагосе.
Ну что ж, интересный отчет.
Скопировать
The phone belongs to juana porfiria braga...
Calle rojas 65, tijuana, mexico.
Five arrests on prostitution charges.
Номер принадлежит Хуане Порфирии Брага...
Калле Рохас, 65, Тихуана, Мексика.
5 арестов по обвинению в проституции.
Скопировать
Mrs. Nwokolo?
Eva Rojas, World Health Organization.
This is Dr. Hopper.
Миссис Новакола!
Эва Рохес, Всемирная организация здравоохранения.
- Это доктор Хопер.
Скопировать
- Retired. - Jim Sandecker.
Eva Rojas. I'm with the WHO.
You look like you could use a cup of coffee.
Джеймс Сэндекер.
Эва Рохес, Всемирная организация здравоохранения.
Как насчет чашечки горячего кофе?
Скопировать
I will give you some advice.
Rojas is.
She's not here.
Позвольте дать Вам один совет.
Скажите мне, где доктор Рохес сейчас?
Здесь ее нет.
Скопировать
- Al Giordino.
. - Eva Rojas.
- Nice work.
- Эл Жордино. - Эва.
- Эва Рохес.
- Вы умница.
Скопировать
Yves, this is the woman I was telling you about,
Eva Rojas.
- Hi.
Ив, именно об этой женщине я Вам говорил.
-Доктор Эва Рохес.
- Привет.
Скопировать
I'm sorry, I--
Rojas, you're lucky I'm such a gentleman.
Enabling program, phase two, Please ensure all active materials...
Простите, но я...
Знаете, доктор Рохес, Вам повезло, что я джентльмен.
Запуск программы. Второй этап. Убедитесь, что все активные материалы герметично упакованы.
Скопировать
The river's safe.
Rojas' samples.
- Better late than never. - Absolutely.
Река спасена.
И, насколько я понимаю, в деревнях уже раздают противоядие, полученное после исследования образцов, добытых доктором Рохес.
-Лучше поздно, чем никогда.
Скопировать
This is Andres Rodriguez.
He's a member of the Rojas cartel.
We ran into each other a few times when I worked Narcotics.
Это Андрес Родригез.
Он член картеля Рохасов.
Мы сталкивались пару раз, когда я работал в наркоотделе.
Скопировать
What do we know about the nanny?
Christina Rojas.
Gates hired her when his wife fell ill.
Что известно о няне?
Кристина Рохаз.
Гейтс нанял ее во время болезни жены.
Скопировать
