NeedTranslate
Перевод "SNS" на русский
Произношение SNS (эсэнэс) :
ˌɛsˌɛnˈɛs
эсэнэс транскрипция – 18 результатов перевода
It'll just take a little time.
Address book, SNS, MMS messaging, and all the call logs... all those can be retrieved.
How long will that take?
Нужно время.
звонки - все можно восстановить.
Сколько времени понадобится?
Скопировать
So don't interact with people like that.
Just don't go on any SNS anymore.
I don't want to.
Поэтому не связывайся с людьми таким образом.
Не пиши больше ничего в соц. сетях.
Не хочу.
Скопировать
I heard that she met with Enrique's fan club.
It's not spreading much further from the SNS websites.
Enrique isn't a celebrity. Don't worry too much.
она встретилась с фанатами Энрике.
Но дальше сайтов SNS не пошло.
не парься.
Скопировать
Talking to my fans.
You're on SNS again?
What did you say this time?
Разговариваю с фанатами.
Опять соц. сети?
{\fnCentury Gothic\fs40}*Семена хлопчатника - звучит как мокко спасибо! какой еще Мун Ик Чжум?
Скопировать
I said I don't want to.
Hey, I have 20,000 friends on SNS.
What sort of friends are they?
что не хочу.
У меня в друзьях 20 тыс. человек.
Что это за друзья такие?
Скопировать
That's right.
Cheon Song Yi was busy that she couldn't go to school, SBS In-depth Coverage on her SNS, the picture
It didn't seem like she has been following a busy schedule.
- Правильно.
- Но где расслаблено попивает кофе.
что у нее плотный график.
Скопировать
I didn't hear?
I cut off my SNS because I couldn't concentrate.
Don't be like that and look at it~ Can you pleeease look at it?
Я не расслышала.
потому что не мог сконцентрироваться.
посмотри ее.
Скопировать
Are you thinking about it?
Log out from my SNS.
Anchorwoman Lee Bo Na!
Что об этом думаешь?
Выйди из моего блога.
Ведущая Ли Бо На!
Скопировать
It's done!
Are you putting it on your SNS?
Yeah, to show you something cool.
Готово!
Поместил в свой блог?
покажу что-то милое?
Скопировать
I'm totally happy!
By the way, don't you check your SNS account? I posted a selfie of my crying.
I don't think he'll ever return.
Я совершенно счастлива!
где плачу.
он никогда не вернется.
Скопировать
I'll text it to you later.
What happened to your SNS?
Did you get hacked?
Я пришлю его тебе позже.
Что случилось с твоим SNS?
Твою страницу взломали?
Скопировать
What?
Did you read my SNS?
How can I not?
Что?
Читал мой блог?
Как я мог сдержаться?
Скопировать
I'm in the middle of work.
If you're in the middle of working, how do you have the time to update your SNS?
What is that photo?
Я на работе.
откуда у тебя время на обновление своего блога?
Что это за фото?
Скопировать
I was going to let you know what my earlier statement meant... later.
I'll log out from your SNS account.
Let's call it an even.
что я имел в виду... позже.
Я выйду из твоего аккаунта.
Давай созваниваться.
Скопировать
...the whereabouts of a secret diary belonging to Josef Stalin, and this knowledge may have cost him his life.
O'Brian, SNS News, Moscow.
'cuse me, can you tell me where the pilot is?
"Дневник принадлежал Иосифу Сталину. Это стоило ему жизни.
Ар Джей О'Брайен, Эс-Эн-Эс, из Москвы." Извините!
Вы не подскажете, где найти пилота?
Скопировать
Ladies and gentlemen, we have coffee and tea in the annex.
O'Brian, Moscow correspondent of SNS.
How are you doing?
Дамы и господа, в вестибюле есть кофе и чай.
Господа, меня зовут Ар Джей О'Брайен, московский корреспондент Эс-Эн-Эс. Как дела?
Вы будете нас снимать?
Скопировать
Can I copy your CCTV recordings?
It's the stalker's SNS.
Check it out.
Могу я сделать копию записи видеонаблюдения?
Это страничка преследователя.
Проверь ее
Скопировать
I knew it.
I'm analyzing the stalker's state-of-mind by reviewing his comments on SNS.
Really?
Так и знал!
чтобы понять
Правда?
Скопировать
