NeedTranslate
Перевод "Seven-five" на русский
Произношение Seven-five (сэванфайв) :
sˈɛvənfˈaɪv
сэванфайв транскрипция – 30 результатов перевода
Intermix temperature, 7,400 degrees.
Seven-five.
Seven-six.
Температура смеси 7400 градусов.
7500.
7600.
Скопировать
Launch coordinates:
six, seven five, four, five, niner.
The weapon is hot.
Координаты запуска:
Шесть, семь, пять, четыре, пять, девять.
Оружие готово.
Скопировать
- Eight-seven-five.
- Eight-seven-five.
- Zero-two-zero.
- 8-7-5.
- 8-7-5.
- 0-2-0.
Скопировать
- Eight-seven-five.
- Eight-seven-five.
- Zero-two-zero.
- 8-7-5.
- 8-7-5.
- 0-2-0.
Скопировать
May I have them, please?
- Eight-seven-five.
- Eight-seven-five.
Сообщите их, пожалуйста.
- 8-7-5.
- 8-7-5.
Скопировать
Stop increasing power!
Seven-five, seven-o, six-five, six-o, five-five, five-o, four-five, four-o, three-five, three-o.
Right, that should be enough.
Остановите увеличение мощности!
сем-пять, семь-ноль, шесть-пять, шесть-ноль, пять-пять, пять-ноль, четыре-пять, четыре-ноль, три-пять, три-ноль.
Хорошо, этого достаточно.
Скопировать
I didn't understand your words, the microphones were jammed. You screamed, you screamed, my dear. Maybe you suffer, perhaps my experience is too hard on you.
Form program, seven, five, five, six, three, b, c. You will make a trip to Earth.
See?
Номогли Ты чутьраньше предположить,... ...о чёмЯмне будет сниться ночью?
Этисныпростомучаютменя , в них,всвоихснах ,Якупаюсьвречке , полной чистой и прозрачной воды,... ...гдемневесело с молодыми и старыми... ...гдеЯсобираюцветы для одной девушки.
Возможномоизнания очень тяжело Тебе даются.
Скопировать
Proceed, Krodak.
- Eight-seven-five.
- Eight-seven-five.
Приступайте, Кродак.
- 8-7-5.
- 8-7-5.
Скопировать
Check.
Six-o, six-five, seven-o, seven-five...
Increase in power!
Проверка.
Шесть-ноль, шесть-пять, семь-ноль, семь-пять...
Увеличить мощность!
Скопировать
Check.
Six-o, six-five, seven-o, seven-five...
Increase in power!
Проверка.
Шесть-ноль, шесть-пять, семь-ноль, семь-пять...
Увеличить мощность!
Скопировать
Seven.
Five, seven. Five, four, six, nine, seven!
Goddamn you, McCandless!
7
5-7-5-4-6-9-7!
Будь ты проклят, МакКэндлес!
Скопировать
Three line, five syllables in the first seven in the second and five in the last.
- Five, seven, five.
- You will have to give me money.
Три строки, 5 слогов - в первой, 7 - во второй и 5 в последней.
- Пять, семь, пять.
- Тебе придётся мне заплатить.
Скопировать
Okay, start out with a little one... a two, a one-two-three... a three, a five... a four, a three-two... two, a two-four-six.
Two-four-six, four, two... two, four-seven... five-seven, six-seven... seven, seven... seven, seven,
How about something like:
Так, начинаешь с этой точки идёшь ко второй, потом первая-вторая-третья ищешь третью, пятую к четвёртой, три-два ещё два, два-четыре-шесть.
Два и четыре и шесть, четыре, два два, четыре-семь пять и семь, шесть и семь семь, семь семь, семь, семь, семь, семь семь!
Идея! Что если сказать вот так:
Скопировать
That's the number of people who've watched the clip.
Two-three- seven-five-one people are interested in us?
Come on, Frank.
Это число людей, которые посмотрели клип.
2-3-7-5-1 людей интересуются нами?
Ну же, Фрэнк.
Скопировать
Let's get you cleaned up.
Why does it say "two-three- seven-five-one" at the bottom?
That's the number of people who've watched the clip.
Так, Фрэнк.
Не слушай. Почему здесь написано 2-3- 7-5-1 внизу?
Это число людей, которые посмотрели клип.
Скопировать
Hi.
Uh, you may want to check your Secure-Com WCD for CFAC electronic communique one-one-two-seven-five backslash
Sent at 0900 hours.
Здравствуйте.
Э-э, вы можете проверить вашу Secure-Com WCD CFAC для электронных коммюнике один-один-два-семь-пять обратный слэш ПМ, вперёд Альфа Зулу, подчеркнуть "Добро пожаловать на борт".
отправлено в 9:00.
Скопировать
Five... two.
Seven... five... two.
752.
Пять ... два.
Семь ... пять ... два.
752.
Скопировать
Oh, man!
Again, seven - five.
Apology, I accept it an so, quasi, wild version lehetõségét, but it was forgotten that he is yet an eyewitness from the neighbouring house.
О как.
Опять семь - пять.
Простите, я допускаю такую, так сказать, дикую версию, но вы забыли ещё одну свидетельницу, из соседнего дома.
Скопировать
Seven-five.
Seven-five.
- What do you want?
Семь - пять.
Семь - пять.
- Чего тебе?
Скопировать
Okay, electronic passcode:
seven, five, three, zero, nine.
Copy: seven, five, three, zero, nine.
- Сиди тихо, Бандит. Так, электронный код:
7 - 5 - 3 - 0 - 9.
Принято: 7 - 5 - 3 - 0 - 9.
Скопировать
seven, five, three, zero, nine.
Copy: seven, five, three, zero, nine.
Starting the loop now. Mirroring the cameras... the guards will be watching a re-feed.
7 - 5 - 3 - 0 - 9.
Принято: 7 - 5 - 3 - 0 - 9.
Запускаю видео запись, камеры отрезаны...
Скопировать
The operator will dispatch a police vehicle.
Yeah, Hotel Papa Nine One, Lima Three Seven Five, Tango Papa Tango, a BMW, color silver, lost/stolen
Throughout this, the pursuing vehicle will be giving a commentary for all the vehicles that are engaged in this stop.
Оператор отправляет сведения о машине.
Хомяк папа девять один, лима три семь пять, танго папа танго BMW, серебристого цвета получен отчет об угоне.
Преследующая полицейская машина на всем протяжении пути дает указания другим задействованным в процессе машинам.
Скопировать
Right.
Two, nine, four... seven, five, three... six, one, eight.
That's it.
Точно.
Два, девять, четыре... семь, пять, три... шесть, один, восемь.
Вот так.
Скопировать
That's what happens when you use your powers to rob a jewelry store.
He got caught, the seven five-carat diamonds he stole didn't.
Did he just escape?
Вот что бывает, когда используешь свои силы, чтобы ограбить ювелирный магазин. Его поймали.
Но украденные им семь пятикаратовых бриллиантов пропали.
Он что просто сбежал?
Скопировать
Don't make it look like an execution.
Triple-seven, five, slash, three, four, nine by ten. Zero, twelve, slash, acorn.
What was that, what did she say?
Пусть это не выглядит как казнь.
777-5/3-4-9(10) 0-12/А. Да, и воздушный коридор мне очень пригодится.
Что это было, что она назвала?
Скопировать
Locking on, what's the DPS?
Trajectory one, seven, five, mark four.
Calculating transverse and falloff now.
Нацеливание, каковы повреждения?
Траектория первая, семь, пять, отметка четыре.
Расчет трансверсальной скорости и затухания.
Скопировать
And I.
Seven-five.
Seven-five.
И... я тоже.
Семь - пять.
Семь - пять.
Скопировать
Run a license plate for me.
Gray, henry, oscar, seven, five, six, one.
I got a hit on that license plate.
Продиктуйте номер его машины.
Грей, Генри, Оскар, семь, пять, шесть, один.
Есть информация по номеру машины.
Скопировать
I meant, do you wanna get high with me?
- Eight, six, seven, five, three, oh, nine
- Nine
Я в смысле - дунуть со мной?
- Восемь, шесть, семь, пять, три, ноль, девять
- Девять.
Скопировать
- Eight, six, seven, five, three, oh, nine
- Eight, six, seven, five, three, oh, nine
- I got it, got it
- Восемь, шесть, семь, пять, три, ноль, девять
- Восемь, шесть, семь, пять, три, ноль, девять
- Я понял, я понял.
Скопировать
