NeedTranslate
Перевод "Sheiks" на русский
Произношение Sheiks (шэйкс) :
ʃˈeɪks
шэйкс транскрипция – 13 результатов перевода
- But these are murderers.
The sheiks will hang these men.
These men are mine.
– Но это убийцы.
Любой шейх их повесит.
Эти люди мои.
Скопировать
What are you gonna do?
You gonna put on phoney beards and dress up like Arab sheiks and sit around in some hotel room?
- I mean, come on.
Что собираетесь делать?
Прилепить себе фальшивые бороды и одеться как арабские шейхи и сидеть кружком в номере отеля?
- Я вас умоляю.
Скопировать
"Aladdin Oil"!
He must be one of those oil sheiks!
Perhaps we could funnel a little in Theodore's direction...
"јладдин ќйл"!
ƒолжно быть, нефт€ной магнат!
ћожет быть и –еодору могло бы что-нибудь перепасть?
Скопировать
Gold bricks.
Saddam stole it from the sheiks. I have no problem stealing it from Saddam.
My guess is, he's divided these bricks into several different stashes.
Золотые слитки.
Саддам украл их у шейхов, а я украду их у Саддама.
Думаю, он рассовал слитки по разным тайникам.
Скопировать
His name is Hazar.
He is the illegitimate son of one of the richest oil sheiks in the Gulf.
He's not political, he's not ideological, he's not religious.
Его зовут Хазар.
Он незаконнорожденный сын одного из самых богатых нефтяных шейхов.
Его не интересует политика, Его не интересуют идеология или религия.
Скопировать
Steven Tyler.
Now, on this show we like to test cars for everybody - rock stars, billionaires, Arab oil sheiks.
We like to think we're more inclusive than the BBC regional news programme.
Стивен Тайлер.
– В нашей программе мы любим тестировать автомобили для всех – рок-звезд, миллиардеров, арабских нефтяных шейхов.
– Мы считаем, что мы более содержательны чем местные новостные программы Би-Би-Си.
Скопировать
To me, you are fucking slaves.
You're slaves to the Saudi oil sheiks and the Wahabi oil money that funds you.
And when that oil money runs out, my friends you will all fucking disappear into the ashes of history.
Для меня, вы все проклятые рабы.
Вы рабы Саудовских нефтяных шейхов и нефтяных денег ваххабитов, которые вас спонсируют.
И когда эти нефтяные денежки закончатся вы все исчезните в прахе истории.
Скопировать
Ladies, gentlemen,
Warlords, sheiks and huns.
I see some huns back there, don't I?
Дамы и господа,
Военоначальники, шейхи, ханы.
Я же вижу вон там ханов, да?
Скопировать
Who, the coloureds?
There's a lot of Sheiks in that mill.
Well, they carry ceremonial daggers and all that, don't they?
Кого, этих черномазых?
На этой фабрике полно шейхов.
Они носят с собой ритуальные кинжалы и все такое, не так ли?
Скопировать
Oh, my God.
The sheiks trust you.
They think you saved their father's life.
О, боже мой.
Люди шейха тебе доверяют.
Они думают, что ты спас их отца.
Скопировать
"fracking" is one of those scary Lisa words.
Fracking produces enough clean natural gas to make America independent of sheiks, caliphs and...
Scandinavians.
ГРП-это одно из тех пугающих Лизиных слов. Тьфу!
этот продукт производит неимоверно чистый газ который позволяет Америке быть независимой от чехов, иранцев и....
Скандинавов.
Скопировать
- Then we'll take it.
One time, just one night, I want to live like I'm one of them Arab sheiks or Russian billionaires.
Tonight, I don't want to be just Felix Bernner.
- Тогда мы его берём.
Хоть однажды, хоть один вечер я хочу прожить как какой-нибудь арабский шейх или русский миллиардер.
Сегодня я не хочу быть просто Феликсом Берннером.
Скопировать
You just deliver me the sheik.
The sheiks are well away from here.
High desert.
Просто приведи нас к шейху.
Шейхи очень далеко отсюда.
Высоко в горах.
Скопировать
