NeedTranslate
Перевод "St. Anne's Church" на русский
Church
→
церковь
Произношение St. Anne's Church (сонт анз чорч) :
sənt ˈanz tʃˈɜːtʃ
сонт анз чорч транскрипция – 8 результатов перевода
"Marcel controls the quarter.
"There he has founded a fight gym "in the old St. Anne's church,
"where he tests the mettle of those who wish to join "his vampire community.
Марсель руководит кварталом.
Он открыл бойцовский зал в старой церкви Св.
Анны, где испытывает на прочность желающих примкнуть к его вампирскому сообществу.
Скопировать
Where's Davina?
She went to meet a boy in St. Anne's church.
Stay here in case she comes back.
Где Давина?
Она пошла на встречу с мальчиком в цековь Св. Анны.
Останься здесь на случай, если она вернется.
Скопировать
After the mayor died.
They're at the sacristy of St. Anne's church.
See?
После смерти мэра.
Они в ризнице церкви святой Анны.
Видишь?
Скопировать
Fire away.
Did you know your husband had been attending St Anne's church?
Church?
Начинайте.
Вы знали, что ваш муж посещал церковь Святой Анны?
Церковь?
Скопировать
Yeah.
Heard St Anne's Church took a pasting the like of the synagogue.
Whoever sets Jews against Gentiles will do the same for the Irish.
Да.
Слышал, Церковь св.Анны взяла пример с синагоги.
Кто бы не настраивал евреев против христиан, сделает то же с ирландцами.
Скопировать
Whatever it is you're up to, well, you can tell me when you're good and ready.
Now the kids are being held in the city of the dead until we bring them through the quarter to St.
Now meanwhile, Vincent is holding a meeting with a few humans in the know, the ones who have been reluctant to fall in line with his new leadership.
Чтобы ты ни замышляла, знай, ты всегда можешь рассказать, когда будешь готова.
Теперь дети будут сидеть в городе мертвецов пока мы не вытащим их через квартал в церкве Анны.
Пока Винсен встретится с некими людьми, которые были вынуждены пополнить ряды его последователей.
Скопировать
She can't find me in this bar.
terrorized the Quarter for years, thrust her blade through the heart of some of my best men, on the steps of St
She will pursue you until your paranoia and despair far outweigh your desire to live.
Она не сможет найти меня в этом баре.
Может, не под этой крышей, но ты знаешь, что она родилась в Новом Орлеане, запугивала Квартал годами, убивала моих лучших людей на ступенях церкви Святой Анны.
Она будет преследовать тебя, пока твоя паранойя или отчаяние не возьмут верх над твоим желанием жить.
Скопировать
Oh, good. You're back.
Dahlia's minion remains within St. Anne's church.
Clearly, it's a trap.
Ох, Боже, ты вернулся(ась)
Подручный Далии находится внутри церкви Святой Анны.
Ясно, что это ловушка
Скопировать
