NeedTranslate
Перевод "Statoil" на русский
Произношение Statoil (статойл) :
stˈatɔɪl
статойл транскрипция – 8 результатов перевода
So why are fewer leaders female?
Because being the CEO of Statoil is a shit job that no one really wants.
Unless you're a narcissistic bastard that loves pussy.
Так а почему женщин-лидеров меньше?
Потому что быть президентом Statoil - дерьмовая работёнка, которую никто не хочет.
Конечно, если ты не нарциссический ублюдок, обжающий совокупляться.
Скопировать
- Khalid, where are you going?
Statoil must die.
- Wouldn't you rather stay here?
Сколько оружия. - Халид, куда ты собрался?
"Статойл" должен быть уничтожен.
- Может лучше не надо?
Скопировать
- No.
- Khalid is still not allowed at Statoil.
A few hostage dramas later he's learning Danish and is doing well.
- Нет.
- Халиду до сих пор запрещено приближаться к заправкам "Статойл".
Пришлось случится еще нескольким драмам с заложниками - прежде чем Халид попал к нам на уроки датского языка, и у него не плохо получается.
Скопировать
That's why he robs Statoil.
Statoil stole his father's land for the oil.
Khalid is taking back his property.
- Статойл?
Да. Это нефтяная корпорация пришла и отняла землю у его отца.
Халид просто возвращает то, что принадлежало их семье.
Скопировать
It's really nice.
With a bit more Statoil money he can go home.
- Why not just rob a bank
Очень красивый.
Ему осталось ограбить еще 2-3 заправки, и он сможет вернуться домой.
- А почему бы ему сразу банк не ограбить?
Скопировать
He only robs multinational companies.
That's why he robs Statoil.
Statoil stole his father's land for the oil.
- и грабит только заправки "Статойл".
- Статойл?
Да. Это нефтяная корпорация пришла и отняла землю у его отца.
Скопировать
Khalid is taking back his property.
- Statoil is Norwegian.
- No, I don't think so.
Халид просто возвращает то, что принадлежало их семье.
- "Статойл" же норвежская компания.
- Нет. Ты что-то путаешь...
Скопировать
- No, I don't think so.
- Statoil is Norwegian!
- Remember to tell Khalid that.
- Нет. Ты что-то путаешь...
- Говорю тебе - норвежская!
- Ну, тогда не забудь сказать об этом Халиду.
Скопировать
