Перевод "Super Fly" на русский
Произношение Super Fly (супо флай) :
sˈuːpə flˈaɪ
супо флай транскрипция – 12 результатов перевода
♪ Not bitching' 'bout my boobies ♪
♪ They look super fly in shirts ♪
♪ But if I swung them in your face ♪
♪ Я не жалуюсь на свою грудь ♪
♪ Она смотрятся круто в блузках ♪
♪ Но если я наверну ей тебе по лицу ♪
Скопировать
Now I'm a flying, talking donkey.
You might have seen a house fly, maybe even a super fly, but I bet you ain't never seen a donkey fly.
Ha, ha!
А теперь я летающий говорящий осёл!
Может ты и видел летающий дом, может даже супермуху видел, но готов поспорить, что летающего осла ты не видел.
Ха-ха!
Скопировать
You call this a team?
I see a bunch of super-fly brothers running around... ... livinginthewhiteman'sworld ... ... gettingtheirdickssuckedbyho
J, you were a great football player.
Ты называешь это "командой"?
Я вижу свору безмозглых чёрных братков, пляшущих под дудку белого, и покупающих шлюх, чтобы у них отсосали.
Джей, ты был великим игроком.
Скопировать
Hey, did I show you the knife I got at the Army supply store to kill her with?
It's super fly.
You're gonna love this.
Эй, я показывал тебе нож, который я купил на военном складе, чтобы убить ее?
Он улетный.
Тебе понравится.
Скопировать
Here, check it out.
There are all these super-fly lookin' ladies in the pamphlet.
Mm-hmm. And you figure all these fly-looking ladies Are going to be there, just waiting your arrival?
Зацени фотки.
Какие суперсексуальные девочки в этом лагере.
И ты думаешь, что все эти красотки с нетерпением ждут твоего приезда?
Скопировать
This son of a bitch is gonna be useful after all.
That costume is super fly.
It was the last thing they had left in his size.
Этот сукин сын может быть полезен.
Этот костюм супер-крут.
Последнее, что осталось его размера.
Скопировать
Nice.
Warm it up for Super Fly.
You!
Мило.
Ну начинай.
Ты!
Скопировать
Whoa, whoa, whoa.
This is super fly, yo!
You've got one of your own rides?
Вау, вау, вау.
Это супер сани!
А ты знаешь как в них ехать?
Скопировать
And I think they're going to appoint a cabinet of Shaft, Foxy Brown, Dolemite, Mandingo,
Super Fly, Cleopatra Jones and Blackula.
I mean, it's all just fear of a black planet.
Раздадут министерские портфели героям своих негритосских боевиков: Шафту, Фокси Браун, Долемайту, Мандинго,
Суперфлаю, Клеопатре Джонс и Блэкуле.
Я хочу сказать, это всего лишь страх перед чёрной планетой.
Скопировать
Yeah, a girl.
Yeah, is she, like, super fly, super hot?
Yeah!
Да, девчёнку.
Да, и как она? классная? суперская?
- Да.
Скопировать
I guess that means that...
It means that Josh is dating a super fly entrepreneur who's probably just using products that haven't
Great.
Полагаю, это значит, что...
Это значит, что Джош встречается с супер крутой бизнес-леди, которая, вероятно, использует продукты, которые не были согласованы федеральным актом о пищевых продуктах, медикаментах и косметике.
Отлично.
Скопировать
Yeah, we lit candles, all that.
Super fly.
- Mm, I see you.
Да, свечи, все дела.
Вышка.
— Понимаю.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Super Fly (супо флай)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Super Fly для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить супо флай не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение