NeedTranslate
Перевод "Tanta" на русский
Произношение Tanta (танте) :
tˈantə
танте транскрипция – 10 результатов перевода
Yeah.
Quidem magistri discipulos tanta cumata dulcebant ut ipsi discipulis.
Right. "Some teachers used to teach their pupils so well..."
Буду.
(Говорит на латыни )
Хорошо. "Некоторые учителя так хорошо учили своих учеников..."
Скопировать
Reverse pulse.
# Tan-tan-ta-raI #
Loss of control.
Обратный импульс.
# Тан-тан-та-ра! #
Потеря контроля.
Скопировать
Get it up.
# Tan-tan-ta-raI #
We've no time to lose.
Поднимайте.
# Тан-тан-та-ра! #
Мы не можем терять время.
Скопировать
What?
- Tanta fame? - "Tanta" what?
- Tanta fame? - Oh, yeah.
Что?
Танта, что?
Ну, конечно.
Скопировать
- Tanta fame? - "Tanta" what?
- Tanta fame? - Oh, yeah.
- You know what "fame" is?
Танта, что?
Ну, конечно.
- Ты знаешь, что значит "фаме"? - Голод.
Скопировать
Good hunting?
Quidem magistri discipulos, tanta cumata...
What are you lookin' at?
- Как охота? - Ничего.
Ну, продолжим.
Чего уставились?
Скопировать
Camp Tantrum.
They call it Camp Tant-a-Rum, but we all know what it is.
Lucy's gonna be so pissed when she gets home.
Лагерь "Выпь и Мох".
Все называют его Лагерь Выпивох, но мы все знаем, что это такое.
Люси будет в ярости, когда вернется домой.
Скопировать
But the worst is a great pain here.
. - Tanta?
- To Die For.
А хуже всего то, что сильно болит тут.
- Тяжело дышать и сильная жажда.
- Сильная?
Скопировать
- Oh, Beppi.
I've come to wish you merda, tanta merda.
Grazie, grazie
- О, Беппи.
Я пришел пожелать вам mierda, tanta mierda*. (*дерьма, кучу дерьма.)
Grazie, grazie.
Скопировать
Yeah, she's singing in her imagination.
Maybe you should go wish her tanta merda.
Wish her luck?
Да, она поет про себя.
Может, вам стоит пойти к ней и пожелать tanta mierda?
Пожелать ей удачи?
Скопировать
