NeedTranslate
Перевод "Timi" на русский
Произношение Timi (тими) :
tˈɪmi
тими транскрипция – 30 результатов перевода
The job I do, we don't have to.
Oh, Tim, I don't know.
Do we get use of the garden?
Мы согласны.
Тим, я не уверена.
Нам можно пользоваться вашим садом?
Скопировать
I mean, it can take an act of Parliament- these cases.
Oh, Tim, I don't know.
There is another couple, very keen...
Одна поблажка - и все садятся тебе на голову.
Тим, я не знаю.
У меня есть и другие претенденты на квартиру.
Скопировать
Yes, I see.
Tim, I suppose, is none too keen... on this, uh, addition to the family.
Well, I'm not, either.
Понятно.
Тим, я полагаю... Не особо рад этому... Прибавлению в семействе.
Нет. И я тоже.
Скопировать
- What's the matter?
- Tim I have a feeling my wife is sleeping with her gynecologist.
How do you know?
_ Что случилось?
- Тим У меня такое чувство моя жена спит со своим гинекологом.
С чего ты взял?
Скопировать
- Hello, Daisy.
- Tim, I think we should talk about this.
Did I ever tell you how Mike and myself became such good friends ?
- Привет, Дейзи.
- Тим, я думаю нам надо это обсудить.
Я тебе когда-нибудь рассказывал, как я и Майк стали такими хорошими друзьями?
Скопировать
Tell Auntie Em to let Old Yeller out.
Tell Tiny Tim I won't be coming home this Christmas.
Tell Scarlett I do give a damn.
Скажи тете Эмили, чтобы выпустила пёсика Йеллера.
Скажи Малышу Тиму - я не вернусь домой к Рождеству.
Передай Скарлетт, что мне не насрать.
Скопировать
I think I'll just hold onto my own, midget.
No, Tim, I don't think that's such a good idea.
Money, Mud. Money, Mud.
Я буду хранить свои деньги сам, мелкий.
Нет, Тим, я не думаю, что это хорошая идея.
Деньги, Мад.
Скопировать
Let's go.
Tim, I gotta call you back.
- Can I help you?
— Хорошо, двинулись.
Тим, я тебе перезвоню. Чем могу быть вам полезен?
— Вы Алан Марсиано?
Скопировать
Just give me your hand.
Hey, Tim, I won't tell anyone you threw up.
Just, just give me your hand.
Протяни мне свою руку.
Тим, я никому не скажу, что ты испугался.
Просто протяни мне руку.
Скопировать
It's amazing these things can get off the ground.
Look, Tim, I paid you 185 bucks to detail my car, and you know what I...
Oh, by the way... [Dial Tone]
Тим, я заплатил тебе 185 долларов, чтобы ты разобрался в моей машине, но я вижу царапины на оконном стекле, царапины на крыле.
Мне что, снова тратить на тебя свой уик-энд, дабы в очередной раз ты расписался в своей беспомощности?
Да, но времени позвонить отцу с матерью у него всё равно не остаётся.
Скопировать
Sit in the space bicycle... fly away and tell the squadron.
With my interdimensional areas Teachey Timi, I'm the strongest man.
Oh, it's amazing.
Садитесь в космический велосипед... улетайте и предупредите эскадрон.
С моими межпространственными сферами тичи-тими, я самый сильный человек.
О, это изумительно.
Скопировать
-All right!
-Listen, Tim, I got a problem.
-What's that?
-Все пучком!
-Слушай, Тим, у меня проблема.
-Какая?
Скопировать
- Because I know I can be better. - Okay.
And Tim, I just want to say good luck here.
- Hello.
Я знаю, что могу работать лучше.
И Тим, я просто хотела сказать, удачи тебе.
- Привет.
Скопировать
I "sous-stand." Heh.
Tim, I need a calamari and a caesar salad.
And could you get me the pesto?
- Я "подняла".
Тим, мне нужны кальмаровый салат и салат Цезарь.
И ты не мог бы дать мне песто?
Скопировать
Definitely.
(TIM) I had feelings for Dawn, obviously.
And I realise now that... ..well, we were really good friends, and I misinterpreted that friendship for something.
Точно.
Точно, у меня были чувства к Доун.
И сейчас я понимаю, что ну, мы были очень хорошими друзьями, и я принимал эту дружбу за что-то.
Скопировать
Dare, dare, dare, dare.
Tim, I dare you to, drink this entire bottle of rum.
Tina, he'll kill himself.
Желание. Желание, желание, желание.
Тим, я хочу, чтобы ты полностью выпил эту бутылку с ромом.
Тина, это убьёт его.
Скопировать
Never mind.
Tim, I dare you to become like you're a Martian.
Martian, huh.
Не беспокойся.
Тим, я хочу, чтобы ты стал, как марсианин.
Марсианин, ха.
Скопировать
Enjoy yourself.
If you don't go all the way with tim, i will still be interested.
Thanks.
Наслаждайся.
Просто знай, если вы не сойдётесь с Тимом, я всё ещё буду рядом.
Спасибо.
Скопировать
He's upstairs, probably waiting up for me.
Tim... I think maybe you're sick.
And I wish I could help you, but I can't.
Он наверху. Наверное, ждёт меня.
Тим, ...мне кажется, у тебя не всё в порядке с головой.
Я бы очень хотела тебе помочь, да не могу.
Скопировать
Did I not mention this at dinner?
Tim, I don't think this is going to work out.
Some guy Frank knew named Jasper gave us 1,000 bucks forthewatch,and ...
Я не упоминал об этом за ужином?
Тим, я не думаю, что это прокатит.
Один знакомый Фрэнка Джаспер дал нам 1000 баксов зачасы,и...
Скопировать
I don't have it.
And, Tim, I hope that I'm wrong.
But it doesn't feel right.
Во мне этого нет.
И, Тим, я надеюсь, что я неправ.
Но это всё выглядит неправильным.
Скопировать
She's hanging in there.
Tim, I need to get Lyla back.
Son, I don't know what to do. I mean, I cannot go on thinking that she hates me.
Она держится.
Тим, я должен вернуть Лайлу!
Сынок, я не знаю, что мне делать, я не могу так жить и думать, что она ненавидит меня!
Скопировать
At least do not show it to anyone.
- Tim, I will show it to my boss.
- No!
Не показывай ее, пожалуйста, никому.
- Тим, я покажу ее моему боссу.
- Нет!
Скопировать
- Let's main-screen the website.
Hey, Tim, I think he's trying to say something.
Eight... Eight... Eight, eight, eight.
Он пытается что-то сказать.
Он хочет помочь. Тим, попробуй это перевести.
8... 8..¦ 8... 8... 8,8 8.
Скопировать
I know I've seen you.
He said, "I'm Tim." I said, "What are you in for?"
He said, "I'm in for walking funny in the dining room."
Я вас видела. Меня зовут Джуэл."
Он говорит, "Я Тим." Я говорю, "Что вы здесь делаете?"
Он говорит, "Меня сюда вызвали за шуточки в столовой."
Скопировать
- Mins.
Hey, tim, I can't get a hold of billy,
And the toilet's backed up,
- Минс.
Эй, Тим, Я не могу связаться с Билли,
А туалет засорился
Скопировать
I know I could really come Into this kind of workplace and have a sense of achievement.
Well, tim, I think you'd be a good fit here.
- Awesome.
Я знаю, что я действительно могу работать здесь и быть полезным
Ну, Тим, я думаю ты бы хорошо вписался здесь
-Отлично.
Скопировать
In my bed, are you kidding me?
You must think I'm some sort of an idiot, Tim.
You're exactly what I thought you were when I first met you.
В моей постели! Это что, шутка?
Ты думал, что я идиотка, Тим, пока я стучу к тебе в трейлер посреди ночи, ты спишь с мой дочерью у меня под носом.
Ты представляешь собой именно то, что я подумала, когда впервые встретила тебя. Ты - ничтожество.
Скопировать
It's so great.
Tim, I love you.
We can't do this.
Это так круто.
Тим, я люблю тебя.
Мы не можем.
Скопировать
And you being my friend means you're part of my family.
Tim, I barely know your family.
- I know, it's
То, что ты являешься моим другом, означает для меня, что ты часть моей семьи.
Тим, я почти не знаю твою семью.
Я знаю, это...
Скопировать
