NeedTranslate
Перевод "Twats" на русский
Произношение Twats (тyотс) :
twˈɒts
тyотс транскрипция – 30 результатов перевода
Oh, wait, he's on the wrong list.
He should be under "Liars" rather than "Twats".
At last I get a chance to shine, to stand out.
Погоди, он не в том списке.
Он должен быть в списке лжецов, а не придурков.
Наконец-то выдался шанс блеснуть и выступить.
Скопировать
- Why not!
Let's give these twats a slap in the face!
Go!
- Почему бы нет!
Давайте, покажем этим стервятникам!
Давай!
Скопировать
'We smoke a fatty boom-batty on the way 'so we're munted when we order our first drink.
'We stay a few hours, where, if all goes to plan, 'we'll end up laughing like a couple of twats.
'We relocate to a high-street pub 'with an eclectic jukebox and keep drinking until we 'A: Fall over, B:
Выкурим огромный, сносящий башку, косяк по пути, чтобы мы были уже в отрубе к тому моменту, как закажем первую рюмку.
Мы останемся там на несколько часов, и если все идет по плану закончим, хихикая, как парочка уродов.
Мы переместимся в паб на главной улице с эклектичным музыкальным автоматом и будем бухать пока мы А) не свалимся, Б) не проблюемся С) не свалимся и проблюемся
Скопировать
Poke a girl before you go, Doc?
Well, change off rummaging their twats.
I hope you ain't connected with them new Chinese prostitutes.
Девочку не хочешь, Док?
Не всё ж их пёзды осматривать.
Надеюсь, по китайским шлюхам ты не в теме.
Скопировать
Sandra Bullock.
She ought to be better than those three twats combined.
Me.
Сандра Буллок.
которая сорвет тебе крышу что даже нельзя описать.
Я.
Скопировать
It ain't over yet.
Word is these twats are gonna have a pop.
- What you heard?
Думаю, ты прав.
Они из этого скандал раздуют.
- Откуда ты знаешь?
Скопировать
Don't do us any favours, you spineless little prick.
We're dykes, not fucking wank fodder for pathetic little twats like you!
Go home to your internet, eh?
Не делай нам одолжений, бесхребетник несчастный.
Мы лесбиянки, а не фантазия для дрочки для онанистов вроде тебя!
За этим езжай домой и поищи в интернете.
Скопировать
Steve, go and turn the heating off. I wanna get it colder in here.
Will you two twats get the fuck out of my studio?
- All right.
- Стив, мы не можем сюда это втащить, если хотим купить...
- Да ладно, давайте сделаем! - Вы, два засранца, валите из моей студии!
- Валите нахрен.
Скопировать
Some people get Pick Of The Pops.
Not me, I get Pick Of The Twats!
In the car!
Некоторые люди тащатся от попсы.
Не я, я тащусь от пизды! В машину!
Быстро!
Скопировать
Drop what you're doing.
Twats that drink in here.
Threaten them.
Брось это делать.
Мы знаем кто сделал это.Пиздюки, которые тут постоянно напиваются.
Угрожайте им.
Скопировать
It's not him.
He's helping me, you twats!
- God, they smashed my clarinet.
Это не он.
Он помогал мне, идиоты!
- Боже, они сломали мой кларнет!
Скопировать
Well, 'ole', Teddy.
Good evening, twats.
Good evening, twats. Would you kindly refrain from using derogatory references to women,
- В четверг.
Ну, старина Тэдди, ты вышел из-под контроля!
Добрый вечер, пиздюшки!
Скопировать
You are out of control! Good evening, twats.
Good evening, twats. Would you kindly refrain from using derogatory references to women,
Would you kindly refrain from using derogatory references to women, since they represent half my fanbase? since they represent half my fanbase? Have any hermaphrodites?
Ну, старина Тэдди, ты вышел из-под контроля!
Добрый вечер, пиздюшки!
Будь добр, не мог бы ты воздержаться от употребления уничижительных эпитетов в адрес женщин, поскольку они составляют половину моих поклонников?
Скопировать
So, everything, good.
Yeah, you know, a bit of instability with Malcolm gone, a sort of sense of post, you know, psychotic twats
No, no, listen, I understand.
И так, все хорошо.
Да, все понимают, что уход Малкольма не добавил стабильности. Что-то вроде пост, ну знаете, травматический, чтоб его, синдром, но...
Нет, нет, послушайте, я понимаю.
Скопировать
I couldn't understand the rest. It was in a code.
Should get one of the techno twats from Scotty Yard to sort that out.
I've salvaged enough party cassettes in my time.
Остального я не понял, все было закодировано.
Нужно позвать умников из Скотленд-Ярда, пусть разберутся.
Я в свое время спасла достаточно кассет с домашними вечеринками.
Скопировать
I've salvaged enough party cassettes in my time.
OK, stand down the techno twats, I think I've got it.
"Ransom.
Я в свое время спасла достаточно кассет с домашними вечеринками.
Ок, придержите умников, кажется, я разобралась.
"Выкуп.
Скопировать
Shit. MAN:
Just a bunch οf twats.
We're having it, we're having it!
Чёрт.
Ах ты гандон.
Понеслась!
Скопировать
I'm going to be taking a much more hands-on role than your traditional exec.
Forget the band, I'm not signing these twats.
Forget the band, I'm not signing these twats. What?
Я собираюсь выполнять гораздо больше практической работы, чем мне положено. На самом деле...
Забудь о группе. Я не буду подписывать этих кретинов.
Что?
Скопировать
Forget the band, I'm not signing these twats.
Forget the band, I'm not signing these twats. What?
I listened to the link, they're shit.
Забудь о группе. Я не буду подписывать этих кретинов.
Что?
Я послушал ссылки, они отстой.
Скопировать
You're such a twat!
The king of twats!
Oh, such a moron!
Ты осел! .. Ты - король ослов!
..
О, какой осел! .. Какой осел!
Скопировать
But she bakes!
This is why shit always rises to the top cos people like you give talentless twats opportunities they
I promised!
Но она умеет печь!
Вот поэтому-то дерьмо всегда всплывает, потому что такие, как ты, дают бездарным задницам возможности, которых они не заслуживают.
Я обещал!
Скопировать
Only time to save a'one of you!
] Aah, you fucking twats!
Yeah!
Я могу спасти только одну из вас!
Ааа, вы ёбаные пёзды!
Посмотри на себя!
Скопировать
Who scored?
Fucking twats.
How many times I told you about fucking about with shit?
Кто забил?
Гребаные засранцы.
Сколько раз я тебе говорил не страдать этой херней?
Скопировать
As soon as you're outside, they're gone, as if they're too embarrassed to be seen with you.
Cats are twats.
So, what about you?
И как только вы выходите, они исчезают, как будто очень тебя стесняются.
Кошки - гады.
А как насчёт тебя?
Скопировать
For God's sake.
Twats!
What happened?
Блин.
Долботрахи!
Что случилось?
Скопировать
I'll bloody kill you!
Twats!
- What the fucking hell?
Я тебя урою!
Придурки!
Что за чёрт?
Скопировать
And so it was that I first came to hear the name Harvey Humphries.
I had sat in every head of scripts department in London, listening to these twats full of white wine
"Harvey Humphries of Humbolt Mews."
" вот так € в первый раз услышал им€ 'арви 'амфрис.
я побывал в каждом отделе сценариев в Ћондоне слуша€ этих придурков, переполненных красным вином и руколой, но € никогда не слышал об этом человеке.
"'арви 'амфрис с 'амбольт ћьюс".
Скопировать
This isn't a map.
It's a multiple choice test for retarded twats.
Yeah, I confuse easily.
Да это вообще не карта.
Это какая-то долбаная угадайка для слабоумных ебланов.
Ага, просто меня легко запутать.
Скопировать
Voluntary mutism.
He tends to be like that with patronising twats.
Hello, Mr Hazelhurst.
Добровольное мутизм.
Он, как правило, нравится, что с покровительственно twats.
Здравствуйте, Уважаемый Господин Hazelhurst.
Скопировать
No, you're not.
You think they're all twats.
I just want a cuddle.
Нет, ты не ревнуешь.
Ты считаешь их мудаками.
Я просто хочу пообниматься.
Скопировать
