NeedTranslate
Перевод "Tweezer" на русский
Tweezer
→
пинцет
Произношение Tweezer (тyизо) :
twˈiːzə
тyизо транскрипция – 14 результатов перевода
Pretty sure you nicked your radial nerve.
If there's a nick on my nerve, it's because of your tweezer work.
Now I see why you didn't go into surgery.
Уверен, ты повредила свой лучевой нерв.
Если и есть какое-то защемление моего нерва, это из-за твоего пинцета.
Теперь понятно, почему ты не пошел в хирургию.
Скопировать
I-I'm tweezing the antenna thing. See anything? No.
Try jamming your tweezer in there as hard as you can. Okay.
How about now? !
Пока родители спокойно разбирались со своими проблемами, я наконец нашел способ решить свои проблемы с Даной.
За дело, Ллойд.
Благодаря своему любимому фильму "Скажи что-нибудь"
Скопировать
And I'll forward my mail to Dallas.
So, I want to hear all about your life in bluebell, but let's stop by a drugstore and buy you a tweezer
Just a little.
And I'll forward my mail to Dallas.
So, I want to hear all about your life in BlueBell, but let's stop by a drugstore and buy you a tweezer first.
Just a little.
Скопировать
Or tea.
I thought I was very specific about saying I wanted my tweezers to stay in the tweezer hole.
Apparently no one was listening to me.
Или чай.
Я думала, что выразилась предельно ясно, когда сказала, чтобы мои щипчики оставались в шкафчике.
Судя по всему, меня никто не слушал.
Скопировать
So that the part to be resected can be seen from the laparascope, marks will be made. Dissection forceps.
- Tweezer.
- Please hand me the tweezer.
когда будут сделаны метки.
Анатомический пинцет.
Пинцет. пожалуйста.
Скопировать
- Tweezer.
- Please hand me the tweezer.
Geez, what's gonna happen!
Анатомический пинцет.
Пинцет. пожалуйста.
что же будет!
Скопировать
I didn't leak anything, Malc, I swear to God.
You're not going to tweezer me, are you?
No, no, no.
Я не трепался, Малк. Богом клянусь.
Ты же не собирешься мне бороду выщипать?
Не, не, не.
Скопировать
Semper Fi.
Fi, gimme that little tweezer up on the dash, will you?
That's okay. I got it.
"Всегда верен". (девиз морской пехоты)
Фи, подай мне маленький пинцет, пожалуйста.
Спасибо, не надо, я уже и сам взял.
Скопировать
I'll get it.
I just gotta poke a tweezer in the valve to open it up.
Where are the tweezers?
Я сделаю это.
Я просто всуну пинцет в клапан, чтобы открыть его
Где пинцет?
Скопировать
It was mine.
Natalie pulled it out with a tweezer.
She just yanked it out.
Мои.
Натали выдернула их пинцетом.
Она просто их вырвала.
Скопировать
Come on. Let's get out of here before one of these geezers has a heart attack.
Why would I tweezer my fart crack?
Stupid kids.
Пошли отсюда, пока у этих пенсионеров сердце не отказало.
Зачем мне пионерам дверцу показывать?
Глупая молодёжь.
Скопировать
She held the magnifying glass. I did.
And the tweezer.
Real nice.
Она 5 раз во время операции держала лупу.
Точно и пинцет.
Очень мило!
Скопировать
This is your snake and your cardigan.
All right, you got your tweezer and your tweezing mirror.
No one else uses this.
Тут твой трос и твоя кофта.
А ещё тут твой пинцет и зеркальце.
Ими больше никто не пользуется.
Скопировать
Just ask Suda Mahmoosh from high school.
Everyone called her Bert till I worked my tweezer magic.
Well, you have to act now, because there are three other very attractive offers on the table.
Просто спросите Суду Мамуш из старшых классов.
Все звали её Берт, пока я не поколдовала над ней своими щипчиками.
Вам нужно решать сейчас, потому что поступило уже три других очень привлекательных предложения.
Скопировать
