NeedTranslate
Перевод "Uris" на русский
Произношение Uris (йуэрис) :
jˈʊəɹɪs
йуэрис транскрипция – 7 результатов перевода
Our defence grid was forced to destroy them.
- So, Heru-ur is dead?
- No.
Наша защитная система была вынуждена их уничтожить.
- Значит Гер-ур мёртв?
- Нет.
Скопировать
It sounds like they've agreed to meet.
Currently, Heru-ur is allied with the System Lords against Apophis.
- Or so the System Lords presume.
Похоже, они согласились на встречу.
В данный момент Гер-ур объединился с Системными Владыками против Апофиса.
- Или так считают Системные Владыки.
Скопировать
If we leave now, we can get there before the meeting, and reprogram a mine to target Apophis's ship.
- So you think Heru-ur is behind it.
- Exactly.
Если вылетим сейчас, то успеем до начала встречи,... и перепрограммируем одну мину для атаки на корабль Апофиса.
- Чтобы он подумал, что за этим стоит Гер-ур.
- Именно.
Скопировать
He has to know Apophis'll screw him eventually.
Heru-ur is offering Apophis a gift, a token to show his honour and loyalty.
After Apophis accepts, they will swear an oath to solidify their bond.
Он должен понимать, что в конечном итоге Апофис обманет его.
Гер-ур предлагает Апофису подарок, демонстрирующий его уважение и преданность.
Когда Апофис его примет, они дадут клятву, чтобы утвердить их союз.
Скопировать
It is possible the Goa'uld went there by ship to reinstate command.
But Heru-ur is dead, the naqahdah mine was dry...
Those people posed no threat.
Возможно, Гоаулды прилетели на корабле и завладели планетой.
Но Гер-Ур мертв, наквадовая шахта пуста...
Те люди не представляют угрозы.
Скопировать
- You know him?
Heru-ur is not a god.
He is a Goa'uld.
- Вы знаете его?
Херур не бог.
Он Гоаулд.
Скопировать
I'll stay and keep your father company.
He has Leon Uris.
His book.
Я составлю компанию твоему отцу.
- С ним уже Леон Юрис.
- Его книга.
Скопировать
