NeedTranslate
Перевод "Uta" на русский
Произношение Uta (ьюте) :
jˈuːtə
ьюте транскрипция – 30 результатов перевода
"He looked so sexy, I hoped we would have sex"?
Well, that's a tough one, 'cause I did the deed with Uta, Candy and Shasta.
It's true, all right!
"Он выглядит так сексуально! Я надеялась мы переспим?"
Трудный вопрос. Я переспал и с Ютой, и с Кэнди, и с шастой.
Это правда.
Скопировать
Strasberg said you create your opportunities.
- Uta said that.
- I don't care who.
Страсберг сказал, что каждый сам создает свои возможности.
-Это сказала Ута.
-Все равно.
Скопировать
I just wanna get back to the simple life: Women who mean nothing to me.
So I've struck up a friendship with a nightclub hostess called Uta.
Hello, Uta.
Я лишь хочу вернуться к простой жизни: ничего не значащим для меня женщинам.
Короче, я завязал дружбу с Ютой, хозяйкой ночного клуба.
Привет, Юта.
Скопировать
So I've struck up a friendship with a nightclub hostess called Uta.
Hello, Uta.
Now, as a heat-seeking bachelor, I have to live by some very simple rules.
Короче, я завязал дружбу с Ютой, хозяйкой ночного клуба.
Привет, Юта.
Теперь, как холостяк, в поисках острых ощущений, я снова следую очень простым правилам.
Скопировать
Or more accurately, not happening and not happening.
This never happens, Uta.
Honestly, never.
Или точнее сказать, НЕ случается снова и снова.
Такое со мной впервые, Юта.
Честно, впервые.
Скопировать
I can't do tonight
I've already made plans to see a Shima Uta live with my friend tonight.
Really?
Сегодня я не могу!
Мы уже договорились с друзьями пойти на концерт Сима Ута.
Ну, вот...
Скопировать
-To the stage
-To Uta
-To Buddha
- За сцену!
- За Юту!
- За Будду!
Скопировать
I'm back.
Kimi no daisukidatta uta machi ni nagareru
Welcome back.
I'm back.
Kimi no daisukidatta uta machi ni nagareru
Welcome back.
Скопировать
Sore wa guuzen ga boku ni kureta sarigenai okurimono
Tabidachi no uta saa doko e ikou?
Mata dokoka de deaeru ne
Sore wa guuzen ga boku ni kureta sarigenai okurimono
Tabidachi no uta saa doko e ikou?
Mata dokoka de deaeru ne
Скопировать
Donna basho ni itemo
Hajimari no iwai utausaigo no uta
Boku wa ima te wo furu yo
Donna basho ni itemo
Hajimari no iwai utausaigo no uta
Boku wa ima te wo furu yo
Скопировать
Te no todokanai basho de senaka wo oshiterukara
Ah~ Tabidachi no uta saa doko e ikou?
Mata dokoka de deaeru ne
Te no todokanai basho de senaka wo oshiterukara
Ah~ Tabidachi no uta saa doko e ikou?
Mata dokoka de deaeru ne
Скопировать
Kikoetekita nowa nanda {\cH00FF00}What is it that you hear
Shikisai no uta {\cH00FF00}A song of color
{\cH00FF00\fs85}Everything is bright...
160)}ubawareta no wa nanda kawaranai sekai de как есть? kikoete kita no wa nanda shikisai no uta 160)}kikoete kita no wa nanda shikisai no uta Что услышал ты тогда бы?
Песен яркие слова...
Everything is wrong 160)}Everything is wrong
Скопировать
Kikoetekita nowa nanda {\cH00FF00}What is it that you hear
Shikisai no uta {\cH00FF00}A song of color
{\cH00FF00\fs85}Everything is bright...
160)}ubawareta no wa nanda kawaranai sekai de как есть? kikoete kita no wa nanda shikisai no uta 160)}kikoete kita no wa nanda shikisai no uta Что услышал ты тогда бы?
Песен яркие слова...
Everything is bright 160)}Everything is bright
Скопировать
Kawaranai sekai de {\cH00FF00}In this unchanging world Kikoetekita nowa nanda {\cH00FF00}What is it that you hear
Shikisai no uta {\cH00FF00}A song of color
Sekai no owari de {\cH00FF00}At the end of the world Umareta hikari {\cH00FF00}The light that's born
Что услышал ты тогда бы?
Песен яркие слова...
Пускай разбитую мечту день завтрашний эхом повторит достигнут нас лучи
Скопировать
Kikoetekita nowa nanda {\cH00FF00}What is it that you hear
Shikisai no uta {\cH00FF00}A song of color
{\cH00FF00\fs85}Everything is bright...
160)}ubawareta no wa nanda kawaranai sekai de как есть? kikoete kita no wa nanda shikisai no uta 160)}kikoete kita no wa nanda shikisai no uta Что услышал ты тогда бы?
Песен яркие слова...
Everything is bright 160)}Everything is bright
Скопировать
Ooh, no raw salmon, though.
They took a 20-foot worm out of an agent from UTA.
Oh, so it's bullshit 'cause I heard it was an agent at Paradigm, a woman, but, you know, that's how those things get started.
Нет лосося.
Недавно был неприятный случай с червяком в еде.
Это все ерунда, потому что я слышал, что это был агент из Парадигмы, женщина, но, знаешь, так все началось.
Скопировать
da. excellent.
uta, get dressed.
We work tonight.
- Da. - Превосходно.
Ута, одевайся.
Мы сегодня работаем.
Скопировать
is it so ridiculous to ready My body for the baby?
uta, please do not start this.
Just ready your body for work, hmm?
По-твоему это нелепо - готовить своё тело для ребёнка?
Ута, я тебя умоляю, не начинай.
Просто подготовь своё тело к работе, хмм?
Скопировать
Does to a fetus!
uta, after we kill utne, we Need to have a very long und Serious talk.
I need a painkiller, not a...
Ты же знаешь, как пассивное курение может отразиться на ребёнке!
Ута, когда мы убьём Атне, нам нужно будет серьёзно поговорить.
Нет! - Мне нужно болеутоляющее, а не...
Скопировать
not that -- him!
Uta, that was duchess!
that was duchess?
Да я про него!
Ута, это был Герцогиня!
Это - Герцогиня?
Скопировать
See?
Uta is just, um, polishing the gun.
Give me that!
Видите?
Ута как раз эмм... полирует ствол.
Дай сюда!
Скопировать
are you sure she has the Right plate?
pretty sure. uta!
what?
Ты уверена, что у неё нужная тарелка?
Довольно уверена.
- Ута! - Что? !
Скопировать
What? that's the wrong plate!
Uta!
"Uta!" That's how you talk.
Это же не та тарелка!
Ута!
"Ута"! Вот так ты говоришь.
Скопировать
Uta!
"Uta!" That's how you talk.
perfidy! No!
Ута!
"Ута"! Вот так ты говоришь.
Измена!
Скопировать
Ja, seriously.
Okay, uta, we have a job, so --
W-where is the diaper bag?
Ja, серьёзно.
Ута, у нас задание...
- А где сумка с подгузниками?
Скопировать
You were acting?
for today's studies, I read Stanislavski's An Actor Prepares Stella Adler's The Technique of Acting Uta
Well, good for you.
Ты играл.
Да.
Что ж, хорошо. Заходи.
Скопировать
Where'd she go?
She go to UTA?
I'm... I'm sorry.
Куда она ушла? Она в U.T.A.?
(* United Talent Agency)
Простите.
Скопировать
Kikoetekita nowa nanda {\cH00FF00}What is it that you hear
Shikisai no uta {\cH00FF00}A song of color
{\cH00FF00\fs85}Everything is bright...
kikoete kita no wa nanda shikisai no uta 160)}kikoete kita no wa nanda shikisai no uta Что услышал ты тогда бы?
Песен яркие слова...
Everything is wrong 160)}Everything is wrong
Скопировать
Kikoetekita nowa nanda {\cH00FF00}What is it that you hear
Shikisai no uta {\cH00FF00}A song of color
{\cH00FF00\fs85}Everything is bright...
160)}ubawareta no wa nanda kawaranai sekai de как есть? kikoete kita no wa nanda shikisai no uta 160)}kikoete kita no wa nanda shikisai no uta Что услышал ты тогда бы?
Песен яркие слова...
Everything is bright 160)}Everything is bright
Скопировать
Thank you, but no thanks.
Uta?
What do you think you're doing?
Спасибо, но извини...
Ута?
Ута! Ты что творишь?
Скопировать
