Перевод "Vit" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение Vit (вит) :
vˈɪt

вит транскрипция – 19 результатов перевода

We'll take care of y'all.
2 T's, one Vit.
How much is on each bottle.
Мы позаботимся о всех вас.
Два Т, один Вит.
Сколько в одной бутылке?
Скопировать
Find a sync point and use cross-field validation
To find... but I can't scrub for expression patterns When the vit-c is all... well, is there a Chrominance
Yeah, attached to the back porch.
Найти точку синхронизации и использовать перекрестную сверку данных
Чтобы найти... но я не могу прогнать по базе лиц когда канал ц весь в таком.... ну, там вообще есть цветовой субноситель?
Да, привязавшись к задней точке.
Скопировать
It's not as simple as that, it looks like that from the outside.
- Well, V, it is.
- It's not ever as simple as that.
Всё совсем не так просто, это просто со стороны так кажется.
- Нет, Ви, это так.
- Никогда так просто не бывает.
Скопировать
Vitaly, stop fucking around. I want to talk to you.
You read the newspapers, Vit?
Newspaper?
Виталий, хватит валять дурака, я хочу поговорить с тобой.
- Ты читаешь газеты?
- Читаю газеты?
Скопировать
Of course, my dream girl had gone there before me.
Vit!
Fuck, Yuri's back.
Разумеется, девушка моей мечты опередила меня и там.
Виталий!
Черт! Юрий.
Скопировать
No, Vit!
Vit!
Only half the guns were gone... so I was still entitled to half the diamonds.
Не надо, Вит!
Не надо!
Пропала лишь половина товара, за остальное - половина алмазов.
Скопировать
- Kidney problems.
- Vit "D" intoxication.
- Hyperthyroid. - Caused by our treatment?
- Проблемы с почками.
- Отравление витамином D. - Гипертиреоз.
- Вызванный нашим лечением?
Скопировать
What the fuck is your problem?
Come on, Vit.
Yuri, it's so nice to be home. Yeah, good work.
Чего тебе надо? !
Поехали, брат.
Юрий, как хорошо дома.
Скопировать
Step away. Slow.
No, Vit!
Vit!
Отойди... медленно.
Не надо, Вит!
Не надо!
Скопировать
Dutch?
Vit, get me a Dutch flag, will you?
Faster! Or I'll send your ass in!
Ясно.
Найди голландский флаг.
Быстрее, или скормлю акулам!
Скопировать
It's not our fight.
Vit, come on!
Let's go. Come on.
Не надо смотреть.
Брось, Вит.
Давай, пошли, быстрее.
Скопировать
We can work something out.
No, Vit!
We have a deal!
Мы что-нибудь придумаем.
Нет, Вит!
Договорились, договорились!
Скопировать
It would have been even better, except one kilo never made it back.
Vit!
To this day I don't know what Vitaly was running away from.
Он был бы еще лучше, продай я на килограмм больше.
Виталик, Вит.
До сих пор не понимаю, от чего бежал Виталий.
Скопировать
{\cHFFFFFF}{\cHFFFFFF} The supercharged V it is fast
{\cHFFFFFF}{\cHFFFFFF} The supercharged V it is fast and then.
We are {\cHFFFFFF}{\cHFFFFFF} Sunday-night at big at big {\cHFFFFFF}{\cHFFFFFF} Jaguar It is like songs {\cHFFFFFF}{\cHFFFFFF} of with with a supercharger.
Перегруженное В это быстро
Секундомер. Это - это, тогда. Мы
Секундомер.
Скопировать
Ya don't w'rry Hani!
I'll tak' car' 'v it!
Hurry up!
я с тобой!
Верь мне! Что ж делать?
Быстрее!
Скопировать
{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} is a complete speed freak.
{\cHFFFFFF}{\cHFFFFFF} The supercharged V it is
{\cHFFFFFF}{\cHFFFFFF} The supercharged V it is fast
Боже, кажется, он полностью помешан на скорости
Перегруженное В это
Перегруженное В это быстро
Скопировать
{\cHFFFFFF}{\cHFFFFFF} The supercharged V it is
{\cHFFFFFF}{\cHFFFFFF} The supercharged V it is fast
{\cHFFFFFF}{\cHFFFFFF} The supercharged V it is fast and then.
Перегруженное В это
Перегруженное В это быстро
Секундомер. Это - это, тогда. Мы
Скопировать
She's on mannitol drip, phenytoin to control seizures.
We infused vit K and a healthy dose of platelets.
We're just waiting for her to come around.
Она на маннитоловой капельнице, и ей дают фенитоин от судорог.
Мы ввели витамин К и дозу тромбоцитов.
Ждем, когда она очнется.
Скопировать
- I don't want to leave.
- Fe vit.
You said everything was okay!
– Я не хочу уезжать.
– Поторопись.
Ты сказала, что все хорошо!
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Vit (вит)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Vit для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить вит не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение