NeedTranslate
Перевод "WAIS" на русский
Произношение WAIS (yайз) :
wˈaɪz
yайз транскрипция – 7 результатов перевода
# The reason the horizon shines # ano chiheisen kagayaku no wa # is that somewhere it's hiding you. # dokoka ni kimi o kakushite iru kara
# The reason I long for the many lights # takusan no hi ga natsukashii no wa # is that you are there
# So, I set out, with a slice of bread, # saa dekake you hitokire no PAN # a knife, a lamp, stuffed in a bag. # NAIFU RAMPU kaban ni tsumekonde
Да, мир прекрасен, и ничьей заслуги в этом нет. И все же, нет ли у лучей послания ко мне?
Не оттого ли так чисты и ярки краски дня, что где-то существуешь ты и даже ждешь меня?
Что, если эти облака о встрече говорят? Что, если огненный закат затеплился не зря и та звезда над головой взошла не просто так?
Скопировать
At any rate, we worried in our spare time...
# The reason the horizon shines # ano chiheisen kagayaku no wa # is that somewhere it's hiding you. #
# The reason I long for the many lights # takusan no hi ga natsukashii no wa # is that you are there in one of them. # ano doreka hitotsu ni kimi ga iru kara
Что ж делать, времени не было.
Да, мир прекрасен, и ничьей заслуги в этом нет. И все же, нет ли у лучей послания ко мне?
Не оттого ли так чисты и ярки краски дня, что где-то существуешь ты и даже ждешь меня?
Скопировать
The Inspector is waiting.
Wais Bronislawa.
Please open the door.
Министр ждет.
Вайс Бронислава.
проходите.
Скопировать
They're writing about my mum in a newspaper!
"My name is Bronislawa Wais, but Gypsies call me with a name, which I use to sign my letters and poems
- You'll be rich now, Dyzko.
О моей маме в газете написали.
цыганка предпочитает... которым подписывает свои стихи - Папуша.
Дыжко.
Скопировать
- That's the spirit!
So you are this Wais?
Mr. Principal, I didn't break it, they are lying!
Вот это я понимаю!
Это ты тот самый Вайс?
они врут.
Скопировать
Always ready to tell on a Gypsy.
- Is this Wais, Bronislawa, Papusza... Here in the newspaper, your mother?
Listen Gypsies!
Они всегда на цыган валят.
это твоя мать?
цыгане!
Скопировать
Even in the opera!
Wais Orchestra with a Ballet!
Look here!
Даже в опере!
528)}Оркестр Вайса с балетом!
вниз.
Скопировать
