NeedTranslate
Перевод "adulterate" на русский
Произношение adulterate (эдалтерэйт) :
ɐdˈʌltəɹˌeɪt
эдалтерэйт транскрипция – 6 результатов перевода
She pays the rent, so thinks she has a right to a key.
In reality, to adulterate with her lovers.
My money, Mommy!
Она платит за квартиру, поэтому считает, что я должна слушаться ее.
Официально присматривает за мной, а на самом деле, сношается со своими мужчинами.
Мои деньги, мамочка.
Скопировать
Every day around 200 Hires of petrol. ...Is stolen from every tanker.
We adulterate the petrol with kerosene and naphtha.
And later we sell the adulterated petrol" "at industries and small petrol pumps.
Ежедневно около 200 литров бензина воруют из каждой цистерны.
Мы смешиваем бензин с керосином и мазутом.
А затем продаём поддельный бензин на предприятиях и небольших заправочных станциях.
Скопировать
My uncle!
Ay, that incestuous, that adulterate beast, with witchcraft of his wit, with traitorous gifts, won to
O Hamlet, what a falling-off was there!
Мой дядя?
Да, этот блудный зверь, кровосмеситель, волшбой ума, коварства черным даром - склонил к постыдным ласкам мою, казалось, чистую жену;
О Гамлет, это ль не было паденьем!
Скопировать
Ay, that incestuous, that adulterate beast-- more voice, more voice.
Ay, that incestuous, that adulterate beast!
(Ms. Austin) Yes! (Laughs and claps)
Да. Он, зверь-кровосмеситель, больше голоса, больше голоса.
Да. Он, зверь-кровосмеситель,
Да!
Скопировать
Deep--
Ay, that incestuous, that adulterate beast-- more voice, more voice.
Ay, that incestuous, that adulterate beast!
Глубокий...
Да. Он, зверь-кровосмеситель, больше голоса, больше голоса.
Да. Он, зверь-кровосмеситель,
Скопировать
Likely one of our own.
He lacked sufficient time to alter the contents, so he chose instead to adulterate them, leaving a suspicion
Unless, of course, he anticipated we would make that assumption.
Скорее всего, одного из наших.
У него не хватало времени подменить содержимое, так что он предпочёл нейтрализовать его, создав видимость подмены.
Если, конечно, он не предугадал, что мы придём к такому выводу.
Скопировать
