Перевод "appertain" на русский
appertain
→
принадлежать
Произношение appertain (эпортэйн) :
ɐpˈɜːteɪn
эпортэйн транскрипция – 6 результатов перевода
Your daughter here the princes left for dead.
mourning ostentation, and on your family's old monument hang mournful epitaph and do all rites that appertain
What shall become of this?
но если её оклеветали, то, поверьте, я проучу наглейшего из них.
Не выела во мне рассудка старость, в злой час для наших недругов найдутся и руки сильные, и разум ясный, и средства,... и подмога от друзей,
Подождите;
Скопировать
Were you hurt not to hear the homily you drafted for me?
Frustration is an emotion that does not appertain to the Secretary of State.
- Did you like my homily?
Разве тебя не задело, что я не произнес проповедь, которую ты написал мне?
Разочарование - эмоция, которая не входит в компетенцию Первого Министра.
- Тебе понравилась моя проповедь?
Скопировать
What do you want?
I think the more appertain question is what do you want, Mr. Chandler?
Such a grim little room, really.
- Чего вы хотите?
- Думаю, более уместный вопрос – чего хотите вы, мистер Чендлер?
Какая убогая у вас комнатушка.
Скопировать
Your daughter here the princes left for dead.
mourning ostentation, and on your family's old monument hang mournful epitaph and do all rites that appertain
What shall become of this?
но если её оклеветали, то, поверьте, я проучу наглейшего из них.
Не выела во мне рассудка старость, в злой час для наших недругов найдутся и руки сильные, и разум ясный, и средства,... и подмога от друзей,
Подождите;
Скопировать
Were you hurt not to hear the homily you drafted for me?
Frustration is an emotion that does not appertain to the Secretary of State.
- Did you like my homily?
Разве тебя не задело, что я не произнес проповедь, которую ты написал мне?
Разочарование - эмоция, которая не входит в компетенцию Первого Министра.
- Тебе понравилась моя проповедь?
Скопировать
What do you want?
I think the more appertain question is what do you want, Mr. Chandler?
Such a grim little room, really.
- Чего вы хотите?
- Думаю, более уместный вопрос – чего хотите вы, мистер Чендлер?
Какая убогая у вас комнатушка.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов appertain (эпортэйн)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы appertain для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить эпортэйн не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение