NeedTranslate
Перевод "ass-hole" на русский
Произношение ass-hole (асхоул) :
ˈashˈəʊl
асхоул транскрипция – 30 результатов перевода
WHAT IF THEY MAKE A MISTAKE?
LIKE ACCIDENTALLY SEWING UP YOUR ASS HOLE?
WELL, YOU'LL JUST HAVE TO CHEW ME A NEW ONE.
Что если они совершат ошибку?
Например, нечаянно зашьют тебе дырку в заднице.
Ну, ты мне тогда прогрызёшь новую.
Скопировать
No, that's a bad word.
- Ass... hole.
- No, no.
Нет, это плохое слово.
- Га... внюк.
- Нет, нет.
Скопировать
- Can you say tadpole?
- Ass... hole.
Jack's mole.
- Можешь сказать внук?
- Га... внюк.
Джек внук.
Скопировать
He doesn't like you to say bad words
Ass... hole.
OK, just hang on a sec there.
Он не хочет, чтобы ты говорил плохие слова.
Га... внюк.
Так, подожди секунду.
Скопировать
OK, just hang on a sec there.
Ass... hole.
- Yeah, hello?
Так, подожди секунду.
Га... внюк.
- Алло?
Скопировать
He spoke.
Ass... hole.
- What?
Он заговорил.
Га... внюк.
- Что?
Скопировать
Sometimes I think you're the only person I can really talk to, LJ.
Ass... hole.
I know.
Эм-Джей, иногда мне кажется, ты единственный, с кем я могу поговорить.
Га... внюк.
Я знаю.
Скопировать
- So good.
- Ass... hole.
Look at me, Jack.
- Просто класс.
- Га... внюк.
Посмотри на меня, Джек.
Скопировать
"Then she howled because my old man wouldn't leave her alone."
"She was so tight, that I had to creep out through her ass hole."
She made no difference to your ol' man when you'd arrived.
"Она рыдала, поскольку мой старик не оставлял её в покое"
"Она держалась стойко, и мне пришлось отыметь её в задницу."
Ей уже было наплевать на твоего отца, когда ты пришел.
Скопировать
-Friend?
Ass hole, you don't get it?
If they fire him, and replace him with a different cop, that will be the end of the good life for you.
Я - его друг.
Осел, ты не понимаешь?
Если его уволят и заменят другим полицейским, это будет концом хорошей жизни для нас.
Скопировать
- Hyun-Bin!
- You ass hole!
- Let go!
- Хёнбин! - Какого чёрта?
- Придурок!
- Отпусти! Пусти!
Скопировать
My locker's been busted for six months and the company ain't did shit to fix it.
I have to stick my finger in a tiny-ass hole.
I cut my finger, man, two weeks ago, and it ain't healed yet.
Мой замок сломан 6 месяцев и компания ни хера не делает, чтобы починить его.
Я должен просовывать свой палец в узенькую дырочку.
Я порезал палец, чувак, 2 недели назад, и он всё ещё не зажил.
Скопировать
It makes me sick to look at your eyes!
Ass hole!
I know just as much as you do.
Меня воротит от того, что приходится видеть тебя и смотреть тебе в глаза!
Мерзавец!
Я знаю столько же, сколько и ты! Я знаю не больше твоего.
Скопировать
What the hell did we hit?
- We got a big-ass hole here!
- Get it out!
Во что мы врезались?
У нас здесь здоровенная пробоина!
Нужна помощь!
Скопировать
CLACSON
(n.d.r.you ass-hole)
- What does it mean "astronzo"?
Барноба сигналит
-Негодяй!
-Что значит "негодяй"?
Скопировать
Shame of you? ARAB INSULTING
- You ass-hole!
- Everybody likes you, don`t they?
Ну-ка иди отсюда,тебе не стыдно?
-Негодяй!
-Ты всем симпатичен!
Скопировать
That place is a cesspool of communicable diseases.
Colon cancer rots your ass hole.
There are closer beaches, anyway.
Этот город — рассадник инфекционных болезней.
Рак кишки тебе в жопу.
Есть города и поближе.
Скопировать
- Yeah?
When we get up there, try not to act like yourself, okay, let's make you even ass hole version Donnie
- Why phone and call me to come for?
Да?
Когда мы туда приедем, постарайся не вести себя как обычно, ладно, не как придурок, Донни, договорились?
Че ты ко мне приебался?
Скопировать
Not a crane, not a jackhammer, not a hard hat in sight.
Just one ugly ass hole in the ground.
I was up on the Hill yesterday, and there's funding for us - in the appropriations bill working it...
Ни строительных кранов, ни отбойных молотков, ни строителей.
Лишь эта уродская дырка ануса на месте здания.
Вчера я был в Капитолии, законопроект о нашем субсидировании пока в разработке.
Скопировать
I am your probation worker.
Fuck this tight little ass hole!
That's not... That is just wrong.
я ваш надзиратель
Еби эту тугую маленькую дырочку!
это не..это просто неправильно
Скопировать
Yea, I ran in to him once in Vienna, He's the Master.
I don't believe, that you're this kind of an ass-hole.
I didn't think Hans was the type to be used by beautyfull women.
Я встречался с ним в Вене. Настоящий мастер.
Ваши картины, не такое уж дерьмо.
Хансу я бы не поверил: но его окружают такие женщины...
Скопировать
- What about her father?
- Ass-hole.
I do well. She has good food and good clothes.
- А что ее отец?
- Он подонок
Я делаю все, чтобы она хорошо ела и хорошо одевалась
Скопировать
We could bury 'em.
We could just take 'em out in the middle of nowhere And just dig a big-ass hole and just bury them.
- That's a lot of work.
Мы бы могли их закопать.
Мы бы могли их отвезти куда подальше, вырыть большую яму и просто закопать их.
- Это требует много работы.
Скопировать
Lightning doesn't strike twice.
Don't worry, honey He is just an old bitter ass hole.
Which one?
Снаряд два раза в одну воронку не падает.
Сынок, не обращай внимания. Он просто старый ехидный дурак.
Ты кого имеешь в виду?
Скопировать
Hank!
Ass-hole.
I think this is our missing page.
Хэнк!
Гадёныш.
Думаю, наша страница - отсюда.
Скопировать
Oh, my God, that's an annoying sound he makes.
- Ass... hole.
- Yeah, asshole.
Боже мой, что за раздражающий звук он производит.
- Зас... ранец.
- Ага, засранец.
Скопировать
Greg's gonna feel like a big asshole
Ass... hole.
No, no, you don't want to say that word.
И будет Грег совсем говнюк
Га... внюк.
Нет, нет, это слово говорить нельзя.
Скопировать
Little Jack, what did you just say?
Ass... hole.
His first word?
Мини-Джек, что ты сказал?
Га... внюк.
Его первое слово?
Скопировать
So you're not going anywhere.
You dug this big-ass hole...
And you're gonna fill it up.
Так ты никуда не уходишь.
Ты справишься с этим дерьмом...
И постараешься его заполнить.
Скопировать
- I heard you called me Rain Man...
- You ass-hole!
- Make it fun a bit, suck dick! - No!
- Пусти, сука!
Ты назвал меня Человеком дождя!
Пошёл ты в жопу директор!
Скопировать
