NeedTranslate
Перевод "asshole" на русский
Произношение asshole (асхоул) :
ˈashəʊl
асхоул транскрипция – 30 результатов перевода
- Shit!
Arrogant asshole!
- That's dangerous!
- Дерьмо!
Слушай тут его!
- Прекрати! Это опасно!
Скопировать
-Stop, cut it out.
You're an asshole.
I swear.
Я найду его... найду его...
- ...даже если он находится под твоей кожей!
А Жанин?
Скопировать
Yes, and we have twenty rooms.
Asshole!
How lucky you are!
В нём 20 комнат. Бах!
Сразил наповал!
Это правда.
Скопировать
You left your lights on
Asshole!
Half a mile back and you'd be dead
Вы забыли выключить фары.
Кретин!
Еще бы немного - и ты покойник! Куда ты смотришь!
Скопировать
See who does it first
Some asshole they've sent to Ankara!
Our best middleweight
- Кто быстрее. - Хорошо.
- Посылают засранцев в Анкару.
- Лучший из середнячков.
Скопировать
-Friend?
Ass hole, you don't get it?
If they fire him, and replace him with a different cop, that will be the end of the good life for you.
Я - его друг.
Осел, ты не понимаешь?
Если его уволят и заменят другим полицейским, это будет концом хорошей жизни для нас.
Скопировать
You'd be an interesting subject for those crazy psychoanalysts...
But for me you're nothing but an asshole and a dirty murderer!
Relax!
Ты будешь интересным обьектом наблюдения для всех этих чокнутых психиатров.
Но для меня ты просто засранец и грязный убийца!
Остынь!
Скопировать
Yeah, just give us a wallet now.
You don't listen, do you, asshole?
Hey!
Просто гони бумажник.
Ты что не слышал, болван?
Эй!
Скопировать
- I don't believe it
I'm crazy but I'm not an asshole...
- They talk about you, you're still a symbol
Ты по-прежнему символ. — Я не верю.
— Я псих, но не осел.
— Да говорят! Ты — символ.
Скопировать
Hirono.
You scheming asshole.
- Boss!
Хироно.
Ах ты вшивый ублюдок.
- Босс!
Скопировать
I just wanted to know whether you knew where San Quentin was.
And you do, don't you, asshole?
Get you yet, you son of a bitch.
Я просто хотел проверить, знаете ли вы где Сэн Куэнтин.
Вижу, что знаете, паршивцы.
Получайте гады.
Скопировать
We're not going to fuck up.
Listen, asshole.
You need to be taught a lesson.
Мы не ошибёмся.
Ты, грёбаный ублюдок.
Я преподам тебе урок. Идём!
Скопировать
Did I spoil your good looks madam?
Watch how you drive asshole!
Go to hell!
Я испортил Вашу симпатичную внешность, мадам?
Смотри, куда едешь, мудила!
Пошла на хер!
Скопировать
- Do you know how they call me back home?
- "The asshole".
How did you guess ?
- Знаешь, как меня называли дома?
- "Задница".
Как ты догадался?
Скопировать
Bring some chilled beer.
You asshole!
You want horse piss, you'll get it!
Принеси холодного пива.
Засранец!
Если хочешь лошадиной мочи, она у нас есть!
Скопировать
Happy birthday, Milner.
Thank you, asshole.
You're a regular J. D.
С днем рождения, Милнер.
Спасибо, кретин.
А ты - нарушитель правил дорожного движения.
Скопировать
It really is good with mayonnaise.
And l`ll save the asshole for you.
A rat`s asshole in mayonnaise!
Под майонезом она просто изумительна.
Я тебе оставлю дырку от задницы.
Дырка от крысиной задницы под майонезом!
Скопировать
And l`ll save the asshole for you.
A rat`s asshole in mayonnaise!
I want to get out of here.
Я тебе оставлю дырку от задницы.
Дырка от крысиной задницы под майонезом!
Я хочу уйти.
Скопировать
You got a room?
You asshole!
I'm going down to Mardi Gras to get me a Mardi Gras queen
У вас комнату можно снять?
Козёл!
Я еду на Марди Грас, Встречу там мою королеву Марди Грас.
Скопировать
- Straight!
- Asshole.
I will convince you that I know all about you.
- Прямо!
- Козел.
Не сомневайся, я о тебе все знаю.
Скопировать
- I'll disfigure you.
- Beat it, asshole.
The sheep are here.
- Калекой останешься.
- Бей, урод.
Овечки здесь.
Скопировать
Such a shame!
What's so funny, asshole!
Asshole!
Вот позор-то!
Что смешного, дуры!
Уроды!
Скопировать
Yes, how elopement is become a good thing?
Asshole!
You such a asshole!
Да, а как бегство становится хорошей вещью?
Уроды!
Ты сам урод!
Скопировать
You messed me around!
Stop, asshole!
Come back now!
Вот дерьмо! Ты меня путаешь!
Стой, придурок!
Сейчас же вернись!
Скопировать
Shut up! !
Asshole! ! !
You are still alive!
Замолчите!
Урод!
Ты все еще жива!
Скопировать
No!
He decided to go away, because of that asshole!
Come on, friends, do not argue just when I'm about to give you good news!
Нет!
Это он решил уйти. Из-за своего засранца!
Ну, друзья, не ссорьтесь! Тем более, когда я прихошу к вам с такой хорошей вестью!
Скопировать
I'm all for culture you shit, can't you be more careful?
See what you made me do, asshole.
Get out of here!
Культура - ради бога, воттолько... Болван, ты что, не можешь быть поосторожней, а?
Убирайся из-за стола!
Проваливай, слышал?
Скопировать
Help!
Stop being an asshole.
I am cold.
Помоги.
Черт! Не будь идиотом, мне холодно.
Я выпил лишнего.
Скопировать
What a hottie!
Drop dead asshole!
Get ready.
Какая красотка!
Свали в канаву, мудила!
Приготовься.
Скопировать
Son of a bitch, messed me all up.
Stupid asshole.
You shouldn't talk like that.
Сукин сын, всю меня испачкал.
Тупой мудак.
Ты не должна так выражаться.
Скопировать
