NeedTranslate
Перевод "astoundingly" на русский
Произношение astoundingly (эстаунденли) :
ɐstˈaʊndɪŋli
эстаунденли транскрипция – 13 результатов перевода
- The penis is longer?
- But more astoundingly, not only does it have this very long member which is over a centimetre long.
- Well, its own body is a centimetre and its...
- Пенис длиннее?
- Но еще более удивительно, у него не только очень длинный член, более сантиметра длиной,
- у них тела всего сантиметр...
Скопировать
You're all doing well. No.
Astoundingly, light is, first, invisible.
If you could see it, you wouldn't be able to see anything else.
* прибрежный город в Ланкашире
Как это ни удивительно, свет, во-первых, невидим.
Видно только то, на что он попадает, или что попадает в него.
Скопировать
Doesn't seem like it, it's much too thin.
But astoundingly strong, let me show you.
It's a compound with barium-x, a new metal used by spacecrafts which can withstand the high friction of reentry into the atmosphere.
Что-то не похоже, он слишком тонкий.
Но поразительно сильный, давай я тебе покажу.
В его состав входит Барий-икс... Новый металл, используемый в строительстве космических кораблей... Который может противостоять высокому атмосферному трению.
Скопировать
I do dislike faint praise.
It was astoundingly clever, wasn't it, Garron?
Indeed it was, Doctor!
Не люблю вялую похвалу.
Это было изумительно ловко, правда, Гарррон?
Воистину так, Доктор!
Скопировать
Nothing was ever wiser.
Astoundingly long.
What?
Еще не было ничего разумнее.
Удивительно длинная.
Что?
Скопировать
Da Vinci is exactly the man I was after.
they knew how astoundingly great he was.
actually...
Да, именно да Винчи я имел в виду.
Его считали гением даже в своё время. В смысле, они понимали каким удивительным он был.
Его брат Бартоломео, на самом деле был идиотом.
Скопировать
This journey has been one of discovery and hopefully you've discovered that the whole is greater than the sum of its parts.
The human body, for instance, is an astoundingly durable creation.
It contains approximately 10 pints of blood yet it is still able to operate with just half of that.
Путешествие было познавательным. И надеюсь вы открыли для себя, что целое больше, чем сумма его частей.
Человеческое тело поражает своей выносливостью.
В нем содержится 10 пинт крови. Но оно может функционировать даже если останется половина.
Скопировать
Suddenly you become critical of your mother.
so modern, you think her hairdo is hideous, some of her habits really annoy you and one day you may astoundingly
Don't I love my mother anymore?
Внезапно вы становитесь критичны к своей матери.
Она кажется уже не такой современной, Вы думаете, что её прическа ужасна, некоторые из её привычек реально раздражают вас. И в один прекрасный день вы можете с удивлением спросить себя:
"Неужели я не люблю свою маму больше?"
Скопировать
At four hundred degrees this scalding cocktail of chemicals would be lethally toxic to most forms of life
but astoundingly, a particular kind of bacteria thrives here and feeding on the bacteria, vast numbers
So, beyond the farthest reach of the Sun's power a rich independent community exists, that draws all it's energy directly from the Earth's molten core.
Этот обжигающий коктейль из химикатов, нагретый до четырёхсот градусов, смертелен для большинства форм жизни.
Но, как ни странно, здесь обитает особый вид бактерий. А этими бактериями питается огромное количество креветок.
Таким образом, там, куда не проникает ни один луч солнца, существует независимый биоценоз, он черпает жизненную энергию прямо из раскалённых недр земли.
Скопировать
Your love of lasagna was your undoing.
Actually, his astoundingly irresponsible owner was his undoing.
Whoa! Garfield plays by his own rules, Liz.
Страсть к лазаньям тебя погубила.
Вообще-то, его погубил поразительно беспечный владелец.
Лиз, Гарфилд играет по своим правилам.
Скопировать
It, uh...
Fung, while all this can seem complicated to a non-scientist, the results are astoundingly accurate in
Oh, certainly.
Это...
Г-н Фанг, всё это может показаться запутанным непрофессионалу, тем не менее, результаты анализа поразительно точны в плане сопоставления подозреваемого с мельчайшими оставленными им следами. Вы согласны?
О, конечно.
Скопировать
Mine is covered in leopard spots.
The leopard is incredibly intelligent and astoundingly strong.
They are elusive, secretive, and beautiful.
Мой - в леопарде.
Леопард невероятно умный и удивительно сильный.
Они неуловимы, скрытны и красивые.
Скопировать
And I kept that promise...
for an astoundingly long time.
Katie, I need to talk to you.
И я держала то обещание.
Невероятно долгое время.
Кейти, нам нужно поговорить.
Скопировать
