NeedTranslate
Перевод "bookend" на русский
Произношение bookend (букэнд) :
bˈʊkɛnd
букэнд транскрипция – 11 результатов перевода
We'll do it again.
It'll be a nice way to bookend the pregnancy.
I'm not gonna make love to you so you'll go into labor.
Сделаем и сейчас.
Это отличный способ красиво завершить мою беременность.
Я не собираюсь заниматься с тобой любовью, чтобы вызвать схватки.
Скопировать
- I've never seen that before.
Well, your prints were also found on the bookend that struck Jennifer.
I didn't kill Sarah, I didn't attack Jen.
- Никогда этого раньше не видел.
Твои отпечатки также найдены на держателе для книг, которым ударили Дженнифер.
Я не убивал Сару. Я не нападал на Джен.
Скопировать
Channing was robbed.
gave him the 50k, someone broke into the house, stole the money, and killed him using that missing bookend
The one the killer took with them after they clobbered Channing over the head.
Ченнинг был ограблен.
Его жена дала ему 50 тысяч, кто-то проник в дом, украл деньги и убил его, используя подставку для книг.
Ту, что убийца забрал с собой после того, как ударил Ченнинга ею по голове.
Скопировать
This is a likely match for the indentation on the posterior surface of Sutton's scapula.
So you're saying that I killed Jim with a bookend?
That's ludicrous.
Возможно, это совпадет с вмятиной на задней поверхности лопатки Саттона.
То есть, вы хотите сказать, что я убила Джима подставкой для книг?
Это смешно! .
Скопировать
Do you mind?
I'm trying to bookend this.
- And so...
Не перебивайте!
Я же хочу красиво закончить!
- Итак...
Скопировать
- What are you,nuts?
Then the killer reaches for this bookend and smashed her head in.
She bled out.
Вы что, спятили? Убийца толкнул Линду к книжной полке, а потом резко бросил на пол.
А потом убийца взял эту подпорку для книг и разбил ей голову.
Она истекла кровью.
Скопировать
That's it.
Yes, it means it's--it's a bookend and not a statue.
And bookends come in pairs.
Она самая.
Да?
Значит, это подставка для книг, а не статуэтка.
Скопировать
What is up with Ohio?
I can tell you, the state is spelled "Hi," bookend by two big zeroes representing the people who live
I would have fed that Tina right into the wood chipper.
Что такое с этим Огайо?
Могу сказать что, у штата даже название обкуренное, с большими нулями по краям, и это многое говорит о тех, кто там живёт.
Я бы размолола эту Тину в опилки.
Скопировать
What-do-you-call-it?
A-a bookend.
It was on the shelf.
Как их называют?
Подставка под книгу.
Она была на полке.
Скопировать
Uh, careful with that.
It's a bookend.
Very sturdy.
Аккуратно с этим.
Это книгодержатель.
Очень твердый.
Скопировать
I was too late.
How did the book end?
I don't know.
Я опоздал.
Как закончилась книга?
Я не знаю.
Скопировать
