NeedTranslate
Перевод "broadsheet" на русский
Произношение broadsheet (бродшит) :
bɹˈɔːdʃiːt
бродшит транскрипция – 4 результата перевода
- OK.
Question Time's bitten the dust, and I was going to ask you ifyou could ring some ofyour broadsheet contacts
I just wanted to take the opportunity ofsaying I really am sorry that it got awkward with Hugh.
- Да.
Question Time отменяется, и я собирался узнать, могла бы ты позвонить знакомым газетчикам, убедиться, что они придут ко мне на вечер.
Послушай, я хотел бы извиниться, что с Хью так вышло.
Скопировать
Made me want to be a newspaperman.
One day I was cutting class at Patterson, and there was this man on the downtown bus folding his broadsheet
And the way that man folded that paper and concentrated on reading those pages made him look like the smartest son of a bitch on the bus.
В итоге я захотел стать газетчиком.
Я как-то работал стеклорезчиком в Паттерсоне, и в автобусе ездил с одним мужиком, который вот так листал газету.
И вот то, как он её листал и вчитывался в эти страницы, делало его самым башковитым сукиным сыном во всём автобусе.
Скопировать
Like listening to Ken Bruce's pop master, or talking on the phone.
Honestly, I can't think of anything that I couldn't do while driving... apart from reading a broadsheet
I wouldn't be able to do that.
Разговором по телефону, или прослушиванием записей Кена Брюса.
Честно, я не могу вспомнить что либо, чем я не мог бы заниматься параллельно вождению... кроме, пожалуй, чтения широкополосной газеты.
Я бы не смог сделать этого.
Скопировать
I'm sure Uncovered are already writing it up.
Every broadsheet and broadcaster will do just that, but no-one can deny its source.
Perhaps I didn't make our position clear.
Я уверена, Uncovered уже пишут об этом.
Каждый плакат и телеведущий будет делать именно это, но никто не может отрицать его источник.
Возможно, я нечетко разъяснила нашу позицию.
Скопировать
