NeedTranslate
Перевод "byre" на русский
Произношение byre (байо) :
bˈaɪə
байо транскрипция – 10 результатов перевода
Criminal Law, chapter 16, section 4:
A person commits insubordination by re fusing - to give the police particulars stated in - subsection
If the law does not require a harsher punishment - he must be sentenced to a fine - or to a maximum of three months in prison - for insubordination. What do you say to that?
Уголовныи кодекс, глава 16, часть 4:
Противодействие властям, отказ - дать полиции подробный отчет - подпункт 10 Полицеиского акта.
Если не требуется наказание серьезнее - должен быть приговорен к штрафу - или до трех месяцев тюрьмы - за противодействие властям.
Скопировать
How exactly do you plan to do that for someone who died several days ago?
By re-editing Kate's voice memos from her phone.
There's not enough to go on there to fool Malcolm.
Как конкретно ты планируешь это сделать с тем, кто умер несколько дней назад?
Отредактировав слова Кэйт из ее голосового сообщения.
Здесь немного, чтобы обдурить Малькольма.
Скопировать
That's right.
By re-pea-ting!
- What did you say?
Верно.
Пов-то-ря-я!
- Что ты сказал? - Новый метод.
Скопировать
They aren't a figment of your imagination.
They're going to celebrate the maritime connections to the East End by re-enacting the story of Grace
Jack Smith's going to play the lighthouse.
Их то ты не выдумала.
Они собираются праздновать налаживание морских связей Ист Энда, вновь сыграв историю о Грейс Дарлинг.
Джек Смит будет маяком.
Скопировать
If it is a kind of code?
"Sara Witt was found found murdered in the family byre outside of Vilhelmina in 1962."
What else doe sit say?
Что если это какой-то шифр?
"Молодая женщина, Сара Витт, в 1966 году найдена убитой на семейной ферме неподалеку от Вильхельмины".
Сара? Что еще там есть?
Скопировать
I have so many questions.
I'm gonna start by re-watching all of their movies. whoa, whoa, whoa.
Slow down, betty there's plenty of time. oh, I don't know, daniel.
У меня очень много вопросов.
Я собираюсь начать пересматривать все свои фильмы. Whoa, Whoa, Whoa.
Притомози, Бетти. Еще куча времени. Ох, я не знаю, Дениел.
Скопировать
Two questions:
By re-crucifixion, you don't mean the real thing? With the nails and all? - Of course we do!
You can't forget the famous Christian agony that conquered the western world, which suffered from the joy and pleasure of living...
- Так же удивительно как яйцо Киндер!
Первый: под распятием, вы не подразумеваете реальную вещь?
С гвоздями и всем прочим? - Конечно же, это то, что мы сделаем! Ты не можешь отменить знаменитую агонию Христианина что завоевывала весь западный мир, что страдал из-за радостей и удовольствия, греховного существования...
Скопировать
Or "scientific data"?
Members of the G-8 convened today in Vienna to discuss plans to fight climate change by re-
- What?
Я или научное подтверждение?
Члены большой восьмерки. собрались сегодня в Вене для обсуждения планов по борьбе с изменением климата посред...
Что?
Скопировать
H-how could you...
By re-creating the same Kree experiment that was done to me.
It was in that moment my world had changed forever.
Как вы...
Путём воссоздания того эксперимента, который Кри провели надо мной.
В это мгновенье мой мир навсегда изменился.
Скопировать
But I'm going to rely on the doctors Cassidy to ensure that any advantage is minimized.
Let's begin by re-deploying all mid-Atlantic drone and satellite coverage to the D.C. area.
I want every piece of silicon inside the D.C. Metro area monitored... ATMs, traffic systems, all of it.
Но я рассчитываю на обоих докторов Кэссиди в том, что все преимущества будут минимизированы.
Давайте начнем с повторного развертывания всех беспилотников, базирующихся в округе, и спутникового покрытия в округе Колумбия.
Я хочу, чтобы каждый кусочек кремния в округе был под наблюдением - банкоматы, транспортные системы, всё.
Скопировать
