NeedTranslate
Перевод "cartographers" на русский
Произношение cartographers (катогрофоз) :
kɑːtˈɒɡɹəfˌəz
катогрофоз транскрипция – 9 результатов перевода
I don't believe it!
Just a conspiracy of cartographers you mean.
I mean I don't believe it and even if it's true what do we say?
Я в это не верю
Ее что же, картографы придумали?
Это все невероятно и даже если это так, что мы скажем?
Скопировать
Our biggest hurdle is sensor availability.
Especially since two new exobiologists and three stellar cartographers have joined us from the Zhukov
15 science teams, only two weeks and one long-range array doesn't make for a great combination.
Наша самая большая преграда: возможности сенсора.
Угу, особенно при том, что у нас добавилось два новых экзобиолога и три астрокартографа с "Жукова".
15 групп ученых, только две недели и один сканер дальнего действия - это очень плохая комбинация.
Скопировать
England.
Just a conspiracy of cartographers, you mean?
I mean I don't believe it.
- Насчет Англии
Её что, картографы придумали?
Не верю, что мы там окажемся
Скопировать
Okay.
And you are the Organization of Cartographers for Social Equality.
We're from the OCSE.
Окей.
И вы представляете Организацию картографов за социальное равенство.
Да, мы из Организацию картографов за социальное равенство.
Скопировать
-This'II go faster if I'm not interrupted.
I'm meeting with the Organization of Cartographers for Social Equality?
What do mapmakers have to do with social equality?
- Это пройдет быстрее, если меня не будут прерывать.
Я встречаюсь с "Картографами за социальное равенство"?
Что картографы собираются делать с социальным равенством?
Скопировать
-What else is there?
-Cartographers for Social Equality.
You have two choices. Meeting an unruly mob or meeting with lunatic mapmakers.
- Что еще?
- Картографы за Социальное равенство.
Выбирай из двух: встреча с неуправляемой толпой или встреча с фанатичными картографами.
Скопировать
Seriously?
's meeting with the Organization of Cartographers for Social Equality.
Where's the social inequality in cartography?
Серьёзно?
Си Джей встречается с организацией картографов за социальное равенство.
Интересно, а где социальное неравенство среди картографов?
Скопировать
And it was years before anybody noticed.
Those cartographers are right characters.
Aren't they just!
И прошли месяцы, годы, пока кто-то обратил внимание
А эти картографы отличные ребята!
-Если бы только это!
Скопировать
Ah, John Thomson, excellent find.
Thomson was one of the first cartographers to favor accuracy and detail.
Over artistic flourish, yes, Henry, I know.
Джон Томсон. Интересная находка.
Томсон был одним из первых картографов, предпочитавших точность и подробность.
Художественности. Да, Генри, я знаю.
Скопировать
