NeedTranslate
Перевод "spring roll" на русский
Произношение spring roll (сприн роул) :
spɹˈɪŋ ɹˈəʊl
сприн роул транскрипция – 20 результатов перевода
I stopped when my husband passed away. 5 years ago.
How about a spring roll?
-That would be just great.
Я не работаю со дня кончины моего мужа. 5 лет назад.
- Хочешь фаршированный блинчик?
- Да, не отказалась бы.
Скопировать
Yes.
One of the kids has left a spring roll.
Yes.
Это да.
Один из наших детей оставил ролл.
Да.
Скопировать
Oh?
Spring Roll!
Copy?
Пончик!
Как слышишь?
Отлично.
Скопировать
Let me hear them.
Spring Roll come in.
Hey, Emilien, come in!
Послушаем их разговоры.
Пончик, приём.
Эй, Эмильен, отзовись.
Скопировать
They're so... so blue!
-What's Spring Roll up to?
-What?
Твои глаза меня сбивают.
- Что там бормочет Пончик?
- Что?
Скопировать
I wish I had napa cabbage on the spring rolls.
(Ja'nel) I put the cabbage in the spring roll.
It was the last one I put up there.
Лучше бы в рулете была пекинская капуста.
(Жанель) Я подобрала капусту к рулету.
Это последнее, что я выбрала.
Скопировать
Okay, next up.
Spring roll, please.
Let's go.
Хорошо, дальше.
Яичный ролл, пожалуйста.
Давайте.
Скопировать
(Announcer) Goes head-to-head with Nedra's peanut sriracha spring roll.
(Martin) This is more a vietnamese-style spring roll.
I give, blue team!
(Диктор) Идет наравне с яичным роллом и кокосовым шрирача от Недры.
(Мартин) Больше похоже на вьетнамский яичный ролл.
Я отдаю очко голубой команде.
Скопировать
(Announcer) With the score tied,
Barret's zesty lime spring roll...
Very imaginative.
(Диктор) Счет сравнялся,
И пикантный яичный ролл с лаймом от Баррета...
Очень оригинально.
Скопировать
Very, very nice.
(Announcer) Goes head-to-head with Nedra's peanut sriracha spring roll.
(Martin) This is more a vietnamese-style spring roll.
Очень, очень вкусно.
(Диктор) Идет наравне с яичным роллом и кокосовым шрирача от Недры.
(Мартин) Больше похоже на вьетнамский яичный ролл.
Скопировать
Yeah, look at the walls.
Have a spring roll.
Enjoy yourself.
Посмотришь эти стены.
Съешь блинчик.
Развлекайся, в общем.
Скопировать
"May I see the menu."
I would like a spring roll.
"Welcome to our country."
"Пожалуйста, меню".
Я бы хотела фаршированный блинчик.
"Добро пожаловать в нашу страну".
Скопировать
Okay, number 4.
Spring Roll Special.
- You want soy sauce on it?
Окей, номер 4.
Фаршированный блинчик по-особому.
— Полить соевым соусом?
Скопировать
Oh, you've got to try one of these. - Oh.
Deconstructed spring roll.
- It's delicious. - Oh.
Ты должна это попробовать.
Развалившийся спринг-ролл.
Очень вкусно.
Скопировать
And now look.
She's eating the whole spring roll when I only said she could have half.
Here.
О, посмотри.
Она ест весь весенний ролл, когда я сказала, что она может съесть только половину.
Вот.
Скопировать
Here, Yakult.
You can have half of my spring roll.
Oh, my God, did you see that, Uncle Noah?
Вот, Якулт.
Ты можешь съесть половину моего весеннего ролла.
Боже мой. Ты это видел, дядя Ноа?
Скопировать
Good.
All right, wait till you try this spring roll.
Awesome.
Хорошо.
Ладушки, попробуй-ка этот спринг ролл.
Потрясно.
Скопировать
Out here, I'm just an hors d'oeuvre.
Nothing more than a feathery spring roll.
That is why we stay in the trees and not on the ground.
Видела? Здесь я просто закуска.
Не более чем пернатый пирожок.
Поэтому мы и остаемся на деревьях, а не на земле.
Скопировать
Sorry, Crane.
Spring Roll Squad!
Time for some takeout!
Прости, Журавль.
Эскадрон блинчиков!
Пора выносить!
Скопировать
So, just be very careful.
Can I have a vegetable spring roll?
Buddy...
Так что осторожно.
Можно блинчик с овощами?
Приятель, всё будет отлично. Вот.
Скопировать
