NeedTranslate
Перевод "turn pale" на русский
Произношение turn pale (торн пэйл) :
tˈɜːn pˈeɪl
торн пэйл транскрипция – 6 результатов перевода
One night while reading a gruesome tale,
He read a passage that made him turn pale.
Such horrible news he could not survive,
Однажды ночью, когда он читал отвратительную сказку,
Он прочитал пассаж, который заставил его побледнеть,
Такую ужасную новость он не мог пережить,
Скопировать
There wasn't any miracle so far.
We, the true fairies, are so emotional that we can grow old or young as easily as you, humans, turn pale
We grow old for sorrow and grow young for joy.
- Никаких чудес ещё не было.
Просто мы, настоящие феи, до того впечатлительны, что стареем и молодеем также легко, как вы, люди, краснеете и бледнеете.
Горе старит нас, а радость молодит.
Скопировать
Where are you going?
Why do you shake your head and turn pale?
Do you want peace?
Куда бежите?
Губы прикусили и головой трясёте? Побледнели и льёте слёзы?
Хотите мира вы иль не хотите?
Скопировать
Just to ruin a woman, no satisfaction, hoping to enjoy it and then having to end up alone anyway.
This makes your lips turn pale.
Anyway, is done once and for all.
Женщину это просто разрушает и никакого удовльствия, притворяешься, что приятно, а потом кончай сама, как хочешь.
Губы от этого становятся бледными.
Ладно, теперь-то уже раз и навсегда.
Скопировать
With our feet on the gound We have flights of fantasy.
Teaching piano is making me turn pale.
I´ve had it up to here with the sound of bad scales.
Очень умные, фантазия в изобилии.
Я не буду преподавать всю жизнь арпеджио.
До сегодняшнего дня я давала уроки сольфеджио.
Скопировать
Why, Tosh?
To turn pale... To renounce the Shadow, is to forfeit your life.
Everything.
Почему, Тош?
Чтобы стать на сторону света.
Объявить о том, что тень заберет твою жизнь.
Скопировать
