NeedTranslate
Перевод "chooser" на русский
Произношение chooser (чузо) :
tʃˈuːzə
чузо транскрипция – 7 результатов перевода
We both know that.
I am a beggar and so, as the proverb tells us, I cannot be a chooser.
Hmm!
Мы оба это знаем.
Теперь я попрошайка, и как говорит пословица - "бери что дают".
-
Скопировать
Consciousness is free because there is no mathematical description of the subject... only objects can be described mathematically... and only to the extent that they are possibilities.
The question still remains paramount Who is the chooser?
[ Woman ] Are all realities existing simultaneously?
Сознание свободно, потому что невозможно математически описать субъект. Только объекты могут быть описаны математически, и то только как вероятности.
И по-прежнему остаётся главный вопрос: кто выбирает?
Все ли реальности существуют одновременно?
Скопировать
And I am fast.
In truth, Miss Fairley, you find me more a beggar, than a chooser.
Here, as you see, is all the work you could wish for.
И быстрая.
По правде говоря, мисс Фэрли, мне сейчас впору не выбирать, а упрашивать.
Здесь, как видите, вся работа, какой вы только пожелаете.
Скопировать
- I like space. - Whoa, alright.
Beggers can't be chooser.
Good night.
Я люблю, когда просторно.
Выбирать не приходится.
Спокойной ночи.
Скопировать
Don't worry.
Edie's a beggar now, which means she can't be a chooser.
Of course, we don't have to add salt to the wound.
О, не волнуйся ты так.
Эди теперь неимущая, что означает, что выбирать ей не приходиться.
Разумеется, нам не стоит сыпать соль на раны.
Скопировать
In an unexpected turn of events, I was neither a winner nor a loser.
I was a chooser.
But someone had to win.
В этот неожиданный поворот событий я был и не героем и не проигравшем
Я была тем кто выбирает
Но кто-то должен был победить
Скопировать
- What happened?
-it's a lifeline, so the chooser picks a new doozer.
You gotta choose someone, Lou.
- Что произошло?
- Он должен выбрать себе замену.
Ты должен кого-то выбрать, Лу.
Скопировать
