Перевод "crop-top" на русский
Произношение crop-top (кроптоп) :
kɹˈɒptˈɒp
кроптоп транскрипция – 14 результатов перевода
No, it can wait till morning.
Harry, Albert and his team cream of the crop, top of the forensics genius
What are you waiting for?
Нет, это может подождать до утра.
Ранее в "Tвин Пикс"...
Домой.
Скопировать
Yeah!
Well, I thought it was on with old crop top.
- No, that girl was annoying.
Джонни, что случилось?
Да! Я думал, что ты замутил с той тёлкой в юбке.
- Нет, она была надоедливой.
Скопировать
I don't blame them 'cause I cut off all my fucking hair!
And now you're off somewhere just living it up wearing a crop top.
You probably got your vagina pierced.
Я не виню их потому, что я обрезала все мои чертовы волосы
А ты теперь где-то просто себе живешь, как ни в чем не бывало носишь короткие топики
И может проколола себе вагину
Скопировать
This is the 22-year-old surf goddess I met at Byron Bay.
Minus the crop top and the cornrows.
Yes.
Это 22-х летняя богиня серфинга, которую я встретил в Байрон Бей.
Только без топика и косичек.
Да.
Скопировать
I want the bottom part, the belly.
I'm not sporting a crop top in your house.
I'll cut that shit off and make a headband.
Я хочу, нижнюю часть, где жывот.
Я не дам, тебе свою футболку.
Я отрежу это дерьмо и сделаю себе бандану.
Скопировать
They were 24.
She wore a crop top.
Anyone could have seen that coming.
Им было по 24.
Она носила коротенький топик.
Всем было ясно, чем это закончится.
Скопировать
Uh, no.
It's a crop top, like teenagers wear and certain women my dad hangs out with.
Then why is there a pacifier on it?
Мм, нет.
Это - топ как носят подростки, и некоторые женщины, с которыми мой отец общается.
Тогда почему на ней нарисована соска?
Скопировать
Because, honestly, your clothes, they're disgusting.
Says the guy in the crop top.
What's up?
Потому что ваши прикиды отвратительны.
Это сказал чувак в женском топике.
Что?
Скопировать
Hmm? Uh, you left the bar with the girl in the jean jacket.
I would have put you with crop-top.
She looked smart.
Ты ушла из бара с девушкой в джинсовой куртке.
Мне понравился короткий топ.
Она выглядела умной.
Скопировать
- You made it sound like...
Christians, Muslims, Hindus, atheists, one Wiccan, and for a premium, you can get the cream of the crop
Sturdy, reliable, great at packing.
- Из-за тебя это звучит будто...
- У нас есть еврейки, христианки, мусульманки, индуистки, атеистки, одна викканка, и премиум-вариант, вы можете получить самые сливки, лучшие из всех, армейские жены.
Крепкая, надежная, хороша в сборах.
Скопировать
Thanks.
Trace evidence section found gunshot residue on Judith Barnett's crop top.
Jane, this changes everything.
Спасибо.
Улики, показали, что на топе Джуди Барнетт есть остатки пороха.
Джейн, это все меняет.
Скопировать
Stop, thief!
That droid with the orange crop top is a thief.
He just stole a leg from me.
Вор, стоять!
Извините, сэр, тот оранжевый дроид обокрал меня.
Он стащил у меня ногу.
Скопировать
I'm mad at Amy.
Did she leave pit stains in your favorite crop top, too?
No.
Я зол на Эми
Что, она тебе тоже оставила пятна на любимом кроп-топе?
Нет
Скопировать
Those do look fun.
Well, if you want to march in a fishnet crop top, you better lay off that dip.
If you didn't want me to eat it, why'd you put it out?
А это забавно.
Ага. Ну, если хочешь идти в топе из сетки, лучше завязывай с этим соусом.
Если ты не хотел, чтобы я его ел, — зачем было доставать?
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов crop-top (кроптоп)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы crop-top для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить кроптоп не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение