NeedTranslate
Перевод "шумер" на английский
Произношение шумер
шумер – 30 результатов перевода
В древнеримском календаре было 1464 дня в четырехлетнем цикле.
Этруски, Шумеры и Друиды все имели свои собственные циклы.
Тогда предполагаемый день пророчества при использовании каждого календаря и учете того факта, что в современном календаре 365 дней, получается...
The ancient Roman calendar had 1464 days in a four-year cycle.
The Etruscan, Sumerian and Dradian have their own cycles.
Work forward from the presumed date of the prophecy under each calendar, factoring in our own 365-day calendar and....
Скопировать
А Гозер?
-А Гозер был очень велик в Шумерии.
-А какого хрена он у меня делает в морозилке?
What's Gozer?
- Gozer was very big in Sumeria.
- Well, what's he doing in my icebox?
Скопировать
Кому-то ещё теперь нужен бальзам?
Рашид обнаружил еще синхронность в в календарях ассирийцев, месопотамцев шумеров и хеттов.
Он проводил расчеты всю ночь и пришёл к выводу, что Мессия явится в течение трех дней.
Does everybody need balm now?
Rashid discovered another synchronicity in the calendars of the Assyrians, the Mesopotamians the Sumerians and the Hittites.
He's been calculating all night and came to the conclusion that the Messiah will be coming in three days.
Скопировать
Саймон Магус был волшебником и чародеем... в... этом... как его...
В Шумере.
Что же случилось с Саймоном Магусом, Бартоло?
Simon Magus was a magician and a sorcerer... in... um...
In Sumeria.
What happened to Simon Magus, Bartolo?
Скопировать
Микенян!
Шумеров!
Но нам никогда еще не доводилось убивать аккадцев!
Mycenaeans!
Sumerians!
But we have never had the pleasure of killing an Akkadian.
Скопировать
Это метафора.
Шумеры - поэты.
Для них солнце - это надежда.
It's a metaphor.
The Sumerians were poets.
To them, the sun was hope.
Скопировать
на который действительно надо ответить это почему корпоративные религии мира скрыли правду от нас?
что древние астронавты жили среди шумеров говорит Ситчин.
Они создали нас путем генной инженерии
that needs answering is why the corporate religions of the World have hidden the truth from us?
Zecharia Sitchin is convinced that ancient astronauts lived among the Sumerians says Sitchin.
They made us through genetic engineering
Скопировать
Христианство было мировой религией на протяжении 2 тысяч лет.
Или шумеры - Иштар ?
В Индии, священные коровы бродили свободно, как воплощения душ.
Christianity has been a worldwide belief for 2,000 years.
How long did the Egyptians worship Isis or the Sumerians Ishtar?
In India, sacred cows wandered freely as reincarnated souls.
Скопировать
Вот что сообщили мои контакты из ЦРУ.
Древние Шумеры называли залив Акаба
- Остерием кинжала.
That was my CIA contact.
Says Ancient Sumerian used to call the Gulf of Aqaba
- the Dagger's Tip.
Скопировать
Сплетенные змеи - это двойная спираль ДНК человека
Такой же символ используется в современной медицине Каким образом и зачем шумеры и другие древние цивилизации
на который действительно надо ответить это почему корпоративные религии мира скрыли правду от нас?
The entwined serpents are the double helix of human DNA
The same symbol is used by today's medical profession. make up the same lies about human origins?
that needs answering is why the corporate religions of the World have hidden the truth from us?
Скопировать
Потому что тысячелетиями нам усиленно внушали религиозную веру в существование единого невидимого всемогущего бога
А для Шумеров со-существование с человеко-подобными богами было повседневной реальностью Эдем и греческие
Греческая мифология на самом деле - это скрытая история древних астронавтов Атлантиды 2.5-метровые гиганты обладали разрушительным оружием и сверхъестественными способностями исчезать и появляться сражались в битвах и жили сотнями тысяч лет. но не обязательно мирной семьи противостояния между членами семьи разделило богов на 2 враждующих клана:
Because for thousands of years we've been deeply indoctrinated with the religious belief of the existence of only one invisible all-powerful god
For the Sumerians co-habitation with human-like gods was an everyday reality and the Greek Gods are mythical
Greek mythology is really a disguised history of the ancient astronauts of Atlantis 8-foot tall giants they traveled at wonder speeds and possessed immense weapons and supernatural powers including the powers to change frequencies and to appear and disappear they fought battles and they had lifespans of hundreds of thousands of years According to the Vedas of ancient India the gods were all members of one large but not necessarily peaceful family
Скопировать
Я не спала всю ночь, думая о том, что впервые мы были здесь, когда нам было по 9.
Твой отец взял нас на игру между Гарвардом и Йелем, и ты толкнула дочь сенатора Шумера за то, что она
Я уверена, те пятна от травы никогда не отстираются.
I was up all night thinking about The first time we came here together when we were 9.
Your dad took us to that harvard/yale game, And you tackled senator schumer's daughter For wearing a harvard sweatshirt.
I bet those grass stains never came out.
Скопировать
Бытие, Ноев Ковчег - для примера.
Обе истории произошли в Шумере, за 6000 лет до написания Библии.
Бытие возникло как часть Шумерского эпоса о сотворении мира.
"Genesis," Noah's ark, to name a few.
Both of these stories existed in Sumer 6,000 years before the Bible was written.
"Genesis" came from the Sumerian epic of creation.
Скопировать
Это похоже на золото.
Древние Шумеры часто разносили золотую пыль на тело во время поминальных обрядов.
А Шумеры, случайно, не нарубали тело на крошечные кусочки для начала?
This looks like gold.
The ancient Sumerians were prone to spreading gold dust over the body during funeral rites.
Did the Sumerians chop up the body into little,tiny bits first?
Скопировать
Древние Шумеры часто разносили золотую пыль на тело во время поминальных обрядов.
А Шумеры, случайно, не нарубали тело на крошечные кусочки для начала?
- Нет насколько я знаю.
The ancient Sumerians were prone to spreading gold dust over the body during funeral rites.
Did the Sumerians chop up the body into little,tiny bits first?
- Not to my knowledge.
Скопировать
Но существовало много разных культур, использовавших иероглифы.
Шумеры, Вавилонцы,
Майя.
Hey, there are a lot of different cultures That used hieroglyphics.
Sumerians, the Babylonians,
The Mayans.
Скопировать
Символ Солнца.
Слово "Шумер" перводиться как "Земля лордов света".
Солнца?
The symbol for the sun.
The word "sumer" translates as "land of the lords of brightness."
A sun?
Скопировать
Парень пьян.
Он думал, что Чак Шумер - его отец.
- Ты просто пытаешься отомстить мне.
The guy is wasted.
He thought chuck schumer was his father.
You're just trying to get back at me.
Скопировать
Наконец я понял, что, вероятно, это все чепуха.
Я был шумером две тысячи лет, затем - вавилонянином, при правлении Хаммурапи.
Великий человек.
I finally realized that it was... probably all hogwash,
So I was Sumerian for 2,000 years, Then finally Babylonian under Hammurabi.
Great man.
Скопировать
Жители Вавилона поклонялись ему, как Дагону, а теперь его называют Дрэйк.
Если верить легендам, родился он в древнем Шумере.
Никто точно не знает, откуда он появился. Но одно нам известно.
The Babylonians worshipped him as Dagon, and now they call him Drake.
If you believe in the legends, he was born in ancient Sumeria.
Nobody really knows the specifics of his origin, but we do know this:
Скопировать
Из туманной старины поиск божественного и поиск знания о Вселенной шли рука об руку.
Древние Шумеры:
У них был бог астрономии, бог садоводства, бог ирригации. Их священники в храмах были писцами и технологами, исследующими эти области знания.
Out of the misty ages of antiquity... the quest for the divine and the quest for knowledge about the universe... marched hand in hand.
Ancient Sumer
- There was a god of astronomy... a god of horticulture, a god of irrigation... and the temple priests were the scribes and technologists... investigating these fields of knowledge.
Скопировать
Он смешной!
Эй, как сюда попала Эми Шумер?
Я бы спросил чей член она пососала, чтобы быть здесь, но она встречается с Энтони Джеселником, так что я просто спрошу его.
He's funny.
Hey, how did Amy Schumer get here?
I'd ask whose [bleep] she sucked to get on the dais, but she's dating Anthony Jeselnik, so I'll just ask him.
Скопировать
Это важный момент, будет ли у меня будущее в чём-то помимо ломания костей и засовывания вещей в жопу.
Эми Шумер...
Я нажрусь в гавно!
This is critical if I'm gonna have a future beyond breaking bones and shoving things up my butt.
Amy Schumer...
I'm gonna get shit-faced.
Скопировать
Ладно.
Что ж, что я могу сказать об Эми Шумер?
Эм, я серьёзно не знаю.
All right.
All right, what can I say about Amy Schumer?
Um, I actually mean that sincerely.
Скопировать
Буквально на той неделе мы были на поле для гольфа, мы поболтали, посмеялись, потом сели обратно на газонокосилку и уехали.
И Эми Шумер!
Отличная работы, ты буквально оттрахала меня сегодня.
Just last week, we were out on the golf course, we chatted, had a few laughs, then he got back on the mower and drove off.
And Amy Schumer.
Great job. You really [bleep] me tonight...
Скопировать
Ох Чарли, скоро ты увидишь что врач уготовил тебе.
Майк Тайсон, Эми Шумер, Джеф Росс...
Настоящий Каддафи сейчас прячется в носу у Чарли Шина.
Oh, Charlie, wait till you see what the doctor's got in order.
Mike Tyson, Amy Schumer, Jeff Ross...
The real Gaddafi is hiding in Charlie Sheen's nostrils right now.
Скопировать
Ну, мне придется позволить ей что-то решить насчет моей практики...
Goldman или Шумер.
Почему один из двух?
Well, I had to let her decide on my internship...
Goldman or Schumer.
Why do either?
Скопировать
Так что приготовьтесь к тухлым шуточкам комика, занявшего третье место с конца в пятом сезоне шоу "Самый худший комик",
Эми Шумер.
Майк "Тайфон".
So please get ready for the comedy stylings of the fourth runner-up of the fifth season of Last Comic Standing,
Amy Schumer.
Mike "Tython."
Скопировать
Цивилизация пошла от египтян и от шумеров [древний народ Междуречья].
Я многого не знаю о шумерах... Я их не "википедил".
Но египтяне кое-чем занимались...
civilization kicked off with the egyptians and the sumerians.
i don't know much about the sumerians 'cause i haven't wikipediad them.
but the egyptians, they did stuff.
Скопировать
Но если за этим стоит не Конрад, то кто?
Возможно шумеры.
Эта татуировка... это клинопись.
Okay, well, if Conrad's not behind this, who is?
Perhaps the Sumerians.
This tattoo... is cuneiform.
Скопировать
