Перевод "defaulter" на русский

English
Русский
0 / 30
defaulter → неплательщик недоимщик неплательщица
Произношение defaulter (дефолте) : 
dɪfˈɒltə

дефолте транскрипция – 4 результата перевода

Does the robber hesitate to break a window?
We're not dealing here, Marn, with some snivelling tax defaulter.
This is a carefully planned criminal enterprise.
Стал бы вор колебаться прежде чем разбить окно?
Марн, мы здесь имеем дело ни с каким-то бедолагой, просрочившим оплату налогов.
Это тщательно разработанный преступный план.
Скопировать
It's not funny.
"...will follow the defaulter and his or her brood until its soul of an infant is collected."
So?
Это не смешно.
"...будет преследовать должника или его семейство, пока не заберет душу младенца".
Ну?
Скопировать
Does the robber hesitate to break a window?
We're not dealing here, Marn, with some snivelling tax defaulter.
This is a carefully planned criminal enterprise.
Стал бы вор колебаться прежде чем разбить окно?
Марн, мы здесь имеем дело ни с каким-то бедолагой, просрочившим оплату налогов.
Это тщательно разработанный преступный план.
Скопировать
It's not funny.
"...will follow the defaulter and his or her brood until its soul of an infant is collected."
So?
Это не смешно.
"...будет преследовать должника или его семейство, пока не заберет душу младенца".
Ну?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов defaulter (дефолте)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы defaulter для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить дефолте не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение