NeedTranslate
Перевод "dinnerware" на русский
Произношение dinnerware (диноyэо) :
dˈɪnəwˌeə
диноyэо транскрипция – 9 результатов перевода
But I'm gonna leave you enough money to choke a horse, and I hope it does choke ya.
[Dinnerware Clanks] Mr. Kidley, I resent that!
We are now where we started, still with egg over my face.
Но я оставляю вам достаточно денег, чтобы в них задохнулась лошадь. - И надеюсь что это с вами произойдет.
- Я возмущен, мистер Кидли!
Мы никуда не продвинулись и я по-прежнему с оплеванным лицом
Скопировать
So when do we do it?
. - (Sets Down Dinnerware)
Well, at least it will be quiet enough to go to sleep.
Так когда мы этим займемся?
Я с тобой не разговариваю.
Ну, по крайней мере, будет тихо и я смогу уснуть.
Скопировать
Isn't it funny?
For years, I didn't have the gumption to change out the dinnerware.
And now, I just wanna go rip everything up.
Это даже странно!
За столько лет я не догадалась поменять даже кухонную посуду!
А теперь мне так и хочется всё ободрать.
Скопировать
- Where are we on the...
- unbreakable dinnerware?
- It's not really...
- Что у нас с...
- небьющейся посудой?
- Она пока что не...
Скопировать
What are we looking at here?
This is the new unbreakable dinnerware we've been developing.
It's made from our new polymer, yo.
На что мы тут смотрим?
Это разрабатываемая нами новая небьющаяся посуда.
Она сделана из нового полимера.
Скопировать
Hold on,emeril.
Dinnerware stays outside until the reception presto change-o.
Of course,no problem.
Стой, Эмерил. Все обеденные штучки
- снаружи, пока фокус-покус, время ни придет.
- Конечно. Без проблем
Скопировать
Yes, sir.
Any idea why Larssen was so intent on shipping nazi dinnerware?
Not really. No.
- Пожалуйста, сэр.
Как думаете, почему Ларсен так настойчиво стремился вывезти посуду нацистов?
Ни одного предположения.
Скопировать
Previously on White Collar...
Larson was shipping Nazi dinnerware are you offering to go to Argentina?
It could be fun.
В предыдущих сериях.
Ларсен вывозит посуду нацистов. Вы предлагаете отправиться в Аргентину?
Может быть весело.
Скопировать
Cuff yourselves together on the banister.
Dinnerware?
It's China... From the '30s or '40s.
Пристегните себя к перилам.
Тарелка?
Она из Китая... 30-40-е годы прошлого века.
Скопировать
