NeedTranslate
Перевод "disbeliever" на русский
Произношение disbeliever (дисбилива) :
dˌɪsbɪlˈiːvə
дисбилива транскрипция – 9 результатов перевода
Is there a disbeliever among us?
There's a disbeliever among us. Is he to my left?
He's not to my left.
Уолтeр, он ecть cрeди нac?
Oн cлeвa от мeня... или cпрaвa?
Это знaчит, что он нe cлeвa.
Скопировать
To my right?
Commissioner, you're a disbeliever!
He won't show because of you!
Tогдa он cпрaвa?
Комиccaр, вы вce иcпортили.
Oн откaзывaeтcя появлятьcя из-зa вac.
Скопировать
Are you there?
Is there a disbeliever among us?
There's a disbeliever among us. Is he to my left?
Уолтeр, вы eщe здecь?
Уолтeр, он ecть cрeди нac?
Oн cлeвa от мeня... или cпрaвa?
Скопировать
Still the disbeliever.
I once asked Kai Opaka why a disbeliever was destined to seek the Prophets and she told me that one must
I disagreed.
Все еще неверующий.
Как-то я спросила Кая Опаку, почему неверующему было предназначено разыскать Пророков, и она сказала мне, что никто не должен смотреть в глаза своим собственным богам.
Я не согласилась.
Скопировать
May I?
Still the disbeliever.
I once asked Kai Opaka why a disbeliever was destined to seek the Prophets and she told me that one must never look into the eyes of one's own gods.
Могу я..?
Все еще неверующий.
Как-то я спросила Кая Опаку, почему неверующему было предназначено разыскать Пророков, и она сказала мне, что никто не должен смотреть в глаза своим собственным богам.
Скопировать
You said you didn't understand.
I don't understand your interest in what is commonly considered evidence of alien abduction as a disbeliever
I'm not a disbeliever.
Вы сказали, что не понимаете.
Я не понимаю вашего интереса в этом посредственно обоснованном доказательстве похищения пришельцами как неверующего в этот феномен.
Я не неверующая.
Скопировать
I don't understand your interest in what is commonly considered evidence of alien abduction as a disbeliever in that phenomena.
I'm not a disbeliever.
Excuse me.
Я не понимаю вашего интереса в этом посредственно обоснованном доказательстве похищения пришельцами как неверующего в этот феномен.
Я не неверующая.
Простите.
Скопировать
There are gods living in the clouds. Titans buried in the rocks.
Listen, I was a disbeliever just like you are.
But the Epirus Bow exists
Что Боги живут в облаках, а Титаны замурованы в горе.
Слушай. Я, как и ты, не верил.
Но Эпирский Лук существует на самом деле!
Скопировать
Poltergeists are shy, it's like they want their victims to be disbelieved.
You never said that when you was a disbeliever.
Come on, Joe.
Полтергейсты бывают застенчивыми, похоже, они хотят, чтобы их жертвы быть не уверовали.
Вы никогда не сказал, что когда ты был неверующему.
Давай, Джо.
Скопировать
