NeedTranslate
Перевод "Kesha" на русский
Произношение Kesha (кэше) :
kˈɛʃə
кэше транскрипция – 21 результат перевода
Was that what I think it was?
An al-kesh, a mid-range Goa'uld attack vessel.
But this planet was abandoned centuries ago.
Это было то, что я думаю?
Алкеш, боевой корабль Гоаулдов среднего размера.
Но эта планета вроде бы была покинута столетия назад.
Скопировать
- No. Just three.
I took Kesha to Kherson, and took you for myself.
And Raya had her Gypsy band visiting Moscow.
Вас трое было.
Кешу я в Херсон свезла, тебя я к себе взяла,
А тут раин табор как раз через Москву шёл.
Скопировать
What would you play with, this thing?
...Just wondering, couldn't Kesha pick a better pseudonym than "Schniperson"?
It's the name of the father - of Ivan Israelich.
А чем бы ты играл, им что ли?
А что это он, Шниперсон-то, покрасивей псевдонима не мог придумать?
Так по папе, по Иван Израилевичу.
Скопировать
Wait!
Will he need to replace your Kesha at night too?
...No, not at night.
Подожди!
Ночью вашего Кешу не надо будет заменять!
Нет, ночью не надо.
Скопировать
Oh, my God! Innokenty Smoktunovsky!
Kesha!
Why didn't you tell me?
Бoже мoй, Иннoкентий Смoктунoвский!
Кеша!
- Какже вы скрыли oт меня этo?
Скопировать
- Kesha!
Kesha!
- Misha?
- Кеша!
Кеша!
- Миша.
Скопировать
- Go on, put your fingers in there.
- Kesha!
Kesha!
- Ты туда еще пальцы засунь.
- Кеша!
Кеша!
Скопировать
I look: straight black hair, brown eyes, height - 175 centimeters, So I thought - I'll raise at least one.
I dropped off Kesha at a Kherson orphanage. On the doorstep.
See what became of him, without proper home care!
А я смотрю: волосики чёрные, глазки карие, ростик 175 сантиметров, и думаю: хоть одного да воспитаю, человеком сделаю.
Кешу я в Херсон отвезла, в детский дом подбросила.
Видишь, до чего докатилось это бездомашнее воспитание!
Скопировать
It's for elijah, but you can take it.
(Flo rida and kesha) * when you go down,when you go down * (Flo rida) * hey,walk out my house with my
Did you know about this?
Оно для Элайджи, но вы можете его занять.
Есть серьезная угроза потери чаевых.
Ты знала об этом?
Скопировать
Really? Wait, I thought I was the only one getting the solos from now on.
Next week, I'm going to be performing a musical number by Kesha.
(Paramore's "You Are The Only Exception" playing)
Подождите, я думала, что только я теперь могу исполнять соло.
На следующей неделе я собираюсь исполнить музыкальный номер под Kesha
Paramore - The Only Exception
Скопировать
What could you possibly have put into it that made that come out of it?
- Kesha.
- Hey guys.
Что ты туда такое вписал, что оно стало таким дерьмом?
- Кеша.
- Эй, ребят.
Скопировать
Juliette?
- Kesha.
- Hey.
Джулиетт!
- Кеша!
- Привет!
Скопировать
Hanging, you know?
- Kesha, over here!
- So, are you guys toge...
Развлекаюсь... типа.
- Кеша, повернись!
- Так вы, ребята, вмес...
Скопировать
I don't think your date would appreciate that very much.
Kesha?
No, we're just friends.
Не думаю, что твоей девушке это очень понравится.
Кеше?
Нет, мы просто друзья.
Скопировать
This is the new military, captain.
Kesha could launch a satellite.
She doesn't have to tell us what's on it either.
Это новая армия, капитан.
Даже певица Кеша при желании может запустить спутник.
И она не обязана говорить нам, что там. Такого договора не существует.
Скопировать
She refused to pay and promised to tell the police.
Kesha entered and said that she'd pay anyway.
He grabbed her and...
Она отказалась платить и пообещала заявить в полицию.
Зашёл Кеша и сказал, что она всё равно заплатит. По-другому.
Он схватил её и...
Скопировать
The cops came to me today.
Not a phone conversation, Kesha.
Please, come.
У меня сегодня были менты.
Это не по телефону, Кеша.
Приезжай.
Скопировать
This didn't happen before.
Kesha is a very disciplined and punctual employee.
-I need his home address.
Раньше такого не было.
Кеша - очень дисциплинированный и пунктуальный сотрудник.
-Мне нужен его домашний адрес.
Скопировать
The Sophomore Sluts, or the SS, are the mortal enemies of senior girls everywhere.
over the summer from dorky freshmen to a hoard of cleavage-bearing, short-shorts-wearing, giggling Kesha
What's with their hair extensions?
Шлюшные Десятиклассницы или ШД. страшнейшие враги одиннадцатиклассниц во всем.
Каким-то магическим образом эти девушки трансформировались за лето из туповатых девятиклассниц в кучку манерных, деградирующих, чересчур оголенных хихикающих клонов Кеши, для которых единственная радость тусоваться с выпускниками.
Что с их наращенными волосами?
Скопировать
Oh, baby, it's work.
And it's fuckin' Kesha.
You're not missing anything.
Малышка, это работа.
И это всего лишь продажа травки.
Ты ничего не теряешь.
Скопировать
I know you, so I made this list of people that dropped out and were huge for five minutes, but then were never heard of again.
Kesha.
- Kesha's still performing.
Зная тебя, я составил список исполнителей, которые немного побыли популярными, а потом о них никто не слышал.
Кеша.
– Кеша до сих пор выступает. – Виноват.
Скопировать
