NeedTranslate
Перевод "discriminator" на русский
Произношение discriminator (дескриминэйте) :
dɪskɹˈɪmɪnˌeɪtə
дескриминэйте транскрипция – 5 результатов перевода
The whole point of a good steaming is the range it affords.
I'll see if the discriminator can be adjusted, Your Immensity.
Doctor, can you hear me?
Самый смак в хорошем пропаривании - услышать полный диапазон.
Марн, я... я пойду и посмотрю, можно ли получше настроить звуковой фильтр, Ваша Безграничность.
Доктор. Слышишь меня?
Скопировать
Tuvok?
You might try disconnecting the phase discriminator.
I've rebuilt dozens of these units, but I've never seen this configuration before.
Тувок?
Попробуйте отсоединить фазовый дискриминатор.
Я перебрал дюжины этих блоков, но я никогда не видел такой конфигурации.
Скопировать
Nog?
I need your help with the phase discriminator.
On my way, Chief.
Ног?
Мне нужна твоя помощь с фазовым дикреминатором.
Уже иду, шеф.
Скопировать
Could something like that protect us from the temporal fragment?
We need an awfully sensitive phase discriminator.
The emergency transporter armbands contain a type-seven discriminator.
Может что то вроде этого защитить нас от влияния темпоральных фрагментов?
Возможно, но нам понадобится чертовски чувствительный фазовый детектор для того, чтобы отмодулировать мощность такого поля.
В нарукавные маячки аварийной транспортировки встроены фазовые детекторы 7 типа.
Скопировать
Possibly. We need an awfully sensitive phase discriminator.
The emergency transporter armbands contain a type-seven discriminator.
It should be possible to reconfigure their emitters. Yeah.
Возможно, но нам понадобится чертовски чувствительный фазовый детектор для того, чтобы отмодулировать мощность такого поля.
В нарукавные маячки аварийной транспортировки встроены фазовые детекторы 7 типа.
Можно перенастроить их подпространственные эмиттеры.
Скопировать
