NeedTranslate
Перевод "dogmas" на русский
Произношение dogmas (догмоз) :
dˈɒɡməz
догмоз транскрипция – 5 результатов перевода
Unfortunately I've broken any ties I've had with politics.
I couldn't be satisfied with dogmas;
they might have even been truthful, but they were untouchable, and I...
К сожалению, я разорвал все связи, которые имел с политикой.
Я не мог довольствоваться догмами;
они, возможно, даже были верны, но они были неприкосновенными, и я...
Скопировать
Why?
It is religion that has dogmas and it seems to me dogmas are simplistic over some problematics.
You are talking of things you are not willing to understand.
– Почему?
– Это религии нужно иметь догмы. А догма – это упрощенный способ рассматривать проблемы.
Вы говорите о вещах, которые не хотите понять.
Скопировать
Like faith.
We, deeply anchored in Roman Catholicism, never doubted any of its dogmas.
But our sincere faith could not calm our impatient, obsessive, and permanent sexual curiosity.
Так же было и с верой.
Глубоко укорененные в римском католицизме, мы не подвергали сомнению его догмы.
Но, несмотря на нашу искреннюю веру, мы не могли удовлетворить наше нетерпеливое сексуальное любопытство и нашу постоянную одержимость желанием.
Скопировать
It was an early Earth president, Abraham Lincoln who best described our situation.
"The dogmas of the quiet past are inadequate to the stormy present.
The occasion is piled high with difficulty, and we must rise to the occasion.
Лучше всего об этом сказал Абрахам Линкольн который был когда-то президентом на Земле.
"Догмы спокойного прошлого не годятся для бурного настоящего.
Сложности громоздятся, как гора, и мы должны подняться на эту гору.
Скопировать
My text belong to whoever reads them.
These are dogmas we must question.
If we give up anonymity, it will be seen as betrayal.
Мой текст принадлежит читателю.
Мы должны обсудить эти догматы.
Если мы откажемся от анонимности, это будет выглядеть предательством.
Скопировать
