NeedTranslate
Перевод "effectivity" на русский
Произношение effectivity (ификтивити) :
ɪfɪktˈɪvɪti
ификтивити транскрипция – 6 результатов перевода
It was an intimidating mail sent to the Serano Genomics Company.
was armed with a thesis concerning the Serano's MicroMachines' ineffectivity and, in comparison, the effectivity
So, whoever wrote this was the original Laughing Man?
Это было письмо с угрозами Серано от компании Геномикс.
...акцент в письме был сделан на то, что микромашины Серано не эффективны и сравнение с поразительными результатами Вакцины Мураи.
Так, что именно автор этого письма и есть истинный Смеющийся Человек?
Скопировать
The sovereign of the world possesses the effective... consciousness of what he is:
-the universal power of effectivity- in the destructive violence that he exercises against... the Self
Just as he is the power which defines... the terrain of domination, he is also "the power ravaging this terrain."
Властитель мира обладает действительным сознанием того, чем он является:
универсальной властью над действительностью, воплощённом в кровавом насилии, направленном против Я его подданных.
Он одновременно и власть, определяющая незыблемость государства, и мощь, взрывающая его устои.
Скопировать
It is that rather, in a way, there is more truth in this appearance.
Appearance has an effectivity, a truth of its own.
What about the heart that you promised Tin Man?
Скорее, в известном смысле, больше правды в этой видимости.
Видимость обладает действительностью, у нее есть своя собственная истина.
Как насчет сердца, которое вы пообещали Дровосеку?
Скопировать
It was an intimidating mail sent to the Serano Genomics Company.
was armed with a thesis concerning the Serano's MicroMachines' ineffectivity and, in comparison, the effectivity
So, whoever wrote this was the original Laughing Man?
Это было письмо с угрозами Серано от компании Геномикс.
...акцент в письме был сделан на то, что микромашины Серано не эффективны и сравнение с поразительными результатами Вакцины Мураи.
Так, что именно автор этого письма и есть истинный Смеющийся Человек?
Скопировать
The sovereign of the world possesses the effective... consciousness of what he is:
-the universal power of effectivity- in the destructive violence that he exercises against... the Self
Just as he is the power which defines... the terrain of domination, he is also "the power ravaging this terrain."
Властитель мира обладает действительным сознанием того, чем он является:
универсальной властью над действительностью, воплощённом в кровавом насилии, направленном против Я его подданных.
Он одновременно и власть, определяющая незыблемость государства, и мощь, взрывающая его устои.
Скопировать
It is that rather, in a way, there is more truth in this appearance.
Appearance has an effectivity, a truth of its own.
What about the heart that you promised Tin Man?
Скорее, в известном смысле, больше правды в этой видимости.
Видимость обладает действительностью, у нее есть своя собственная истина.
Как насчет сердца, которое вы пообещали Дровосеку?
Скопировать
