NeedTranslate
Перевод "effectual" на русский
Произношение effectual (ифэкчуол) :
ɪfˈɛktʃuːəl
ифэкчуол транскрипция – 6 результатов перевода
Like Danny?
Yes, you know, forceful, confident and effectual.
Effectual.
На Дэнни?
Да, был таким сильным, уверенным и результативным.
Результативным.
Скопировать
I thought my scheme good.
I intended to take effectual care, but death came unexpectedly... like a thief, outwitting me, too quick
Oh, cursed foolishness, that I had flattered and pleased myself... with vain dreams of repentance.
Я думал, что всё рассчитал...
Я собирался принять меры, но смерть пришла неожиданно, подобно вору, подкравшись и перехитрив меня...
O, проклятая глупость, я обольщал и тешил себя тщетной надеждой на покаяние.
Скопировать
'"No voice divine the storm allayed. No light propitious shone."
'When snatched from all effectual aid, we perished, each alone."
Can you not feel his despair?
"Глас Божий волн не успокоил, Луч благосклонный не упал.
И одинокие герои, Мы гибли молча среди скал".
Вы не чувствуете его отчаяние?
Скопировать
"No voice divine the storm allayed. No light propitious shone."
'When snatched from all effectual aid, we perished, each alone."
"But I, beneath a rougher sea, and whelmed in deeper gulfs than he ..."
"Глас Божий волн не успокоил, Луч благосклонный не упал.
И одинокие герои, Мы гибли молча среди скал.
Но я был глубже под волнами, Чем он..."
Скопировать
"No voice divine the storm allayed. No light propitious shone."
'When snatched from all effectual aid, we perished, each alone."
Mamma ...
"Глас Божий волн не успокоил, Луч благосклонный не упал.
И одинокие герои, Мы гибли молча среди скал".
Мама...
Скопировать
Yes, you know, forceful, confident and effectual.
Effectual.
He has a very fine command of the English language.
Да, был таким сильным, уверенным и результативным.
Результативным.
Какое прекрасное владение английским языком.
Скопировать
