NeedTranslate
Перевод "EFF" на русский
Произношение EFF (иэфэф) :
ˌiːˌɛfˈɛf
иэфэф транскрипция – 30 результатов перевода
No biggie.
Despite her best eff orts to run free... it appeared that Laney Berlin's invisible electric fence...
No, I know I can do it.
- Не густо.
Она хотела вырваться на свободу... но ее электрический забор... простирался до самого Манхеттена.
- Нет, я смогу.
Скопировать
Of men-- which is perf ectly legal.
In an eff ort to save money... and maybe even pick up a f ew extra bucks...
- I'll buy two.
- Эксплуатировать мужчин - святое дело!
Чтобы сэкономить немного денег... а может и немного зарабатать... я пригласила подруг на покер.
- Прикупаю две.
Скопировать
MiB brass. Look sharp.
I'm Agent Eff, Jay's new partner.
Who are you eyeballing?
Смотри внимательнее!
Я агент Эф, новый партнер Джея.
Кто ты, круглоглазый?
Скопировать
When he used to talk to me.
Now all he does is eff and blind.
We don't know what else to do.
Когда-то он был со мной откровенен.
Сейчас же в ответ одна матерщина.
Даже не знаем, что делать.
Скопировать
Wolf! See?
Very eff... with the light and everything.
Well, all right.
Волк!
Видите? Очень эфф... при свете.
Так.
Скопировать
Love?
Just leave it, Eff.
Love, love, love.
јбсолютно ничего.
ƒа.
" это, леди, то, почему ћонэ был дерьмом.
Скопировать
how rude! can you believe how late she is?
are gathered here today in the face of this company to watch this man... and this woman... totally eff
excuse me while i pull out a hankie and pass it to s. and d.
Как грубо, вы можете поверить, как сильно она опоздала?
Дорогие возлюбленные, мы собрались здесь сегодня, перед лицом этой компании, посмотреть на этого мужчину... и эту женщину... полностью перевернувших все вверх тормашками.
Простите меня, пока я достаю свой носовой платочек и передаю его Эс и Ди.
Скопировать
(Laughs)
Shit, bloody, eff-all, boobs.
(Laughs)
(смеется)
Дерьмово-кровавые титьки!
(смеется)
Скопировать
Effy!
Eff...
That was fun.
Эффи!
Эфф...
А весело было.
Скопировать
Effy!
Eff... y!
No, I don't think she's here.
Эффи!
Эфф... и!
Вряд ли она здесь.
Скопировать
- Shut your mouth.
Eff Christmas.
Eff you.
- "акрой рот. - "наете что?
√ори это –ождество огнем.
√ори ты.
Скопировать
- You know what? Eff Christmas.
Eff you.
- Eff you, Judith.
√ори это –ождество огнем.
√ори ты.
- "ы тоже, ƒжудит.
Скопировать
And this is worse than the cruise.
Merry eff-ing Christmas.
Damn it!
ƒаже хуже, чем морское путешествие.
"ертово –ождество.
"Єрт побери!
Скопировать
Come on.
Where we going, Eff?
- Eff? - Yeah.
—ид сказал, что ему очень жаль.
ќн любит теб€.
ќн просит прощени€ за то, что трахал ћишель.
Скопировать
Where we going, Eff?
- Eff? - Yeah.
Where we going, Eff?
ќн любит теб€.
ќн просит прощени€ за то, что трахал ћишель.
ќн хочет теб€ вернуть. —кажи ему, что € узнала силу женского начала.
Скопировать
- Eff? - Yeah.
Where we going, Eff?
- To pick up.
ќн просит прощени€ за то, что трахал ћишель.
ќн хочет теб€ вернуть. —кажи ему, что € узнала силу женского начала.
O, да!
Скопировать
Salad.
Eff!
Come in.
ќни делают это?
ƒа, они делают это.
ƒавай, бери свой кустик.
Скопировать
Where's the sodding ashtray.
This is brilliant, Eff!
Best friends always go to the wizza together, don't they?
- Oтcтaнь.
- я люблю тeб€!
ѕaндopa, нeт!
Скопировать
I've seen it in the films.
Got any loo paper, Eff?
No.
Xoчy oблизaть тeб€ тaм.
Heт!
Xoчy oблизaть твoи... €йцa.
Скопировать
No.
Eff? Eff.
I wanna get wonky off my face too.
Xoчy oблизaть твoи... €йцa.
Ѕoгa paди.
ѕopa вoзвpaщaтьc€ дoмoй. Maть твoю, нeнaвижy тeб€.
Скопировать
Come on, Eff
Eff?
Who's Eff?
Че? Эф?
Эф?
Кто такая Эф?
Скопировать
Eff?
Who's Eff?
Yeah, of course, sorry.
Эф?
Кто такая Эф?
Ода. Точно. Простите.
Скопировать
I can't!
Eff! Get out the road, man!
I want to be hurt!
- Я НЕ могу!
ЭФ, уходи с дороги!
Не боюсь!
Скопировать
Cook, come and talk to me.
I never clocked that she looked like Eff, I swear.
Chrissakes, stop being a tit.
Кук, пойдем поговорим.
Я никогда не задумывался что она похожа на Эфф, клянусь.
Ради Христа, хватит быть девкой.
Скопировать
Yes.
Eff?
Eff, are you home?
Да.
Эфф?
Эф, ты дома?
Скопировать
I'm sorry, I don't understand.
Come on, Eff
Eff?
Извини, я не понимаю о чем ты.
Че? Эф?
Эф?
Скопировать
What am I talking about?
Come on, Eff
I know you, you know me.
О чем я говорю?
А Эф?
Я знаю тебя ты знаешь меня.
Скопировать
Yeah.
Yeah, I'm well over Eff.
Finito.
Да, Да.
Я закончил с Эфф.
Всё.
Скопировать
The sea eagles are roosting.
Hello, Eff.
I've been trying to tell you something.
"Орланы заснули."
Привет,Эфф
Я хочу сказать вам кое что
Скопировать
Eff?
Eff, are you home?
Effy.
Эфф?
Эф, ты дома?
Эффи.
Скопировать
