NeedTranslate
Перевод "Jae" на русский
Произношение Jae (йи) :
jˈiː
йи транскрипция – 30 результатов перевода
editor Kim Hyun production designer Shin Jum-hui
music Lee Jae-jin sound mixing Live Tone
executive producers Choi Seong-min and Lee Joon-dong
редактор Ким Хюн (Kim Hyun) постановка Шин Чам-Ху (Shin Jum-hui)
музыка Ли Ча-Чин (Lee Jae-jin) обработка звука Лайв Тоун (Live Tone)
исполнительные директоры Чой Сонг-мин (Choi Seong-min) и Ли Чун-Донг (Lee Joon-dong)
Скопировать
Nasreddin is dead.
Wai, Jae-harem!
Wai, Jae-harem!
Умер Насреддин.
Вай, дже-гарем!
Вай, дже-гарем!
Скопировать
Wai, Jae-harem!
Wai, Jae-harem!
Wai, Jae-harem!
Вай, дже-гарем!
Вай, дже-гарем!
Вай, дже-гарем!
Скопировать
What letter?
"Sad Letter" The singer is Yu Jae-ha.
Jo Young-pil's band.
Какое письмо?
"Грустное письмо". Ее поет Ю Джань-ха.
Из группы Йо Йунг-пилс.
Скопировать
Wai, Jae-harem!
Wai, Jae-harem!
Wai, Jae-harem!
Вай, дже-гарем!
Вай, дже-гарем!
Вай, дже-гарем!
Скопировать
And how will I live if Nasreddin dies?
Wai, Jae-harem!
Ae...!
А как же я буду жить, если Насреддин умер?
Вай, дже-гарем!
И...!
Скопировать
Wai, Jae-harem!
Wai, Jae-harem!
Wai, Jae-harem!
Вай, дже-гарем!
Вай, дже-гарем!
Вай, дже-гарем!
Скопировать
Wai, Jae-harem!
Wai, Jae-harem!
How will we live without Nasreddin?
Вай, дже-гарем!
Вай, дже-гарем!
Как мы будем жить без Насреддина?
Скопировать
Where is this elderly?
The elderly that lives alone is Lee Jae Ha?
Is this the romantic place that you were talking about?
И где пожилой человек...?
Недомогающим стариком были... господин Ли Джэ Ха? Да.
Разве не здесь должны проходить съемки?
Скопировать
That's okay right?
Lee Jae Ha will definitely be difficult to deal with.
He's only a King. The commanding authority of the country's army is also nothing.
Но это же в порядке вещей?
С Ли Джэ Ха будет сложно иметь дело.
Он просто король. но ничего из себя не представляет.
Скопировать
Let's start from diplomacy.
=Today, King Lee Jae Ha and his fiancée Miss Gim Hang A=
=began their journey to inquire after 20 countries.=
Начнем с дипломатических отношений.
Сегодня король Ли Джэ Ха и его невеста
Ким Хан А отправились по делам с намерением посетить 22 страны.
Скопировать
=Only when I become stronger--=
Well... it looks like Lee Jae Ha is gonna make an announcement.
-=Mourning speech of the former King=- The former King, my hyeong, has always had a wish that was unfulfilled when he was alive.
=Только когда я стану сильнее...=
Ли Джэ Ха хочет сделать заявление.
-=Траурная речь памяти прежнего Короля=- было две мечты:
Скопировать
I'll organize the regency forms.
First in line to inherit, Princess Lee Jae Sin.
I'm not that skilled in my driving skills yet.
Я подготовлю бумаги для регентства.
Принцесса Джэ Шин.
Я ещё не очень хорошо умею водить.
Скопировать
He was a King!
But he actually did that to hyeong and Jae Sin.
So Mom, I also want to be strong.
Он был Королём страны!
Но он сделал это с братом и Джэ Шин.
я хочу быть сильным.
Скопировать
So Mom, I also want to be strong.
In order to deal with him, you and Jae Sin--
Don't.
я хочу быть сильным.
мама и Джэ Шин...
Нет.
Скопировать
Jae Ha, please save me... Jae Ha, you can't!
No, Jae Ha, you can't!
Jae Ha, my son, you can't!
спаси меня... ты не можешь!
ты не можешь!
ты не можешь!
Скопировать
So I may have to be absent from WOC.
From Gim Hang A to Jae Sin, How did you seduce them?
Don't tell me your nature is a Royal killer?
я не смогу участвовать в МВЧ.
В чём твой секрет? чем ты берёшь их?
не Казанова?
Скопировать
And, what's your type?
With Jae Sin's standard-- If you have nothing else to say, I'll take my leave.
Hey, hey, I'm not done talking and you're leaving?
И... кто в твоём вкусе?
правда... то я пойду.
а ты уходишь?
Скопировать
I'm so happy to see you.
- Comrade Lee Jae Ha.
- Yeong Bae!
Я так рад вас видеть.
- Товарищ Ли Джэ Ха.
- Ён Бэ!
Скопировать
Forget it if you're not helping him, yet you still want to obstruct him. Is that something a person should do?
Lee Jae Ha really causes people to shed tears.
But... I've already said that three points is based on skill while the other seven is based on luck.
а не вставать на пути.
Ли Джэ Ха умеет заставить людей расплакаться.
Но... что удача играет ключевую роль.
Скопировать
Won't we die?
Comrade Lee Jae Ha! Can you let me ride this one more time?
It's the best!
- Не умрем.
давай еще раз прокатимся!
Очень весело!
Скопировать
It's interesting, Miss North.
I'll send Lee Jae Ha a mail today, Marriage documents.
You and Lee Jae Ha should take a good look at it.
Весело.
Девушка из Северной Кореи. пусть это будет моим свадебным подарком.
Посмотрите его вместе.
Скопировать
I'll send Lee Jae Ha a mail today, Marriage documents.
You and Lee Jae Ha should take a good look at it.
Your North... what must they do in order to survive on this Earth? That's my trade secret.
Девушка из Северной Кореи. пусть это будет моим свадебным подарком.
Посмотрите его вместе.
Как твоя КНДР вообще может существовать... мой секретный метод.
Скопировать
Don't you still have to be like oppa and play around with your power?
No, Jae Ha.
Jae Sin really--
пока вас не будет.
Джэ Ха.
Джэ Шин действительно...
Скопировать
No, Jae Ha.
Jae Sin really--
No matter what, the first successor must be in charge.
Джэ Ха.
Джэ Шин действительно...
Это по праву её место.
Скопировать
Didn't she go to the hospital?
She is able to run, Jae Sin.
Does she always eat mood stabilizers like this?
Разве они не в больницу поехали?
Она уговорит Джэ Шин.
Она всё время принимает успокоительное?
Скопировать
People would not believe this.
Jae Sin keeps on hiding herself.
So people will only think that she's crazy.
Люди не поверят.
Джэ Шин никому не показывается.
что она сумасшедшая.
Скопировать
Mom.
This is the gift sent by King Lee Jae Ha of the Republic of Korea.
He said that I've no talented people by my side.
Мам.
Это подарок от Короля Южной Кореи Ли Джэ Ха.
что у меня нет верных людей.
Скопировать
Let's not bother about him, and just avoid him.
Jae Ha, let's just avoid him!
Mom!
Не связывайся с ним. Просто... избегай его.
давай просто избегать его!
Мам!
Скопировать
Just close one eye and take it like nothing has happened.
Jae Ha, please save me... Jae Ha, you can't!
I don't want to lose you again. No, Jae Ha, you can't!
что ничего не было.
спаси меня... ты не можешь!
ты не можешь!
Скопировать
