NeedTranslate
Перевод "Jae" на русский
Произношение Jae (йи) :
jˈiː
йи транскрипция – 30 результатов перевода
Ji Woo Choi
Jae Wook An
My first love?
{\i1\cH66EBBB}Чхве Чжи У - Сон Юн Хва
{\i1\cH66EBBB}Ан Чже Ук - Хан Гён Хён
Моя первая любовь?
Скопировать
Ah, Orchestras.
Jae, ja.
Has it been raining this hard for long?
Эшер штрассе.
Ja, ja (да, да).
Давно уже идет дождь?
Скопировать
=Only when I become stronger--=
Well... it looks like Lee Jae Ha is gonna make an announcement.
-=Mourning speech of the former King=- The former King, my hyeong, has always had a wish that was unfulfilled when he was alive.
=Только когда я стану сильнее...=
Ли Джэ Ха хочет сделать заявление.
-=Траурная речь памяти прежнего Короля=- было две мечты:
Скопировать
I'll organize the regency forms.
First in line to inherit, Princess Lee Jae Sin.
I'm not that skilled in my driving skills yet.
Я подготовлю бумаги для регентства.
Принцесса Джэ Шин.
Я ещё не очень хорошо умею водить.
Скопировать
Don't you still have to be like oppa and play around with your power?
No, Jae Ha.
Jae Sin really--
пока вас не будет.
Джэ Ха.
Джэ Шин действительно...
Скопировать
No, Jae Ha.
Jae Sin really--
No matter what, the first successor must be in charge.
Джэ Ха.
Джэ Шин действительно...
Это по праву её место.
Скопировать
Didn't she go to the hospital?
She is able to run, Jae Sin.
Does she always eat mood stabilizers like this?
Разве они не в больницу поехали?
Она уговорит Джэ Шин.
Она всё время принимает успокоительное?
Скопировать
People would not believe this.
Jae Sin keeps on hiding herself.
So people will only think that she's crazy.
Люди не поверят.
Джэ Шин никому не показывается.
что она сумасшедшая.
Скопировать
Regardless of what other people say, how can you talk like that about your own dongsaeng?
Before, our Jae Sin was smart, strong, good at singing in front of others.
That's why you should let her step forward.
но как ты можешь говорить это о своей сестре?
чтобы так говорили. хорошо пела на сцене.
Поэтому мы должны поймать его.
Скопировать
That's why you should let her step forward.
We must grab hold of Jae Sin to return her to the person she once was!
Mom.
Поэтому мы должны поймать его.
кто сделал это с Джэ Шин! разве мы можем его отпустить?
Мам.
Скопировать
Mom.
This is the gift sent by King Lee Jae Ha of the Republic of Korea.
He said that I've no talented people by my side.
Мам.
Это подарок от Короля Южной Кореи Ли Джэ Ха.
что у меня нет верных людей.
Скопировать
Because of peace,
King Lee Jae Ha took the lead in joining the WOC.
I will use him as a role model and lead my homeland, the Korean Peninsula.
Ради мира
Король Ли Джэ Ха примет участие в МВЧ.
Я использую его как пример для подражания и буду радеть за мир своей родины.
Скопировать
He was a King!
But he actually did that to hyeong and Jae Sin.
So Mom, I also want to be strong.
Он был Королём страны!
Но он сделал это с братом и Джэ Шин.
я хочу быть сильным.
Скопировать
So Mom, I also want to be strong.
In order to deal with him, you and Jae Sin--
Don't.
я хочу быть сильным.
мама и Джэ Шин...
Нет.
Скопировать
Let's not bother about him, and just avoid him.
Jae Ha, let's just avoid him!
Mom!
Не связывайся с ним. Просто... избегай его.
давай просто избегать его!
Мам!
Скопировать
Then why do you want to challenge him?
Jae Ha, you can't... Losing Jae Gang is enough.
You can't.
И ты хочешь пойти против него?
ты не можешь... чтобы ты последовал за Джэ Каном.
Ты не можешь.
Скопировать
Don't bother about that kind of person.
Before Jae Gang was your hyeong, he was my son.
I have decided to forgive everything, so let me bury it all deep in my heart, and let us compromise a little.
Не связывайся с ним.
был моим сыном.
Я решила простить его смерть. Позволь похоронить это у себя в сердце и позволь остаться в стороне.
Скопировать
Just close one eye and take it like nothing has happened.
Jae Ha, please save me... Jae Ha, you can't!
I don't want to lose you again. No, Jae Ha, you can't!
что ничего не было.
спаси меня... ты не можешь!
ты не можешь!
Скопировать
Jae Ha, please save me... Jae Ha, you can't!
No, Jae Ha, you can't!
Jae Ha, my son, you can't!
спаси меня... ты не можешь!
ты не можешь!
ты не можешь!
Скопировать
I don't want to lose you again. No, Jae Ha, you can't!
Jae Ha, my son, you can't!
Mom... No, no, no...
ты не можешь!
ты не можешь!
Мам... нет...
Скопировать
He told me something very strange last time.
The public trial by the South was you, Lee Jae Ha, no... It was Your Majesty who let me go.
Me?
В прошлый раз он сказал мне кое-что странное.
нет... чтобы я пошла туда.
Я?
Скопировать
Was it because of your memory?
I will continue to persuade Jae Sin, you can leave.
Just for a month.
Забыли?
что ЮНДС приняли нас. вы можете идти.
Только на месяц.
Скопировать
I'm very sorry, Princess.
You're saying what Jae Sin said personally?
She told you personally that she will accept being the regent?
Принцесса.
Джэ Шин сказала это?
что согласится стать регентом?
Скопировать
So I may have to be absent from WOC.
From Gim Hang A to Jae Sin, How did you seduce them?
Don't tell me your nature is a Royal killer?
я не смогу участвовать в МВЧ.
В чём твой секрет? чем ты берёшь их?
не Казанова?
Скопировать
And, what's your type?
With Jae Sin's standard-- If you have nothing else to say, I'll take my leave.
Hey, hey, I'm not done talking and you're leaving?
И... кто в твоём вкусе?
правда... то я пойду.
а ты уходишь?
Скопировать
Furthermore, ajussi will be there.
I'll rely on you to take care of Jae Sin.
I believe in you, ajussi.
К тому же аджосси будет там.
Я доверяю вам заботу о Джэ Шин.
аджосси.
Скопировать
We must certainly win till the end.
His Majesty, King Lee Jae Ha arrived in Japan at 1pm today.
In the next month, he will be the Team Leader for the joint officer team of the North and South, and compete against the officers from 16 countries attending the third WOC.
Мы обязательно должны победить.
Сегодня в час дня Король Ли Джэ Ха прибыл в Японию.
Следующий месяц и сразится против команд из 16 стран в третьих соревнованиях МВЧ.
Скопировать
Your Highness, please.
King Lee Jae Ha has announced that during the WOC elimination competition, if he is unable to proceed
These are the official WOC sport shoes and the headquarters entrance certification.
прошу.
что если во время отборочного соревнования МВЧ то расторгнет соглашение о помолвке с Ким Хан A.
Это официальная обувь МВЧ.
Скопировать
I'm so happy to see you.
- Comrade Lee Jae Ha.
- Yeong Bae!
Я так рад вас видеть.
- Товарищ Ли Джэ Ха.
- Ён Бэ!
Скопировать
Don't mind him.
Now he should be able to see that we are teasing Lee Jae Sin.
Within the next month, she will replace King Lee Jae Ha and carry out associate work.
Игнорируй его.
Пусть поволнуется. как мы дразним Ли Джэ Шин. провозглашает Принцессу Ли Джэ Шин наследницей престола.
Последующий месяц она заменит Короля Ли Джэ Ха и исполнит его обязанности.
Скопировать
