NeedTranslate
Перевод "epithelium" на русский
epithelium
→
эпителий
Произношение epithelium (эписилием) :
ˌɛpɪθˈiːliəm
эписилием транскрипция – 9 результатов перевода
Thank you, doctor! Finally I know what's wrong with me.
You have a very pronounced hypotrophy of the olfactory epithelium, caused, by the way, by Oxymetazoline
So?
Спасибо, доктор, наконец я знаю, что со мной.
У вас ярко выраженная гипертрофия обонятельного эпителия, вызванная, кстати, неумеренным использованием оксиметазолина.
И?
Скопировать
What does that mean?
Epithelium looks torn.
These drops sting.
Это что значит?
Эпителий словно надорванный.
Эти капли будут щипать.
Скопировать
I guess she understands a little English.
His kidneys are shutting down due to the direct toxicity to the proximal tubule epithelium.
Proof that my brilliant idea of giving him amphotericin is killing him.
Похоже, она немного понимает по-английски.
Его почки отказывают из-за отравления эпителия проксимального канальца.
Доказательство того, что моя гениальная идея дать ему амфотерицин убивает его.
Скопировать
to control the bleed and started transfusing two units of whole blood.
The pathology from the rectal bleed showed traces of nasal epithelium.
So,the butt bleed's just a nose bleed.
Мы "упаковали" её нос, чтобы остановить кровотечение и начали вливать ей 2 единицы цельной крови.
Лабораторные исследования показали, что в ректальной крови есть следы назального эпителия.
То есть, кровь из задницы, это просто кровь из носа.
Скопировать
I think we'll have very good results.
His epithelium are enlarged, and the primary bronchi appear to be filled with mucus or... or some kind
Oh! Oh, my God!
Думаю, результат будет очень хорошим.
Его эпителий увеличен, а первичные бронхи по видимому, заполнены слизью или... или какой-то жидкостью.
О, Господи!
Скопировать
What about squamous cell carcinoma?
If it's only in his epithelium, it wouldn't show up in his chest X-ray.
It is possible, but...
Как насчет плоскоклеточного рака?
Если он только в эпителии, то мог и не проявиться на рентгене грудной клетки.
Это возможно, но...
Скопировать
Seems cellular in nature.
Morphology consistent with epithelium.
This poor boy was beaten, cut and shot.
Кажется, клеточного строения.
Морфология соответствует эпителию.
Этот бедняга был избит, порезан и застрелен.
Скопировать
Captain Grant was beaten-- but after he was killed.
When someone suffers injuries from a beating, there's swelling and damage to the epithelium, blood rushes
But... if the victim is already dead, the blood's no longer rushing.
Капитана Гранта избили, но после того как его убили.
Когда кто-то подвергается побоям, возникают отёк и повреждение эпителия, кровь приливает к тканям, цвет кожи меняется.
Но, если жертва уже мертва, кровообращения больше нет.
Скопировать
And take a look at this.
There are microblisters in the stratified squamous epithelium and the external horny layer.
And enlarged vacuoles within the epidermal cells.
И взгляни-ка сюда.
Микропузыри в многослойном плоском эпителии и внешнем роговом слое.
А у клеток эпидермиса увеличены вакуоли.
Скопировать
