Перевод "ewer" на русский
Произношение ewer (ьюо) :
jˈuːə
ьюо транскрипция – 6 результатов перевода
Three cylinders?
- Aye and if I don't do summat she'll go wrong in her ewer.
- Very probably.
- На трех цилиндрах?
- Ага, и если ничего не сделать, - то как бы у нее мошна не повредилась.
- Да-да, конечно.
Скопировать
I think he thought you may have been a garage.
He talked about boring out a cow going on three cylinders and ewer and felon.
- He wanted Hudson's operation.
Думаю, он решил, что попал в ремонтную мастерскую.
Он говорил, что надо бы просверлить корову, которая работает на трех цилиндрах, - что-то о мошне и опухании.
- Он хотел, чтобы ей сделали операцию Хадсона.
Скопировать
Here, hold that.
Ewer is the udder and felon is the local name for mastitis.
I'll soon learn the terminology.
Вот, держите.
Мошна - это вымя, а опуханием здесь называют мастит.
Думаю, что быстро выучу терминологию.
Скопировать
Yes, indeed.
Wilcox I seem to remember a silver basin and ewer it stood in what we used to call 'The Irish Dressing
Suppose we put it here on the console.
Да, безусловно.
Уилкокс, помнится, я видел когда-то серебряный кувшин с тазом - они, по-моему, стояли в комнате, которую мы зовём Кардинальской гардеробной.
Что, если поставить их вот на этой консоли?
Скопировать
- You give me a break.
I never left a source hung out to dry ewer.
Abandoned.
Это ты прекрати!
Я никогда не бросал информатора в беде, никогда!
Ни разу.
Скопировать
Don't worry!
May I take the ewer, Papa?
I'll bring it after I go to the toilet.
Не тревожься.
Можно мне взять кувшин, Папа?
Подожди, завершу омовение.
Скопировать