NeedTranslate
Перевод "extracellular matrix" на русский
matrix
→
матрица
Произношение extracellular matrix (экстросэлйуло мэйтрикс) :
ˌɛkstɹəsˈɛljʊlə mˈeɪtɹɪks
экстросэлйуло мэйтрикс транскрипция – 6 результатов перевода
not literally but medically.
It's an extracellular matrix composed of fibrous proteins, namely collagen.
The glue that holds the body together.
не в прямом смысле а в медицине.
Это внеклеточная матрица состоящая из волокнистых протеинов, называемая коллагеном.
Клей, который соединяет ткани тела.
Скопировать
And why do we do that?
To drain the hearts of their existing cardiac cells so all that's left is their extracellular matrix.
Like stripping a house down to its frame only.
И почему мы это делаем?
Чтобы избавить сердца от находящихся там клеток, чтобы оставить лишь внеклеточный матрикс.
Как оставить от дома только каркас.
Скопировать
Looks different than before.
That's because I realized that there was a flaw with Velocity-8, so I reformulated the extracellular
Velocity-9.
Выглядит не так, как раньше.
Это потому что я осознала, что в Скорости-8 был недостаток, поэтому я переформулировала внеклеточную матрицу, и...
Скорость-9.
Скопировать
Velocity-8 is ready?
I need to finalize the compound... make sure the extracellular matrix stays intact so you don't lose
Okay, great.
Скорость-8 будет готова?
Мне нужно завершить смесь... убедиться, что внеклеточная матрица останется без изменений, чтобы ты не терял скорость так быстро.
Ладно, отлично.
Скопировать
I'm having a very bad thought.
When I designed V-9, I was having trouble formatting the extracellular matrix, so I called a colleague
She knows how to make this speed drug?
У меня очень плохие мысли.
Когда я сразрабатывала Скорость-9, у меня была проблема с формированием внеклеточной матрицы, так что я позвонила коллеге из Меркури Лабс, чтобы попросить помощи.
Элайзе Хармон. Она знает, как сделать это сыворотку скорости?
Скопировать
Yes, it was in close proximity to where the needle punctured the periosteum.
Something appears to have altered the stromal cells and the extracellular matrix.
Looks like the start of a tumor.
Да, в непосредственной близости от места, где игла проколола надкостницу.
Похоже, что-то изменило стромальные клетки и межклеточное вещество.
Выглядит как начало опухоли.
Скопировать
