NeedTranslate
Перевод "foam-rubber" на русский
Произношение foam-rubber (фоумрабо) :
fˈəʊmɹˈʌbə
фоумрабо транскрипция – 10 результатов перевода
They're giving your cue, Peter.
Whose idea was it to make the suit out of foam rubber?
It's such an honour to play the magic clam.
Они сигналят тебе, Питер.
И чья это была идея сделать костюм из пенорезины?
Это такая честь играть роль волшебного моллюска.
Скопировать
[ All Grunting ]
These mallet things are padded with foam rubber.
What's the point ?
[ Все вздыхают ]
На этих молотках нашита резина.
Зачем?
Скопировать
Okay. Let's take another deep, cleansing breath.
These mallet things are padded with foam rubber.
What's the point?
Ладно, давайте глубоко вздохнем еще раз.
На этих молотках нашита резина.
Зачем?
Скопировать
Look at this.
It's foam rubber.
Looks like he was wearing prosthetic appliances.
Посмотрите на это.
Это резина.
Похоже, что он носил протезную кожу.
Скопировать
Okay, what is that?
Looks like low-grade foam rubber, the kind used in inexpensive throw pillows, chair cushions, and cheap
It's from my couch.
Что это?
Похоже на низкосортный поролон, который используется в дешевых подушках, обивке в стульях и мебели.
Это из моего дивана.
Скопировать
- Easy.
- ...economical foam rubber in your couch could pose a health risk.
Right now I'm worried about catching malaria.
- Короче.
- поролона, используемого в хозяйстве, и в твоем диване - несут вред здоровью.
Прямо сейчас меня волнует риск заразиться малярией.
Скопировать
- You know what the trick is?
- Foam rubber. Amateur dramatics isn't dead.
Did you get offended about the stature comment?
- Ты раскусил трюк? - Поролоновая губка.
Художественная самодеятельность неистребима.
Кстати, ты не обиделась насчёт роста?
Скопировать
HOLY SHIT, HONEY, IS THAT YOU OR IS THAT ONE OF MY OLD FALSIES?
THAT AIN'T NO FOAM RUBBER.
ALL RIGHT, ALL RIGHT.... UM, LET'S SEE IF OUR NEXT CONTESTANT MEASURES UP.
Чёрт побери, милый, это ты сам или там одна из моих старых подкладок в лифчик?
Да уж, это не поролон.
Ну хорошо, посмотрим, сравнится ли с ним наш следующий конкурсант.
Скопировать
I'm not American. You have made a living out of being... an American.
Your Saturday night programme is a fat man falling off some foam rubber.
"Oh, right, hey, we'll watch that!"
Ты ведешь образ жизни американца.
Ваша вечерняя программа на субботу толстяк вываливающийся из пенорезины.
"О, лады, посмотрим это!"
Скопировать
All right, I'm setting up your room.
Now, what do you like to sleep on, foam rubber or feathers?
What are you nuts?
Так. Я обустраиваю твою комнату.
Итак, где ты хочешь спать - на поролоне или перьях?
Ты с ума сошла?
Скопировать
