NeedTranslate
Перевод "free-running" на русский
free-running
→
холостой
Произношение free-running (фри ранин) :
fɹˈiː ɹˈʌnɪŋ
фри ранин транскрипция – 4 результата перевода
Unless they chew through the floor.
I've left a free-running cable just in case.
The insulation should stand up to it.
Если они не прогрызутся через пол.
Я оставил автономный кабель на всякий случай.
Изоляция должна противостоять этому.
Скопировать
He's getting away!
Oh, no, he's one of those parkour, free-running guys.
We'll never catch him!
Он удирает!
О, нет, он из этих паркурщиков фри-раннеров.
Нам его не догнать.
Скопировать
Is there a track up here or something?
What, you've never been free running?
Oh, you're going to love it.
Здесь беговая дорожка, что ли?
Вы что, никогда не занимались фрираном?
О, вам понравится.
Скопировать
You got onto our roof via the fire escape next door.
Your particular musculature and ability to make that entrance indicate expertise in free running.
But a slight hunch speaks to a job which involves frequent bending from the waist.
Вы пробрались к нам на крышу через соседскую пожарную лестницу.
Ваша развитая мускулатура и способности проникновения указывают на подготовленность по части паркура.
Но некоторая сутулость говорит о работе, связанной с частым сгибанием в пояснице.
Скопировать
