NeedTranslate
Перевод "gallbladders" на русский
Произношение gallbladders (галблэдоз) :
ɡˈalblɐdˌəz
галблэдоз транскрипция – 11 результатов перевода
I've found another friend
They all got their gall bladders taken out
Do you want me to help them?
Я нашёл ещё друзей.
У них у всех вырезали желчный пузырь.
Ты хочешь, чтобы я помог им?
Скопировать
If they're not taking Lucy to wrangel island, what's their plan?
Gall bladders fetch about ten grand in China.
It's got to be more than that.
- Если они не везут Люси на остров Вранегля, то какой у них план?
- Желчный пузырь в Китае стоит штук десять.
- Им нужно больше.
Скопировать
He'll be a new man by the time we've sent him home.
One of the worst gall bladders I've taken out.
It's all right, Mr Solomon.
К выписке будет как новенький.
Один из худших желчных пузырей, которые я удалял.
Всё хорошо, мистер Соломон.
Скопировать
Poaching is not as big a concern around here as it has been in Russia, for instance, and some other locations.
There is some poaching that occurs for gall bladders or some bears that are just killed wantonly because
But for the most part, here on Kodiak and on the Alaska peninsula, it is a very rare occurrence in the last 20 years.
Браконьерство здесь не представляет особой проблемы, такой, как, например, в России и в некоторых других местностях.
Случается браконьерство по оплошности, а некоторых медведей убивают просто для забавы, безрассудно,
Но в основном, здесь, на Кодиаке и на полуострове Аляска такое в последние 20 лет случается очень редко.
Скопировать
You see, kidneys don't wear watches.
Sure, gall bladders do, but it doesn't matter, 'cause kidneys can't tell time.
Steroid damage could take years.
Видите ли, почки не носят часов.
Конечно, желчные пузыри носят, но это не важно, так как почки не умеют определять время.
Стероидное повреждение могло занять годы.
Скопировать
Hey, what are you doing for dinner?
Now, there was a heart, kidney, liver, gallbladders, and a lot of blood being transported when he got
Driver had a fake I.D., we can't identify him.
Привет, что у тебя есть на ужин?
Итак, там были сердце, почки, печень, желчный пузырь и ещё огромное количество крови, которую он перевозил до момента аварии.
У водителя фальшивые документы, мы не можем опознать его.
Скопировать
Eastern-medicine types.
You know how some humans use exotic animal parts, like bear gallbladders and rhino horns for, like, you
Which is ridiculous, because it has no effect whatsoever.
Вся эта восточная медицина.
Ты слышал, как некоторые люди органы экзотических животных, типа медвежьего желчного пузыря или рог носорога для, как бы, понимаешь, лекарственных средств или афродизиаков и прочего...
Это просто смешно, потому что они не имеют никаких эффектов.
Скопировать
These are human organs.
Hearts, gallbladders, kidneys.
This is unbelievable.
Это человеческие органы.
Сердца, желчные пузыри, почки.
Просто невероятно.
Скопировать
See this?
- Gall bladders.
- Paws.
Видишь?
- Желчные пузыри.
- Лапы.
Скопировать
No imaging at all.
Well, it's more exciting than gallbladders.
- Not helping.
Никаких снимков нет.
Это намного круче, чем желчные пузыри.
- Не помогает.
Скопировать
The cops are all over the neighborhood, stopping anyone suspicious.
Your gall bladders are sitting with 300 Gs worth of rhino horn in a storage unit in Flushing and we can't
Look, this will blow over.
Копы прочесывают весь квартал, останавливая каждого, кто выглядит подозрительно.
Твои желчные пузыри застряли вместе с рогами носорога на складе во Флашинге, и мы не можем к ним прикоснуться.
Послушай, все уляжется.
Скопировать
