NeedTranslate
Перевод "gating" на русский
Произношение gating (гейтин) :
ɡˈeɪtɪŋ
гейтин транскрипция – 4 результата перевода
What?
We dropped out of FTL because someone was gating in.
Why haven't we jumped back?
Что?
Нас выбросило, потому что кто-то осуществил соединение с вратами.
Почему мы не прыгнули снова?
Скопировать
You were shot.
We dropped out of ftl because someone was gating in.
Why haven't we jumped back?
Тебя подстрелили.
Мы вышли из сверх-световой, потому что появилось входящее соединение.
И почему мы не прыгнули обратно?
Скопировать
Hey! Look, no...
There's no golden gating.
I hate San Francisco.
Слушайте, нет..
никаких золотых ворот.
Я ненавижу Сан-Франциско.
Скопировать
I want my lawyer.
The brain has a gating mechanism for pain.
Registers the most severe injury and blocks out the others.
Я хочу своего адвоката.
У мозга есть пропускной механизм для боли.
Регистрирует самое сильное повреждение и блокирует остальные.
Скопировать
