NeedTranslate
Перевод "ghostwriters" на русский
Произношение ghostwriters (гоустрайтоз) :
ɡˈəʊstɹaɪtˌəz
гоустрайтоз транскрипция – 6 результатов перевода
- Which means it can't happen again.
He can't drown two ghostwriters, for God's sake.
You're not kittens.
- И значит, больше так быть не может.
Он не может утопить двоих писателей подряд, поймите.
Вы же не котята.
Скопировать
Wait a minute.
You guys are ghostwriters?
We can't confirm that.
Подождите.
Вы ребята - литературные негры?
Мы не может подтвердить это.
Скопировать
Okay, so who knows about this?
Uh, Marilyn herself, the editor, the printers and the ghostwriters.
- Right?
Так, кто может знать об этом?
Наверно сама Мэрилин, редактор и литературные негры.
- Верно?
Скопировать
- Why don't you tell us?
- Your ghostwriters work off your ideas.
- And the book never mentions who the killer is or what he did with the blood.
- Почему бы вам не рассказать нам?
- Ваши "негры" сказали, что сюжеты придумываете вы.
- И в книге не упомянуто, кто убийца или что он сделал с кровью.
Скопировать
All right, struggle for the buzzer.
- They all had ghost writers!
- Yes!
Хорошо, не терпится нажать на сигнал.
— У них всех были литературные призраки!
— Да!
Скопировать
- Then a book.
I have a list of best-selling ghostwriters who can portray your mindset in a compelling way - ...that
- It's true.
– А потом книгу.
У меня список лучших авторов призраков, кто сможетт описать образ твоих мыслей очень убедительно, это будет...
– Это правда.
Скопировать
